1964_EMPLOYEES__COMPENSATION_REGULATIONS — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 282] Employees' Compensation Regulations

[1987 Ed.

The total earnings for the month immediately preceding the date of the employee's incapacity or death were $

Details are as follows:-

Basic salary/wages
*Regular overtime
*Regular tips/commission
*Additional allowance or bonus of a constant nature
*Value of free food provided by employer
*Value of free accommodation provided by employer

$.../day/week/month*
$.../day/week/month*
$.../day/week/month*
$.../day/week/month*
$.../day/week/month*
$.../day/week/month*

The total average monthly earnings of the employee for the past 12 months (or total period of employment if less than 12 months) preceding the employee's incapacity or death were $.

Was the employer insured against liabilities under the Employees' Compensation Ordinance at the time of the employee's incapacity or death?

Yes/No*
Name and address of insurance company
Policy Number

Number of Business Registration Certificate of the employing company (if such certificate is not available, the identity card number of the employer)

I intend/do not intend to dispute the employee's claim to compensation on the following grounds:-

I declare that the information given above is, to the best of my knowledge, true and accurate.

Signature:
Name (in block letters):
Position: *Sole proprietor/Partner/Manager/Officer
Date:
(Chop of company)

* Delete whichever is not applicable

Edit History

2026-05-04 16:13:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 282] Employees' Compensation Regulations [1987 Ed. The total earnings for the month immediately preceding the date of the employee's incapacity or death were $ Details are as follows:- Basic salary/wages *Regular overtime *Regular tips/commission *Additional allowance or bonus of a constant nature *Value of free food provided by employer *Value of free accommodation provided by employer $.../day/week/month* $.../day/week/month* $.../day/week/month* $.../day/week/month* $.../day/week/month* $.../day/week/month* The total average monthly earnings of the employee for the past 12 months (or total period of employment if less than 12 months) preceding the employee's incapacity or death were $. Was the employer insured against liabilities under the Employees' Compensation Ordinance at the time of the employee's incapacity or death? Yes/No* Name and address of insurance company Policy Number Number of Business Registration Certificate of the employing company (if such certificate is not available, the identity card number of the employer) I intend/do not intend to dispute the employee's claim to compensation on the following grounds:- I declare that the information given above is, to the best of my knowledge, true and accurate. Signature: Name (in block letters): Position: *Sole proprietor/Partner/Manager/Officer Date: (Chop of company) * Delete whichever is not applicable
Baseline (Original)
A 8 [Subsidiary] CAP. 282] Employees' Compensation Regulations [1987 Ed. The total earnings for the month immediately preceding the date of the employee's incapacity or death were $ 癲歸於喪失工作能力或死亡當日之前一個月之總收入蹣 Details are as follows:- #WF: Basic salary/wages 底薪 *Regular overtime * # # 2 ANIKĦS *Regular tips/commission *###24 R/M& *Additional allowance or bonus of a constant nature **** 2 *ADERES *Value of free food provided by employer *Value of free accommodation provided by employer *儷主免費供齡之住宿之價值 I /day/week/month* #0/1/*. ..I $... 毎日/週/月* $. $Q/8/A*.. /day/week/month* /day/week/month* /day/week/month* QB/B/A*.. /day/week/month* #B/0/*. /day/week/month* $8/8/A*. The total average monthly earnings of the employee for the past 12 months (or total period of employment. if less than 12 months) preceding the employee's incapacity or death were $. 在催錢喪失工作能力或死亡前之十二個月内(如不足十二個月,顛以整段期間計)之每月平均收入躍 Was the employer insured against liabilities under the Employees' Compensation Ordinance at the time of the employee's incapacity or death? 於僱疎喪失工作能力或死亡時、佩主是否已依照儺賠償條例購有賠償責任保險? Name and address of insurance company Yes/No* £/5* Policy Number Number of Business Registration Certificate of the employing company (if such certificate is not available, the identity card number of the employer) 權用公司之商業登記證號碼(如無此證,請填寫僱主身份證號碼) I intend/do not intend to dispute the employee's claim to compensation on the following grounds:- 本人類/不*對該僱員之賠償要求提出反駁,理由如下: I declare that the information given above is, to the best of my knowledge, true and accurate. 慈戆明據本人所知,上述所報之資料,皆蕻礎。 Signature: 簽署: Name (in block letters): #% (###): Position: *Sole proprietor/Partner/Manager(Officer 職位: * / **/**/± # Date: (Chop of company) 公司蓋印 日期: Delete whichever is not applicable * ##58427GME
2026-05-04 16:13:23 · Baseline
View content

A 8

[Subsidiary]

CAP. 282] Employees' Compensation Regulations

[1987 Ed.

The total earnings for the month immediately preceding the date of the employee's incapacity or death were $

癲歸於喪失工作能力或死亡當日之前一個月之總收入蹣

Details are as follows:-

#WF:

Basic salary/wages

底薪

*Regular overtime

* # # 2 ANIKĦS

*Regular tips/commission

*###24 R/M&

*Additional allowance or bonus of a constant nature

**** 2 *ADERES

*Value of free food provided by employer

*Value of free accommodation provided by employer

*儷主免費供齡之住宿之價值

I

/day/week/month*

#0/1/*.

..I

$...

毎日/週/月*

$.

$Q/8/A*..

/day/week/month*

/day/week/month*

/day/week/month*

QB/B/A*..

/day/week/month*

#B/0/*.

/day/week/month*

$8/8/A*.

The total average monthly earnings of the employee for the past 12 months (or total period of employment.

if less than 12 months) preceding the employee's incapacity or death were $.

在催錢喪失工作能力或死亡前之十二個月内(如不足十二個月,顛以整段期間計)之每月平均收入躍

Was the employer insured against liabilities under the Employees' Compensation Ordinance

at the time of the employee's incapacity or death?

於僱疎喪失工作能力或死亡時、佩主是否已依照儺賠償條例購有賠償責任保險?

Name and address of insurance company

Yes/No*

£/5*

Policy Number

Number of Business Registration Certificate of the employing company (if such certificate is not available, the identity card number of the employer)

權用公司之商業登記證號碼(如無此證,請填寫僱主身份證號碼)

I intend/do not intend to dispute the employee's claim to compensation on the following grounds:-

本人類/不*對該僱員之賠償要求提出反駁,理由如下:

I declare that the information given above is, to the best of my knowledge, true and accurate. 慈戆明據本人所知,上述所報之資料,皆蕻礎。

Signature:

簽署:

Name (in block letters):

#% (###):

Position: *Sole proprietor/Partner/Manager(Officer 職位: ✰ * / **/**/± #

Date:

(Chop of company)

公司蓋印

日期:

• Delete whichever is not applicable

* ##58427GME

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.