1964_ABATTOIRS_(URBAN_COUNCIL)_BYLAWS — Page 19

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1989 Ed.]

Abattoirs (Urban Council) Bylaws

[CAP. 132

A 19

[Subsidiary]

abattoir, with a mark specified in Schedule 6 or with a mark so closely resembling a mark specified in Schedule 6 as to be likely to mislead.

(2) Any person who contravenes paragraph (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 6 months. (L.N. 284 of 1987)

45. General penalty

Every person who commits an offence under these bylaws for which no other penalty is provided shall be liable on conviction to a fine of $10,000.

(L.N. 284 of 1987)

46. Saving

Nothing in these bylaws shall be deemed to derogate from or in any way affect the provisions of the Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Cap. 139).

SCHEDULE 1

SPECIFIED ABATTOIRS

[bylaw 2]

240324/90

Name of abattoir - Kennedy Town Abattoir

2. Cheung Sha Wan Abattoir,

Address

Victoria Road, Hong Kong.

Lai Chi Kok Road, Kowloon. (L.N. 108 of 1969)

SCHEDULE 2

FEES PAYABLE FOR SERVICES PROVIDED BY ABATTOIRS

A. Fees for Normal Slaughter

(i) Pigs (if live weight over 12 kg)

Cheung Sha Wan Abattoir

11 p.m.-8 a.m. (Night Slaughter): $53 per head

5 a.m.-8 a.m. (Early Morning Slaughter): $44 per head

8 a.m.-close of working hours: $32 per head

(ii) Pigs (if live weight 12 kg or less)

$20 per head

(iii) Goats and sheep

$44 per head

(iv) Cattle and horses (if live weight over 200 kg)

5 a.m.-8 a.m.: $321 per head

8 a.m.-close of working hours: $240 per head

[bylaw 4]

Kennedy Town Abattoir

5.30 a.m.-9 a.m. (Early Morning Slaughter): $44 per head

9 a.m.-close of working hours: $32 per head

$20 per head

$44 per head

5.30 a.m.-7 a.m.: $321 per head

7 a.m.-close of working hours: $240 per head

Edit History

2026-05-04 02:04:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SPECIFIED ABATTOIRS[bylaw 2]240324/90Name of abattoir - Kennedy Town Abattoir2. Cheung Sha Wan Abattoir,AddressVictoria Road, Hong Kong.SCHEDULE 2FEES PAYABLE FOR SERVICES PROVIDED BY ABATTOIRSA. Fees for Normal Slaughter(i) Pigs (if live weight over 12 kg)Cheung Sha Wan Abattoir11 p.m.-8 a.m. (Night Slaughter): $53 per head5 a.m.-8 a.m. (Early Morning Slaughter): $44 per head8 a.m.-close of working hours: $32 per head(ii) Pigs (if live weight 12 kg or less)$20 per head(iii) Goats and sheep$44 per head(iv) Cattle and horses (if live weight over 200 kg)5 a.m.-8 a.m.: $321 per head8 a.m.-close of working hours: $240 per head[bylaw 4]Kennedy Town Abattoir5.30 a.m.-9 a.m. (Early Morning Slaughter): $44 per head9 a.m.-close of working hours: $32 per head$20 per head$44 per head5.30 a.m.-7 a.m.: $321 per head7 a.m.-close of working hours: $240 per head
Baseline (Original)
SPECIFIED ABATTOIRS[bylaw 2]240324/90Name of abattoir -Kennedy Town Abattoir2. Cheung Sha Wan Abattoir,AddressVictoria Road, Hong Kong.SCHEDULE 2FEES PAYABLE FOR SERVICES PROVIDED BY ABATTOIRSA. Fees for Normal Slaughter(i) Pigs (if live weight over 12 kg)Cheung Sha Wan Abattoir11 p.m.-8 a.m. (Night Slaughter): $53 per head5 a.m.-8 a.m. (Early Morning Slaughter): 544 per head8 a.m.-close of working hours: $32 per head(ii) Pigs (if live weight 12 kg $20 per heador less)(iii) Goats and sheep(iv) Cattle and horses (if liveweight over 200 kg)$44 per head5 a.m.-8 a.m: $321 per heaß!8 a.m.-close of working hours: $240 per head[bylaw 4]Kennedy Town Abattoir5.30 a.m.-9 a.m. (Early Morning Slaughter): $44 per head9 a.m.---close of working hours: $32 per head$20 per head544 per head5.30 a.m.-7 a.m.: $321 per head7 a.m.----close of working hours: $240 per head
2026-05-04 02:04:10 · Baseline
View content

1989 Ed.]

Abattoirs (Urban Council) Bylaws

[CAP. 132

A 19

[Subsidiary]

abattoir, with a mark specified in Schedule 6 or with a mark so closely resembling a mark specified in Schedule 6 as to be likely to mislead.

(2) Any person who contravenes paragraph (1) shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction to a fine of $10,000 and to imprisonment for 6 months. (L.N. 284 of 1987)

45. General penalty

Every person who commits an offence under these bylaws for which no other penalty is provided shall be liable on conviction to a fine of $10,000.

(L.N. 284 of 1987)

46. Saving

Nothing in these bylaws shall be deemed to derogate from or in any way affect the provisions of the Public Health (Animals and Birds) Ordinance (Cap. 139).

SCHEDULE 1

SPECIFIED ABATTOIRS

[bylaw 2]

240324/90

Name of abattoir -Kennedy Town Abattoir

2. Cheung Sha Wan Abattoir,

Address

Victoria Road, Hong Kong.

Lai Chi Kok Road, Kowloon. (L.N. 108 of 1969)

SCHEDULE 2

FEES PAYABLE FOR SERVICES PROVIDED BY ABATTOIRS

A. Fees for Normal Slaughter

(i) Pigs (if live weight

over 12 kg)

Cheung Sha Wan Abattoir

11 p.m.-8 a.m. (Night Slaughter): $53 per head

5 a.m.-8 a.m. (Early Morning Slaughter): 544 per head

8 a.m.-close of working hours: $32 per head

(ii) Pigs (if live weight 12 kg $20 per head

or less)

(iii) Goats and sheep

(iv) Cattle and horses (if live

weight over 200 kg)

$44 per head

5 a.m.-8 a.m:

$321 per heaß!

8 a.m.-close of working hours: $240 per head

[bylaw 4]

Kennedy Town Abattoir

5.30 a.m.-9 a.m. (Early Morning Slaughter): $44 per head

9 a.m.---close of working hours: $32 per head

$20 per head

544 per head

5.30 a.m.-7 a.m.: $321 per head

7 a.m.----close of working hours: $240 per head

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.