1964_FIRE_SERVICE_(INSTALLATION_CONTRACTORS)_REGULATIONS — Page 11

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Fire Service (Installation Contractors) Regulations

To: Director of Fire Services

受文者:消防事務處處長

[CAP. 95

All

[Subsidiary]

I hereby make application to be registered as a Fire Service Installation Contractor, Class 1 and/or Class 2.

本人兹申請註冊為第一類及/或第二類消防事務裝置承辦商。

1. Registered name of company or firm

一、公司或商號之註冊名稱

2. Registered address of company or firm

二、公司或商號之註冊地址

3. Name of persons holding qualifications required for registration

三、具備註冊所需資格之人士之姓名

姓名 出生日期 身份證號碼 資格 全職受僱於申請人 兼職受僱於申請人 * *

*Please tick where applicable.

*請於適當處加「√」號

4. Details of experience in installation, maintenance, repair and inspection of fire service installation and equipment

四、有關裝置、保養、修理及檢驗消防事務裝置及設備之詳細經驗

5. Name (in block letters) and telephone no. of the person to be contacted for any enquiry relating to this application

五、對此申請如有任何查詢時與之聯絡之人士之姓名(請用正楷填寫)及電話號碼

6. I request to be registered under Class 1 and/or Class 2

六、本人要求按照下列類別註冊

Class 1 第一類

and/or Class 2 及/或第二類

(Please tick where applicable)

(請於適當處加「√」號)

Date 日期

Signature of applicant 申請人簽署

Edit History

2026-05-04 17:59:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Fire Service (Installation Contractors) Regulations To: Director of Fire Services 受文者:消防事務處處長 [CAP. 95 All [Subsidiary] I hereby make application to be registered as a Fire Service Installation Contractor, Class 1 and/or Class 2. 本人兹申請註冊為第一類及/或第二類消防事務裝置承辦商。 1. Registered name of company or firm 一、公司或商號之註冊名稱 2. Registered address of company or firm 二、公司或商號之註冊地址 3. Name of persons holding qualifications required for registration 三、具備註冊所需資格之人士之姓名 姓名 出生日期 身份證號碼 資格 全職受僱於申請人 兼職受僱於申請人 * * *Please tick where applicable. *請於適當處加「√」號 4. Details of experience in installation, maintenance, repair and inspection of fire service installation and equipment 四、有關裝置、保養、修理及檢驗消防事務裝置及設備之詳細經驗 5. Name (in block letters) and telephone no. of the person to be contacted for any enquiry relating to this application 五、對此申請如有任何查詢時與之聯絡之人士之姓名(請用正楷填寫)及電話號碼 6. I request to be registered under Class 1 and/or Class 2 六、本人要求按照下列類別註冊 Class 1 第一類 and/or Class 2 及/或第二類 (Please tick where applicable) (請於適當處加「√」號) Date 日期 Signature of applicant 申請人簽署
Baseline (Original)
Fire Service (Installation Contractors) Regulations To: Director of Fire Services 受文者:消防事務處處長 [CAP. 95 All [Subsidiary] I hereby make application to be registered as a Fire Service Installation Contractor, Class 1 and/or Class 2. 本人兹申請註冊為第一類及/或第二類消防事務裝置承辦商。 1. Registered name of company or firm 一、公司或商號之註冊名稱 2. Registered address of company or firm 、公司或商號之註册地址 3. Name of *IN FULL persons DATE holding IDENTITY QUALIF- NAME OF CARD NO. qualifica- BIRTH ICATION tions required 姓名 出生 日期 身份證 號碼 資格 TIME EMPLOY- MENT WITH APPLICANT *全職受僱 於申請人 *IN PART TIME EMPLOY- MENT WITH APPLICANT *兼職受僱 於申請人 薯 for reg- istration 三、具備註册 所需資格 之人士之 姓名 *Please tick where applicable. *請於適當處加「/」號 4. Details of experience in installation, main- tenance, repair and inspection of fire service installation and equipment 四、有關裝置、保養、修理及檢驗消防事務裝置及 設備之詳細經驗 5. Name (in block letters) and telephone no. of the person to be contacted for any enquiry relating to this application 五、對此申請如有任何查詢時與之聯絡之人士之姓 名(請用正楷填寫)及電話號碼 6. I request to be registered under 六、本人要求按照下列類別註册 Class 1 第一類 and/or Class 2 及/或第二類 (Please tick where applicable) (請於適當處加「/」號) Date 日期 Signature of applicant 申請人簽署
2026-05-04 17:59:10 · Baseline
View content

Fire Service (Installation Contractors) Regulations

To: Director of Fire Services

受文者:消防事務處處長

[CAP. 95

All

[Subsidiary]

I hereby make application to be registered as a Fire Service Installation

Contractor, Class 1 and/or Class 2.

本人兹申請註冊為第一類及/或第二類消防事務裝置承辦商。

1. Registered name of company or firm

一、公司或商號之註冊名稱

2. Registered address of company or firm

、公司或商號之註册地址

3.

Name of

*IN FULL

persons

DATE

holding

IDENTITY

QUALIF-

NAME OF

CARD NO.

qualifica-

BIRTH

ICATION

tions

required

姓名

出生

日期

身份證 號碼

資格

TIME

EMPLOY-

MENT WITH APPLICANT

*全職受僱 於申請人

*IN PART

TIME EMPLOY-

MENT WITH

APPLICANT

*兼職受僱

於申請人

薯

for reg-

istration

三、具備註册

所需資格

之人士之

姓名

*Please tick where applicable.

*請於適當處加「/」號

4. Details of experience in installation, main- tenance, repair and inspection of fire service installation and equipment

四、有關裝置、保養、修理及檢驗消防事務裝置及

設備之詳細經驗

5.

Name (in block letters) and telephone no. of

the person to be contacted for any enquiry relating to this application

五、對此申請如有任何查詢時與之聯絡之人士之姓

名(請用正楷填寫)及電話號碼

6.

I request to be registered under 六、本人要求按照下列類別註册

Class 1

第一類

and/or Class 2

及/或第二類

(Please tick where applicable)

(請於適當處加「/」號)

Date

日期

Signature of applicant

申請人簽署

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.