1964_IMMIGRATION_REGULATIONS — Page 14

A 14

CAP. 115|

[Subsidiary]

Immigration Regulations

[1987 Ed.

in respect of him and is to be removed from Hong Kong under 境令,故須根據人民入境條例第二十五款將其遣 section 25 of the Immigration Ordinance, and

離香港,而

(b)

it appears to me-

一

(乙)

本人認爲——

(i) that the continued presence of such person in Hong Kong is

該 人 須 暫 時 繼 續

留 necessary for the time being in connection with inquiries being 在 香 港 以 便 當 局

carried on into activities of the said 行 調: 查 該

進

or of another person, which are prejudicial to the security of 或其他人士所進行對香港安全有所妨礙

Hong Kong, and

之活動;及

(ii) that the said

如不將該

may abscond if he is not detained:

拘留,則該人可能逃:

NOW, THEREFORE, 為此

*

in exercise of the powers conferred on me by section 31(1) 玆根據人 人民入境條例第 = + 款 of the Immigration Ordinance, I hereby authorize the detention of the said 第 1

段所賦予本人之權力

權力授權將 該

for a period of 14 days, ending on the

拘留十四天,直至一九

day

年

of

Dated this

日期:一九

月

19........

日止。

❤

day of

年

19......

月

Governor,

總督

FORM NO.7

表格第七款

IMMIGRATION ORDINANCE 人民入境條例

(Chapter 115)

(香港法例第五章)

Section 31(2)

第三十一款第(二)段

WARRANT FOR FURTHER DETENTION

繼 續 拘留 令

WHEREAS it appears to me that

查

of ............

其地址為

者,

being a person who is detained under a warrant issued under section 31(1) 現已根據人民入境條例第三十一款第(一)段所發之拘留

1

: