1964_EDUCATION_REGULATIONS — Page 36

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

A 36

[Subsidiary]

CAP. 279|

2.

(i)

(ii)

Education Regulations

The premises in which the school may be operated are---

[1986 Ed.

(ii) (iv)

as more particularly shown and described on Plan No. deposited with and approved by me.

Hong Kong.

Director of Education

19

WARNING

Registration of a school does not release the owners or managers or any other persons from compliance with any requirement of the Buildings Ordinance or any other Ordinance relating to the school, nor does it in any way affect or modify any agreement or covenant relating to any premises in which the school is operated.

表格二

〔條例第十八條第(1)款〕

教育條例

(香港法例第二七九章)

(註冊號數...

J

學校註冊證明書

茲證明下述學校經根據教育條例第十三條之規定註册~

學校之註冊名稱:

(X).........

(x).......

可用以開設該校之樓宇如下----

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

其詳情已在圖則第號內塡明。該圖則經本人批准,現由本人保存。此證。

香港一九年月

B

教育署署長

警告

學校之註冊,並不能豁免校主、校董或任何其他人士遵守建築物條例或其他與學校有關之條例之規定,同時亦絕不能對開設該校所用樓宇之合約或契約有所影響或更改

FORM 3

EDUCATION ORDINANCE

(Chapter 279)

(Provisional Registration Number

CERTIFICATE OF PROVISIONAL REGISTRATION OF A SCHOOL

[s. 18(1).]

1. I certify that the undermentioned school is registered provisionally under section 15 of the Education Ordinance-

Registered name of school:

(in English)

(in Chinese)

Edit History

2026-05-04 15:14:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A 36 [Subsidiary] CAP. 279| 2. (i) (ii) Education Regulations The premises in which the school may be operated are--- [1986 Ed. (ii) (iv) as more particularly shown and described on Plan No. deposited with and approved by me. Hong Kong. Director of Education 19 WARNING Registration of a school does not release the owners or managers or any other persons from compliance with any requirement of the Buildings Ordinance or any other Ordinance relating to the school, nor does it in any way affect or modify any agreement or covenant relating to any premises in which the school is operated. 表格二 〔條例第十八條第(1)款〕 教育條例 (香港法例第二七九章) (註冊號數... J 學校註冊證明書 茲證明下述學校經根據教育條例第十三條之規定註册~ 學校之註冊名稱: (X)......... (x)....... 可用以開設該校之樓宇如下---- (i) (ii) (iii) (iv) 其詳情已在圖則第號內塡明。該圖則經本人批准,現由本人保存。此證。 香港一九年月 B 教育署署長 警告 學校之註冊,並不能豁免校主、校董或任何其他人士遵守建築物條例或其他與學校有關之條例之規定,同時亦絕不能對開設該校所用樓宇之合約或契約有所影響或更改 FORM 3 EDUCATION ORDINANCE (Chapter 279) (Provisional Registration Number CERTIFICATE OF PROVISIONAL REGISTRATION OF A SCHOOL [s. 18(1).] 1. I certify that the undermentioned school is registered provisionally under section 15 of the Education Ordinance- Registered name of school: (in English) (in Chinese)
Baseline (Original)
A 36 [Subsidiary] CAP. 279| 2. (i) (11) Education Regulations The premises in which the school may be operated are--- [1986 Ed. (ii) (iv) as more particularly shown and described on Plan No. deposited with and approved by me. Hong Kong. Director of Education 19 WARNING Registration of a school does not release the owners or managers or any other persons from compliance with any requirement of the Buildings Ordinance or any other Ordinance relating to the school, nor does it in any way affect or modify any agreement or covenant relating to any premises in which the school is operated. 表格二 〔條例第十八條第(1)款〕 教育條例 (香港法例第二七九章) (註冊號數... J 學校註冊證明書 እ 茲證明下述學校經根據教育條例第十三條之規定註册~ 學校之註冊名稱: (X)......... (x)....... 可用以開設該校之樓宇如下---- (i) (ii) (iii) (iv) 其詳情已在圖則第 號內塡明。該圖則經本人批准,現由本人保存。此證。 香港一九 年月 B 教育署署長 警告 學校之註冊,並不能豁免主、校董或任何其他人士遵守建築物條例或其他與學 校有關之條例之規定,同時亦絕不能對開設該校所用樓宇之合約或契約有所影響或更 改 FORM 3 EDUCATION ORDINANCE (Chapter 279) (Provisional Registration Number CERTIFICATE OF PROVISIONAL REGISTRATION OF A SCHOOL [s. 18(1).] 1. I certify that the undermentioned school is registered provisionally under section 15 of the Education Ordinance- Registered name of school: (in English) (in Chinese)
2026-05-04 15:14:08 · Baseline
View content

A 36

[Subsidiary]

CAP. 279|

2.

(i)

(11)

Education Regulations

The premises in which the school may be operated are---

[1986 Ed.

(ii) (iv)

as more particularly shown and described on Plan No. deposited with and approved by me.

Hong Kong.

Director of Education

19

WARNING

Registration of a school does not release the owners or managers or any other persons from compliance with any requirement of the Buildings Ordinance or any other Ordinance relating to the school, nor does it in any way affect or modify any agreement or covenant relating to any premises in which the school is operated.

表格二

〔條例第十八條第(1)款〕

教育條例

(香港法例第二七九章)

(註冊號數...

J

學校註冊證明書

እ

茲證明下述學校經根據教育條例第十三條之規定註册~

學校之註冊名稱:

(X).........

(x).......

可用以開設該校之樓宇如下----

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

其詳情已在圖則第

號內塡明。該圖則經本人批准,現由本人保存。此證。

香港一九

年月

B

教育署署長

警告

學校之註冊,並不能豁免主、校董或任何其他人士遵守建築物條例或其他與學 校有關之條例之規定,同時亦絕不能對開設該校所用樓宇之合約或契約有所影響或更 改

FORM 3

EDUCATION ORDINANCE

(Chapter 279)

(Provisional Registration Number

CERTIFICATE OF PROVISIONAL REGISTRATION OF A SCHOOL

[s. 18(1).]

1. I certify that the undermentioned school is registered provisionally under

section 15 of the Education Ordinance-

Registered name of school:

(in English)

(in Chinese)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.