1950_PHARMACY_AND_POISONS_ORDINANCE — Page 15

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 138]

[s. 18 cont.]

9 of 1950, Schedule.

36 of 1950, s.13.

Prohibitions and regulations with respect to sale of poisons.

23 & 24 Geo. 5, c. 25, s. 18.

Pharmacy and Poisons.

(2) The list shall be divided into two parts as follows: Part I of the list shall consist of those poisons which, subject to the provisions of this Ordinance, are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons:

Part II of the list shall consist of those poisons which, subject to the provisions of this Ordinance, are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons or whose name is entered in a list kept under this Part by the registrar of persons who are to be entitled to sell poisons in Part II (in this Ordinance referred to as "the registrar's list.")

(3) In determining the distribution of poisons as between Part I and Part II of the said list, regard shall be had to the desirability of restricting the said Part II to articles which are in common use, or likely to come into common use, for purposes other than the treatment of human ailments, and which it is reasonably necessary to include in the said Part II if the public are to have adequate facilities for obtaining them.

19. (1) Subject to the provisions of this Part of this Ordinance, it shall not be lawful-

(a) for a person to sell any poison included in Part I of the Poisons List unless-

(i) he is an authorized seller of poisons; and (ii) the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; and

(iii) the sale is effected by, or under the supervision of, a registered pharmacist;

(b) for a person to sell any poison included in Part II of the Poisons List, unless either-

(i) he is an authorized seller of poisons and the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; or

(ii) his name is entered in the registrar's list, and the sale is effected on premises specified in that list as being premises on which he is entitled, subject to the provisions of this Ordinance, to sell poisons included in Part II of the Poisons List;

(c) for a person to sell any poison, whether included in Part I or in Part II of the Poisons List, unless

72

Page 15

Page 16

Edit History

2026-05-03 23:29:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 138] [s. 18 cont.] 9 of 1950, Schedule. 36 of 1950, s.13. Prohibitions and regulations with respect to sale of poisons. 23 & 24 Geo. 5, c. 25, s. 18. Pharmacy and Poisons. (2) The list shall be divided into two parts as follows: Part I of the list shall consist of those poisons which, subject to the provisions of this Ordinance, are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons: Part II of the list shall consist of those poisons which, subject to the provisions of this Ordinance, are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons or whose name is entered in a list kept under this Part by the registrar of persons who are to be entitled to sell poisons in Part II (in this Ordinance referred to as "the registrar's list.") (3) In determining the distribution of poisons as between Part I and Part II of the said list, regard shall be had to the desirability of restricting the said Part II to articles which are in common use, or likely to come into common use, for purposes other than the treatment of human ailments, and which it is reasonably necessary to include in the said Part II if the public are to have adequate facilities for obtaining them. 19. (1) Subject to the provisions of this Part of this Ordinance, it shall not be lawful- (a) for a person to sell any poison included in Part I of the Poisons List unless- (i) he is an authorized seller of poisons; and (ii) the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; and (iii) the sale is effected by, or under the supervision of, a registered pharmacist; (b) for a person to sell any poison included in Part II of the Poisons List, unless either- (i) he is an authorized seller of poisons and the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; or (ii) his name is entered in the registrar's list, and the sale is effected on premises specified in that list as being premises on which he is entitled, subject to the provisions of this Ordinance, to sell poisons included in Part II of the Poisons List; (c) for a person to sell any poison, whether included in Part I or in Part II of the Poisons List, unless 72 Page 15 Page 16
Baseline (Original)
- L CAP. 138] [s. 18 cont.] 9 of 1950, Schedule. 36 of 1950, s.13. Prohibitions and regula- tions with respect to sale of poisons. 23 & 24 Geo. 5, c. 25, s. 18. Pharmacy and Poisons. (2) The list shall be divided into two parts as follows: Part I of the list shall consist of those poisons which subject to the provisions of this Ordinance are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons : Part II of the list shall consist of those poisons which, subject to the provisions of this Ordinance, are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons or whose name is entered in a list kept under this Part by the registrar of persons who are to be entitled to sell poisons in Part II (in this Ordinance referred to as "the registrar's list.") (3) In determining the distribution of poisons as between Part I and Part II of the said list, regard shall be had to the desirability of restricting the said Part II to articles which are in common use, or likely to come into common use, for purposes other than the treatment of human ailments, and which it is reasonably necessary to include in the said Part II if the public are to have adequate facilities for obtaining them. 19. (1) Subject to the provisions of this Part of this Ordinance it shall not be lawful- (a) for a person to sell any poison included in Part I of the Poisons List unless- (i) he is an authorized seller of poisons; and (ii) the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; and (iii) the sale is effected by, or under the super- vision of, a registered pharmacist; (b) for a person to sell any poison included in Part II of the Poisons List, unless either- (i) he is an authorized seller of poisons and the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; or (ii) his name is entered in the registrar's list, and the sale is effected on premises specified in that list as being premises on which he is entitled, subject to the provisions of this Ordinance, to sell poisons included in Part II of the Poisons List; (c) for a person to sell any poison, whether included in Part I or in Part II of the Poisons List, unless 72 Page 15Page 16
2026-05-03 23:29:19 · Baseline
View content

- L

CAP. 138]

[s. 18 cont.]

9 of 1950, Schedule.

36 of 1950, s.13.

Prohibitions and regula- tions with respect to sale of poisons.

23 & 24 Geo.

5, c. 25, s. 18.

Pharmacy and Poisons.

(2) The list shall be divided into two parts as follows: Part I of the list shall consist of those poisons which subject to the provisions of this Ordinance are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons :

Part II of the list shall consist of those poisons which, subject to the provisions of this Ordinance, are not to be sold except by a person who is an authorized seller of poisons or whose name is entered in a list kept under this Part by the registrar of persons who are to be entitled to sell poisons in Part II (in this Ordinance referred to as "the registrar's list.")

(3) In determining the distribution of poisons as between Part I and Part II of the said list, regard shall be had to the desirability of restricting the said Part II to articles which are in common use, or likely to come into common use, for purposes other than the treatment of human ailments, and which it is reasonably necessary to include in the said Part II if the public are to have adequate facilities for obtaining them.

19. (1) Subject to the provisions of this Part of this Ordinance it shall not be lawful-

(a) for a person to sell any poison included in Part I

of the Poisons List unless-

(i) he is an authorized seller of poisons; and (ii) the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; and

(iii) the sale is effected by, or under the super- vision of, a registered pharmacist;

(b) for a person to sell any poison included in Part II

of the Poisons List, unless either-

(i) he is an authorized seller of poisons and the sale is effected on premises duly registered under Part I of this Ordinance; or

(ii) his name is entered in the registrar's list, and the sale is effected on premises specified in that list as being premises on which he is entitled, subject to the provisions of this Ordinance, to sell poisons included in Part II of the Poisons List; (c) for a person to sell any poison, whether included in Part I or in Part II of the Poisons List, unless

72

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.