1964_FIRE_SERVICES_ORDINANCE — Page 30

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1986 Ed.]

Fire Services

[CAP. 95

(b) [Deleted, 4 of 1986, s. 5)

(Part II replaced, 29 of 1975, s. 23)

29

20

FOURTH SCHEDULE

Rights of appeal and related provisions

(s. 14B.)

1. A subordinate officer or member of other ranks (including one who has been dismissed) may appeal, in accordance with the following rules, against-

(a) a finding by the Director or other member that he is guilty of a disciplinary offence;

(b) any punishment awarded by the Director or other member, other than under rule 4;

(c) any order or requirement for payment in respect of loss or damage made by the Director under section 14C. (Added, 4 of 1986, s. 6)

2. A member of other ranks may also appeal, in accordance with the following rules, against a punishment awarded to him by the Director under Part II of the Second Schedule.

3. The appeal shall lie-

(a) to the Governor, in respect of a finding made or punishment awarded by the Director; and

(b) to the Director, in all other cases.

4. Upon an appeal, the Governor or the Director, as the case may be, may-

(a) confirm or reverse the finding;

(b) confirm the punishment;

(c) subject to rule 9, substitute any other punishment which could have been awarded in the first instance;

(d) remit the punishment in full or in part without substituting any other punishment;

(e) if he dismisses an appeal against a finding and no punishment has been awarded, treat the appeal as if it were a case referred to him for punishment and award any punishment or take any other action which he is authorized to take.

5. Upon a review under section 14B(3) the Director may exercise any of the powers in rule 4(a), (b), (c) or (d).

6. An appeal shall be made in writing within 14 days from the day on which the subordinate officer or member of other ranks is informed that he has been found guilty of an offence or from any later day on which punishment is awarded for that offence.

7. For the purpose of any appeal against a finding, the Governor or the Director, as the case may be, may-

(a) take again the whole or any part of the evidence or accept in whole or in part the record of the evidence already taken; and

(b) hear any additional evidence which he may consider relevant,

and the Director may exercise the like powers where he reviews a finding under section 14B(3).

8. In the event of an appeal, any punishment (other than a reprimand or severe reprimand) awarded to a subordinate officer or a member of other ranks shall be suspended until the appeal is disposed of or abandoned.

9. Neither the Director nor the Governor shall award a greater punishment under rules 4 and 5 without first allowing the subordinate officer or member of other ranks a reasonable opportunity to be heard or to make representations in writing as to why the punishment should not be increased.

(Fourth Schedule added, 29 of 1975, s. 25)

