H 8
[Subsidiary]
(Cap. 1.)
Detention of detained persons and internal management of places of detention.
Officers to be appointed to effect detention.
Management, etc., of places of detention.
(Cap. 234 and sub. leg.)
(Cap. 240.)
CAP. 241] Emergency (Deportation and Detention) [1967 Ed. Regulations.
order is suspended subject to conditions, the Governor may direct that the operation of any deportation order relating to the person named in that detention order also be suspended subject to the observance by such person of the conditions of the suspension of the detention order.
(2) The Governor in Council may revoke any suspension of a detention order or deportation order.
(3) Paragraphs (1) and (2) shall be in addition to and not in derogation of section 46 of the Interpretation and General Clauses Ordinance.
18. (1) The Governor may appoint any place to be a place of detention for the purposes of these regulations, and a detained person who is detained in a place of detention in accordance with any directions given under paragraph (2) shall be deemed to be in lawful custody.
(2) The Governor may give directions consistent with these regulations as to the internal management of, and otherwise in connexion with, any place of detention and as to the discipline of persons detained therein.
19. The Governor may appoint a Superintendent and other officers under the control of the Superintendent to effect the detention of detained persons in accordance with these regulations and any directions given under paragraph (2) of regulation 18.
20. (1) For the purposes of this regulation- "officer" means an officer appointed under regulation 19; "Superintendent" means the Superintendent appointed under regulation 19.
(2) The Prisons Ordinance and the Prison Rules except such provisions thereof as are inconsistent with these regulations, shall apply, so far as they are applicable, to the detention of detained persons as they apply to persons detained in prison under the Deportation of Aliens Ordinance, and as if for the word or words in the first column of the Table hereunder there were substituted the word or words opposite thereto in the second column of the said Table incorporating such grammatical variations thereof as may be required.
First column.
Commissioner
officer of the prison
TABLE.
officer of the Prisons Department
prison officer
prison
prisoner
the Medical Officer
Second column.
Superintendent
} officer
place of detention
detained person
a medical officer authorized by the Superintendent.
H 8
[Subsidiary]
(Cap. 1.)
Detention of
detained persons and internal management of places of detention.
Officers to be appointed to
effect detention.
Management, etc., of places of detention.
(Cap. 234 and sub. leg.)
(Cap. 240.)
CAP. 241] Emergency (Deportation and Detention) [1967 Ed. Regulations.
order is suspended subject to conditions, the Governor may direct that the operation of any deportation order relating to the person named in that detention order also be suspended subject to the observance by such person of the conditions of the suspension of the detention order.
(2) The Governor in Council may revoke any suspension of a detention order or deportation order.
(3) Paragraphs (1) and (2) shall be in addition to and not in derogation of section 46 of the Interpretation and General Clauses Ordinance.
18. (1) The Governor may appoint any place to be a place of detention for the purposes of these regulations, and a detained person who is detained in a place of detention in accordance with any directions given under paragraph (2) shall be deemed to be in lawful custody.
(2) The Governor may give directions consistent with these regulations as to the internal management of, and otherwise in connexion with, any place of detention and as to the discipline of persons detained therein.
19. The Governor may appoint a Superintendent and other officers under the control of the Superintendent to effect the deten- tion of detained persons in accordance with these regulations and any directions given under paragraph (2) of regulation 18.
20. (1) For the purposes of this regulation- "officer" means an officer appointed under regulation 19; "Superintendent" means the Superintendent appointed under
regulation 19.
(2) The Prisons Ordinance and the Prison Rules except such provisions thereof as are inconsistent with these regulations, shall apply, so far as they are applicable, to the detention of detained persons as they apply to persons detained in prison under the Deportation of Aliens Ordinance, and as if for the word or words in the first column of the Table hereunder there were substituted the word or words opposite thereto in the second column of the said Table incorporating such grammatical variations thereof as may be required.
First column.
Commissioner
officer of the prison
TABLE.
officer of the Prisons Department
prison officer
prison
prisoner
the Medical Officer
Second column.
Superintendent
}
officer
place of detention
detained person
a medical officer authorized by
the Superintendent.
No comments yet.
Private notes are available after approval.