1964_ABATTOIRS_(URBAN_COUNCIL)_BYLAWS — Page 20

A 20

CAP. 132]

[Subsidiary]

Abattoirs (Urban Council) Bylaws

[1989 Ed.

(v) Cattle and horses (if live weight 200 kg or less)

B. Fees for Isolation Slaughter

Cheung Sha Wan Abattoir

5 a.m.-8 a.m. $321 per head

8 a.m.-close of working hours: $150 per head

(1) Pigs (if live weight over 12 kg) (ii) Pigs (if live weight 12 kg or less) (iii) Cattle (if live weight over 200 kg) (iv) Cattle (if live weight 200 kg or less)

(v) Goats and sheep

(vi) Horses

Kennedy Town Abattoir

5.30 a.m.-7 a.m.; $321 per head

7 a.m.-close of working hours: $150 per head

$58 per head $25 per head $251 per head $178 per head $58 per head $251 per head

(L.N. 149 of 1989)

The Manager,

SCHEDULE 3

FORM 1

表格一

ABATTOIRS (URBAN COUNCIL) BYLAWS

屠場(市政局)附例

STATEMENT AS TO ADMISSION OF ANIMALS TO ABATTOIR

送牲口入屠場報告單

Abattoir:

屠場經理台鑒:

[bylaw 11(1)]

Pursuant to bylaw 11(1), I hereby supply the following information concerning (an)* animal(s)* admitted to the abattoir within the previous 24 hours:

依照上述附例第十一條第(一)節之規定,茲將最近廿四小時內貴屠場之牲口/牲口一批*有關資料,列報如下:

1. Type of animal 牲口種類 Country of origin 來源 Number 隻數

2. Date and time of admission: 送入屠場之日期及時間:一九 年 月 日 at 時 a.m./p.m.* 上午/下午*

3. Full name of owner: 物主姓名:

Page 20

Page 21