1950_WILD_BIRDS_REGULATIONS — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 171]

[r. 5 cont.]

G.N. 653/47. G.N.A. 151/50.

Wild Birds.

Stream to where it meets the main road near Ho Tung Farm; thence by the main road to the level crossing near Fanling Village; thence by the railway line to Fanling railway station;

(b) the whole of the island of Cheung Chau;

(c) the whole of the island of Hong Kong,

6. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be as stated therein, shall be in the following form-

GAME LICENCE.

No.

(THE WILD BIRDS ORDINANCE). (Chapter 171 of the Revised Edition).

Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to

of

following birds at the times specified-

to kill and take the

from 16th October

Snipe

Woodcock

Partridges Quail

Plover

Curlew

at any time.

Teal

Wild duck

Wild geese

Pigeons Doves

to 31st January, both days inclusive.

in-

from 15th September to last day of

February, both days inclusive.

CONDITIONS.

(1) This licence is valid from 1st September, 19... to 31st August, 19...

(2) The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for or returning from any shooting expedition, and must produce it when required to do so by any magistrate, justice of the peace or police officer.

286

Edit History

2026-05-04 02:01:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 171] [r. 5 cont.] G.N. 653/47. G.N.A. 151/50. Wild Birds. Stream to where it meets the main road near Ho Tung Farm; thence by the main road to the level crossing near Fanling Village; thence by the railway line to Fanling railway station; (b) the whole of the island of Cheung Chau; (c) the whole of the island of Hong Kong, 6. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be as stated therein, shall be in the following form- GAME LICENCE. No. (THE WILD BIRDS ORDINANCE). (Chapter 171 of the Revised Edition). Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to of following birds at the times specified- to kill and take the from 16th October Snipe Woodcock Partridges Quail Plover Curlew at any time. Teal Wild duck Wild geese Pigeons Doves to 31st January, both days inclusive. in- from 15th September to last day of February, both days inclusive. CONDITIONS. (1) This licence is valid from 1st September, 19... to 31st August, 19... (2) The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for or returning from any shooting expedition, and must produce it when required to do so by any magistrate, justice of the peace or police officer. 286
Baseline (Original)
CAP. 171] [r. 5 cont.] G.N. 653/47. G.N.A. 151/50. Wild Birds. Stream to where it meets the main road near Ho Tung Farm; thence by the main road to the level crossing near Fanling Village; thence by the rail- way line to Fanling railway station; (b) the whole of the island of Cheung Chau; (c) the whole of the island of Hong Kong, 6. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be as stated therein, shall be in the following form- GAME LICENCE. No. (THE WILD BIRDS ORDINANCE). (Chapter 171 of the Revised Edition). Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to of following birds at the times specified- to kill and take the from 16th October Snipe Woodcock Partridges Quail Plover Curlew at any time. Teal Wild duck Wild geese Pigeons Doves to 31st January, both days clusive. in- from 15th Septem- ber to last day of February, both days inclusive. CONDITIONS. (1) This licence is valid from 1st September, 19 31st August, 19 to (2) The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for or returning from any shoot- ing expedition, and must produce it when required to do so. by any magistrate, justice of the peace or police officer. 286
2026-05-04 02:01:08 · Baseline
View content

CAP. 171]

[r. 5 cont.]

G.N. 653/47. G.N.A. 151/50.

Wild Birds.

Stream to where it meets the main road near Ho Tung Farm; thence by the main road to the level crossing near Fanling Village; thence by the rail- way line to Fanling railway station;

(b) the whole of the island of Cheung Chau; (c) the whole of the island of Hong Kong,

6. Game licences, the fee for which and the conditions of which shall be as stated therein, shall be in the following form-

GAME LICENCE.

No.

(THE WILD BIRDS ORDINANCE). (Chapter 171 of the Revised Edition).

Subject to the provisions of the Wild Birds Ordinance, and of the regulations made thereunder, permission is hereby granted to

of

following birds at the times specified-

to kill and take the

from 16th October

Snipe

Woodcock

Partridges Quail

Plover

Curlew

at any time.

Teal

Wild duck

Wild geese

Pigeons Doves

to 31st January, both days

clusive.

in-

from 15th Septem-

ber to last day of

February, both days inclusive.

CONDITIONS.

(1) This licence is valid from 1st September, 19 31st August, 19

to

(2) The licensee must carry this licence with him when engaged on or setting out for or returning from any shoot- ing expedition, and must produce it when required to do so. by any magistrate, justice of the peace or police officer.

286

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.