1950_NEW_TERRITORIES_ORDINANCE — Page 26

CAP. 97]

[Sched. cont.]

New Territories.

FORM C.

J

[s. 30.]

Chinese customary mortgage.

this day lent (or now owing) (the

of

of

in District No.

in the

In consideration of $ receipt whereof is hereby acknowledged) as mortgagor hereby assigns unto as mortgagee the Lot No. New Territories of this Colony for the residue of the term of years created by the Crown lease thereof, subject to the incumbrances mentioned in the schedule hereto, for securing payment on the

19

}

of $

day of

as mortgage money without interest, the mortgagee to be at liberty to enter and keep possession of the mortgaged land until redemption.

SCHEDULE.

Memorial.

Date.

Parties.

Particulars of incumbrances.

AS WITNESS the hands and seals of the parties this

19

2

SIGNED, sealed and delivered by

FORM D.

day of

[SEAL]

[SEAL]

[s. 31.]

In consideration of $

Transfer of mortgage.

this day paid, (the receipt whereof

is hereby acknowledged)

of

as transferor

hereby transfers to

of

as transferee the

benefit of the mortgage of Lot No.

in District No.

>

1

in the New Territories of this Colony, dated the

AS WITNESS the hands and seals of the parties this

day of

19 and registered by Memorial No.

day of

19

?

[SEAL]

SIGNED, sealed and delivered by

[SEAL]

88