1964_ANTIQUITIES_(EXCAVATION_AND_SEARCH)_REGULATIONS — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

CAP. 53|

Antiquities (Excavation and Search) Regulations

[1984 Ed.

[Subsidiary]

Note:

注意:

SCHEDULE

FORM I

[reg. 2(1).]

表格一

〔規例第二條第(一)款〕

Application No. 申請書編號

ANTIQUITIES AND MONUMENTS ORDINANCE

(Chapter 53, section 13)

古物古蹟條例(香港法例第五三章,第一三條)

APPLICATION TO OBTAIN A LICENCE TO EXCAVATE AND SEARCH FOR ANTIQUITIES

領取發掘及搜尋古物牌照申請書

This form is to be completed in triplicate and accompanied by

本表格須填寫一式三份,連同下開附件一併呈交-

(a) a plan in triplicate on a scale not smaller than 1:1200 showing the

(甲)一式三份之圖則,其比例不少於1:1200,繪明擬領取牌照地區之位置

location, boundaries and general features of the area in respect of

界限,一般形狀及擬發掘古物之實際地點(如有此地點者);及

which the licence is sought and the particular site, if any, of the

proposed excavation; and

(b) such photograph or photographs each not smaller than 25 centimetres

(乙)足以辨認及描述有關地區之照片一幀或數幀,每幀不少於二十五厘米乘

by 20 centimetres sufficient to identify and describe the area under

二十厘米。上開附件,須能合主管當局認爲滿意者。

application, to the satisfaction of the Authority.

The application should be forwarded to the Authority not later than 2

申請書須在擬開始發掘之日期前兩個月內送交主管當局。

months before the proposed date of commencement of the excavation.

To the Authority:

致主管當局:

1. Name of applicant

申請人姓名

2. (1) Age.

年齡

(2) Nationality

國籍

(3) Passport/Identity Card No.

護照/身份證號碼

3. (1) Residential address

住址

(2) Telephone number

電話號碼

Edit History

2026-05-04 02:45:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

A2 CAP. 53| Antiquities (Excavation and Search) Regulations [1984 Ed. [Subsidiary] Note: 注意: 1. 2. SCHEDULE FORM I [reg. 2(1).] 表格一〔規例第二條第(一)款〕 Application No. 申請書編號 ANTIQUITIES AND MONUMENTS ORDINANCE (Chapter 53, section 13) 古物古蹟條例(香港法例第五三章,第一三條) APPLICATION TO OBTAIN A LICENCE TO EXCAVATE AND SEARCH FOR ANTIQUITIES 領取發掘及搜尋古物牌照申請書 This form is to be completed in triplicate and accompanied by 本表格須填寫一式三份,連同下開附件一併呈交- (a) a plan in triplicate on a scale not smaller than 1:1200 showing the (甲)一式三份之圖則,其比例不少於1:1200,繪明擬領取牌照地區之位置 location, boundaries and general features of the area in respect of 界限,一般形狀及擬發掘古物之實際地點(如有此地點者);及 which the licence is sought and the particular site, if any, of the proposed excavation; and (b) such photograph or photographs each not smaller than 25 centimetres (乙)足以辨認及描述有關地區之照片一幀或數幀,每幀不少於二十五厘米乘 by 20 centimetres sufficient to identify and describe the area under 二十厘米。上開附件,須能合主管當局認爲滿意者。 application, to the satisfaction of the Authority. The application should be forwarded to the Authority not later than 2 申請書須在擬開始發掘之日期前兩個月內送交主管當局。 months before the proposed date of commencement of the excavation. To the Authority: 致主管當局: 1. Name of applicant 申請人姓名 2. (1) Age. 年齡 (2) Nationality 國籍 (3) Passport/Identity Card No. 護照/身份證號碼 3. (1) Residential address 住址 (2) Telephone number 電話號碼

Baseline (Original)

A2 CAP. 53| Antiquities (Excavation and Search) Regulations [1984 Ed. [Subsidiary] Note: 注意: 1. 2. SCHEDULE FORM I [reg. 2(1).] 表格一〔規例第二條第(一)款〕 Application No. 申請書編號 ANTIQUITIES AND MONUMENTS ORDINANCE (Chapter 53, section 13) 古物古蹟條例(香港法例第五三章,第一三條) APPLICATION TO OBTAIN A LICENCE TO EXCAVATE AND SEARCH FOR ANTIQUITIES 領取發掘及搜尋古物牌照申請書 This form is to be completed in triplicate and accompanied by 本表格須填寫一式三份,連同下開附件一併呈交- 驚 (a) a plan in triplicate on a scale not smaller than 1:1200 showing the (甲)一式三份之圖則,其比例不少於1:1200,繪明擬領取牌照地區之位置 location, boundaries and general features of the area in respect of 界限,一般形狀及擬發掘古物之實際地點(如有此地點者 );及 which the licence is sought and the particular site, if any, of the proposed excavation; and (b) such photograph or photographs each not smaller than 25 centimetres (乙)足以辨認及描述有關地區之照片一幀或數幀,每幀不少於二十五厘米乘 by 20 centimetres sufficient to identify and describe the area under 二十厘米。上開附件,須能合主管當局認媽滿意者。 application, to the satisfaction of the Authority. The application should be forwarded to the Authority not later than 2 申請書須在擬開始發掘之日期前兩個月內里交主管當局。 months before the proposed date of commencement of the excavation. To the Authority: 致主管當局: 1. Name of applicant 申請人姓名 2. (1) Age. 年齡 (2) Nationality 藉 (3) Passport/Identity Card No. 護照/身份證號碼 3. (1) Residential address 鬆址 (2) Telephone number 電話號碼

2026-05-04 02:45:45 · Baseline

View content