1950_NEW_TERRITORIES_RULES — Page 16

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 97]

Use of licensed premises.

Adequate lighting and ventilation.

Rendering of internal wall.

Limewashing.

Kitchen accommodation.

Ablution facilities etc.

Finish of ground surfaces.

Surfacing of open spaces.

New Territories.

72. Except with the written permission of the District Commissioner the premises shall not be put to any use or purpose, domestic or otherwise, other than that for which the premises are licensed.

73. Adequate lighting and ventilation, to the satisfaction of the health officer, shall be provided.

74. Every internal wall shall be rendered to a height of eight feet with a cement mortar rendering, or other suitable non-absorbent material to the satisfaction of the District Commissioner.

75. All walls, ceilings, or roofs shall be limewashed throughout to the satisfaction of the District Commissioner in March and September annually.

76. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner adequate kitchen accommodation and rooms or enclosed spaces for the preparation and storage of food.

77. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner suitable ablution facilities and adequate latrine accommodation.

78. The ground surfaces of the premises shall be laid with not less than four inches of cement concrete and the surfaces shall be rendered smooth and impervious with a layer of asphalt or cement rendering of not less than half an inch in thickness, or of such other material of such nature and thickness as the District Commissioner may approve. Floor surfaces other than cement surfaces shall be of a non-absorbent material finished off smooth.

79. Where the process of the trade necessitates the use of open spaces, such open spaces shall be surfaced and drained to the satisfaction of the District Commissioner.

80. The drainage provided shall be to the approval of the District Commissioner. No drain inlet shall exist or remain in any part of the premises.

104

Edit History

2026-05-03 23:05:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 97] Use of licensed premises. Adequate lighting and ventilation. Rendering of internal wall. Limewashing. Kitchen accommodation. Ablution facilities etc. Finish of ground surfaces. Surfacing of open spaces. New Territories. 72. Except with the written permission of the District Commissioner the premises shall not be put to any use or purpose, domestic or otherwise, other than that for which the premises are licensed. 73. Adequate lighting and ventilation, to the satisfaction of the health officer, shall be provided. 74. Every internal wall shall be rendered to a height of eight feet with a cement mortar rendering, or other suitable non-absorbent material to the satisfaction of the District Commissioner. 75. All walls, ceilings, or roofs shall be limewashed throughout to the satisfaction of the District Commissioner in March and September annually. 76. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner adequate kitchen accommodation and rooms or enclosed spaces for the preparation and storage of food. 77. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner suitable ablution facilities and adequate latrine accommodation. 78. The ground surfaces of the premises shall be laid with not less than four inches of cement concrete and the surfaces shall be rendered smooth and impervious with a layer of asphalt or cement rendering of not less than half an inch in thickness, or of such other material of such nature and thickness as the District Commissioner may approve. Floor surfaces other than cement surfaces shall be of a non-absorbent material finished off smooth. 79. Where the process of the trade necessitates the use of open spaces, such open spaces shall be surfaced and drained to the satisfaction of the District Commissioner. 80. The drainage provided shall be to the approval of the District Commissioner. No drain inlet shall exist or remain in any part of the premises. 104
Baseline (Original)
CAP. 97] Use of licensed premises. Adequate lighting and ventilation. Rendering of internal wall. Limewashing. Kitchen accommo- dation. Ablution facilities etc. Finish of ground surfaces. Surfacing of open spaces. Drainage. New Territories. 72. Except with the written permission of the District Commissioner the premises shall not be put to any use or purpose, domestic or otherwise, other than that for which the premises are licensed. 73. Adequate lighting and ventilation, to the satisfac- tion of the health officer, shall be provided. 74. Every internal wall shall be rendered to a height of eight feet with a cement mortar rendering, or other suitable non-absorbent material to the satisfaction of the District Commissioner. 75. All walls, ceilings, or roofs shall be limewashed throughout to the satisfaction of the District Commissioner in March and September annually. 76. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner adequate kitchen accommodation and rooms or enclosed spaces for the preparation and storage of food. 77. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner suitable ablution facilities and ade- quate latrine accommodation. 78. The ground surfaces of the premises shall be laid with not less than four inches of cement concrete and the surfaces shall be rendered smooth and impervious with a layer of asphalt or cement rendering of not less than half an inch in thickness, or of such other material of such nature and thickness as the District Commissioner may approve. Floor surfaces other than cement surfaces shall be of a non- absorbent material finished off smooth. 79. Where the process of the trade necessitates the use of open spaces, such open spaces shall be surfaced and drained to the satisfaction of the District Commissioner. 80. The drainage provided shall be to the approval of the District Commissioner. No drain inlet shall exist or remain in any part of the premises. 104
2026-05-03 23:05:52 · Baseline
View content

CAP. 97]

Use of licensed premises.

Adequate

lighting and ventilation.

Rendering of

internal wall.

Limewashing.

Kitchen accommo- dation.

Ablution facilities etc.

Finish of ground surfaces.

Surfacing of open spaces.

Drainage.

New Territories.

72. Except with the written permission of the District Commissioner the premises shall not be put to any use or purpose, domestic or otherwise, other than that for which the premises are licensed.

73. Adequate lighting and ventilation, to the satisfac- tion of the health officer, shall be provided.

74. Every internal wall shall be rendered to a height of eight feet with a cement mortar rendering, or other suitable non-absorbent material to the satisfaction of the District Commissioner.

75. All walls, ceilings, or roofs shall be limewashed throughout to the satisfaction of the District Commissioner in March and September annually.

76. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner adequate kitchen accommodation and rooms or enclosed spaces for the preparation and storage of food.

77. Every licensee shall provide to the satisfaction of the District Commissioner suitable ablution facilities and ade- quate latrine accommodation.

78. The ground surfaces of the premises shall be laid with not less than four inches of cement concrete and the surfaces shall be rendered smooth and impervious with a layer of asphalt or cement rendering of not less than half an inch in thickness, or of such other material of such nature and thickness as the District Commissioner may approve. Floor surfaces other than cement surfaces shall be of a non- absorbent material finished off smooth.

79. Where the process of the trade necessitates the use of open spaces, such open spaces shall be surfaced and drained to the satisfaction of the District Commissioner.

80. The drainage provided shall be to the approval of the District Commissioner. No drain inlet shall exist or remain in any part of the premises.

104

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.