Page 30

Page 31

Edit History

2026-05-04 17:56:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1986 Ed.] Fire Services [CAP. 95 (b) [Deleted, 4 of 1986, s. 5) (Part II replaced, 29 of 1975, s. 23) 29 20 FOURTH SCHEDULE Rights of appeal and related provisions (s. 14B.) 1. A subordinate officer or member of other ranks (including one who has been dismissed) may appeal, in accordance with the following rules, against- (a) a finding by the Director or other member that he is guilty of a disciplinary offence; (b) any punishment awarded by the Director or other member, other than under rule 4; (c) any order or requirement for payment in respect of loss or damage made by the Director under section 14C. (Added, 4 of 1986, s. 6) 2. A member of other ranks may also appeal, in accordance with the following rules, against a punishment awarded to him by the Director under Part II of the Second Schedule. 3. The appeal shall lie- (a) to the Governor, in respect of a finding made or punishment awarded by the Director; and (b) to the Director, in all other cases. 4. Upon an appeal, the Governor or the Director, as the case may be, may- (a) confirm or reverse the finding; (b) confirm the punishment; (c) subject to rule 9, substitute any other punishment which could have been awarded in the first instance; (d) remit the punishment in full or in part without substituting any other punishment; (e) if he dismisses an appeal against a finding and no punishment has been awarded, treat the appeal as if it were a case referred to him for punishment and award any punishment or take any other action which he is authorized to take. 5. Upon a review under section 14B(3) the Director may exercise any of the powers in rule 4(a), (b), (c) or (d). 6. An appeal shall be made in writing within 14 days from the day on which the subordinate officer or member of other ranks is informed that he has been found guilty of an offence or from any later day on which punishment is awarded for that offence. 7. For the purpose of any appeal against a finding, the Governor or the Director, as the case may be, may- (a) take again the whole or any part of the evidence or accept in whole or in part the record of the evidence already taken; and (b) hear any additional evidence which he may consider relevant, and the Director may exercise the like powers where he reviews a finding under section 14B(3). 8. In the event of an appeal, any punishment (other than a reprimand or severe reprimand) awarded to a subordinate officer or a member of other ranks shall be suspended until the appeal is disposed of or abandoned. 9. Neither the Director nor the Governor shall award a greater punishment under rules 4 and 5 without first allowing the subordinate officer or member of other ranks a reasonable opportunity to be heard or to make representations in writing as to why the punishment should not be increased. (Fourth Schedule added, 29 of 1975, s. 25) Page 30 Page 31
Baseline (Original)
1986 Ed.] Fire Services [CAP. 95 (b) [Deleted, 4 of 1986, s. 5) (Part II replaced, 29 of 1975, s. 23) 29 20 FOURTH SCHEDULE Rights of appeal and related provisions (s. 14B.] 1. A subordinate officer or member of other ranks (including one who has been dismissed) may appeal, in accordance with the following rules, against- (a) a finding by the Director or other member that he is guilty of a disciplinary offence; (b) any punishment awarded by the Director or other member, other than under rule 4; (c) any order or requirement for payment in respect of loss or damage made by the Director under section 14C. (Added, 4 of 1986, s. 6) 2. A member of other ranks may also appeal, in accordance with the following rules, against a punishment awarded to him by the Director under Part II of the Second Schedule. Second Schedule. 3. The appeal shall lie- (a) to the Governor, in respect of a finding made or punishment awarded by the Director; and (b) to the Director, in all other cases. 4. Upon an appeal, the Governor or the Director, as the case may be, may--m (a) confirm or reverse the finding; (b) confirm the punishment; (c) subject to rule 9, substitute any other punishment which could have been awarded in the first instance; (d) remit the punishment in full or in part without substituting any other punishment; (e) if he dismisses an appeal against a finding and no punishment has been awarded, treat the appeal as if it were a case referred to him for punishment and award any punishment or take any other action which he is authorized to take. 5. Upon a review under section 14B(3) the Director may exercise any of the powers in rule 4(a), (b), (c) or (d). 6. An appeal shall be made in writing within 14 days from the day on which the subordinate officer or member of other ranks is informed that he has been found guilty of an offence or from any later day on which punishment is awarded for that offence. 7. For the purpose of any appeal against a finding, the Governor or the Director, as the case may be, may- (a) take again the whole or any part of the evidence or accept in whole or in part the record of the evidence already taken; and (6) hear any additional evidence which he may consider relevant, and the Director may exercise the like powers where he reviews a finding under section 14B(3). 8. In the event of an appeal, any punishment (other than a reprimand or severe reprimand) awarded to a subordinate officer or a member of other ranks shall be suspended until the appeal is disposed of or abandoned. 9. Neither the Director nor the Governor shall award a greater punishment under rules 4 and 5 without first allowing the subordinate officer or member of other ranks a reasonable opportunity to be heard or to make representations in writing as to why the punishment should not be increased. (Fourth Schedule added, 29 of 1975, s. 25) Page 30Page 31
2026-05-04 17:56:49 · Baseline
View content

1986 Ed.]

Fire Services

[CAP. 95

(b) [Deleted, 4 of 1986, s. 5)

(Part II replaced, 29 of 1975, s. 23)

29

20

FOURTH SCHEDULE

Rights of appeal and related provisions

(s. 14B.]

1. A subordinate officer or member of other ranks (including one who has been dismissed) may appeal, in accordance with the following rules, against-

(a) a finding by the Director or other member that he is guilty of a disciplinary

offence;

(b) any punishment awarded by the Director or other member, other than

under rule 4;

(c) any order or requirement for payment in respect of loss or damage made

by the Director under section 14C. (Added, 4 of 1986, s. 6)

2. A member of other ranks may also appeal, in accordance with the following rules, against a punishment awarded to him by the Director under Part II of the Second Schedule.

Second Schedule.

3.

The appeal shall lie-

(a) to the Governor, in respect of a finding made or punishment awarded by the

Director; and

(b) to the Director, in all other cases.

4. Upon an appeal, the Governor or the Director, as the case may be, may--m (a) confirm or reverse the finding;

(b) confirm the punishment;

(c) subject to rule 9, substitute any other punishment which could have been

awarded in the first instance;

(d) remit the punishment in full or in part without substituting any other

punishment;

(e) if he dismisses an appeal against a finding and no punishment has been awarded, treat the appeal as if it were a case referred to him for punishment and award any punishment or take any other action which he is authorized to take.

5. Upon a review under section 14B(3) the Director may exercise any of the powers in rule 4(a), (b), (c) or (d).

6. An appeal shall be made in writing within 14 days from the day on which the subordinate officer or member of other ranks is informed that he has been found guilty of an offence or from any later day on which punishment is awarded for that offence.

7. For the purpose of any appeal against a finding, the Governor or the Director, as the case may be, may-

(a) take again the whole or any part of the evidence or accept in whole or in part

the record of the evidence already taken; and

(6) hear any additional evidence which he may consider relevant,

and the Director may exercise the like powers where he reviews a finding under section 14B(3).

8. In the event of an appeal, any punishment (other than a reprimand or severe reprimand) awarded to a subordinate officer or a member of other ranks shall be suspended until the appeal is disposed of or abandoned.

9. Neither the Director nor the Governor shall award a greater punishment under rules 4 and 5 without first allowing the subordinate officer or member of other ranks a reasonable opportunity to be heard or to make representations in writing as to why the punishment should not be increased.

(Fourth Schedule added, 29 of 1975, s. 25)

Page 30Page 31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.