1950_MAGISTRATES_ORDINANCE — Page 6

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 227]

[s. 2 cont.]

Saving of special procedure.

Use of forms.

Magistrates.

to the punishment, recovery, making or conduct of which this Ordinance expressly or impliedly applies or may be applied;

"prison" includes any place or building or portion of a building set apart, or hereafter to be set apart, for the purpose of a prison under any Ordinance relating to prisons; "Registrar" means the Registrar of the Supreme Court; "respondent" means the opposite party whose interest conflicts with the interest of any person appealing within the meaning of section 103 or 111; "sum adjudged to be paid by a conviction" and "sum adjudged to be paid by an order", respectively, include any costs adjudged to be paid by the conviction or order, as the case may be, of which the amount is ascertained by such conviction or order.

3. Nothing in this Ordinance shall affect any special procedure provided in any Ordinance not hereby repealed.

4. The forms in the rules made hereunder or forms to the like effect, with such variations or additions as circumstances may require, shall be deemed good, valid and sufficient in law.

Governor may by warrant appoint permanent and special magistrates.

PART I.

CONSTITUTION OF MAGISTRATES.

5. (1) The Governor may by warrant under his hand from time to time appoint such number of permanent and special magistrates as are in his opinion required for the efficient administration of justice in the Colony and may in the case of special magistrates by such warrant limit the jurisdiction and powers to be exercised by the person so appointed. Such appointments together with the warrant of appointment where such warrant limits jurisdiction or powers to be exercised by the person appointed shall be notified in the Gazette.

(2) A permanent magistrate shall exercise all the jurisdiction and powers conferred on a magistrate by any enactment in force in the Colony and also such jurisdiction and powers as may from time to time be conferred on a permanent magistrate.

232

Edit History

2026-05-03 22:28:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 227] [s. 2 cont.] Saving of special procedure. Use of forms. Magistrates. to the punishment, recovery, making or conduct of which this Ordinance expressly or impliedly applies or may be applied; "prison" includes any place or building or portion of a building set apart, or hereafter to be set apart, for the purpose of a prison under any Ordinance relating to prisons; "Registrar" means the Registrar of the Supreme Court; "respondent" means the opposite party whose interest conflicts with the interest of any person appealing within the meaning of section 103 or 111; "sum adjudged to be paid by a conviction" and "sum adjudged to be paid by an order", respectively, include any costs adjudged to be paid by the conviction or order, as the case may be, of which the amount is ascertained by such conviction or order. 3. Nothing in this Ordinance shall affect any special procedure provided in any Ordinance not hereby repealed. 4. The forms in the rules made hereunder or forms to the like effect, with such variations or additions as circumstances may require, shall be deemed good, valid and sufficient in law. Governor may by warrant appoint permanent and special magistrates. PART I. CONSTITUTION OF MAGISTRATES. 5. (1) The Governor may by warrant under his hand from time to time appoint such number of permanent and special magistrates as are in his opinion required for the efficient administration of justice in the Colony and may in the case of special magistrates by such warrant limit the jurisdiction and powers to be exercised by the person so appointed. Such appointments together with the warrant of appointment where such warrant limits jurisdiction or powers to be exercised by the person appointed shall be notified in the Gazette. (2) A permanent magistrate shall exercise all the jurisdiction and powers conferred on a magistrate by any enactment in force in the Colony and also such jurisdiction and powers as may from time to time be conferred on a permanent magistrate. 232
Baseline (Original)
CAP. 227] [s. 2 cont.] Saving of special procedure. Use of forms. Magistrates. to the punishment, recovery, making or conduct of which this Ordinance expressly or impliedly applies or may be applied; "prison" includes any place or building or portion of a building set apart, or hereafter to be set apart, for the purpose of a prison under any Ordinance relating to prisons; "Registrar" means the Registrar of the Supreme Court; "respondent" means the opposite party whose interest con- flicts with the interest of any person appealing within the meaning of section 103 or 111; "sum adjudged to be paid by a conviction" and "sum adjudged to be paid by an order", respectively, include any costs adjudged to be paid by the conviction or order, as the case may be, of which the amount is ascertained by such conviction or order. 3. Nothing in this Ordinance shall affect any special procedure provided in any Ordinance not hereby repealed. 4. The forms in the rules made hereunder or forms to the like effect, with such variations or additions as circum- stances may require, shall be deemed good, valid and sufficient in law. Governor may by warrant appoint permanent and special magistrates. PART I.. CONSTITUTION OF MAGISTRATES. 5. (1) The Governor may by warrant under his hand from time to time appoint such number of permanent and special magistrates as are in his opinion required for the efficient administration of justice in the Colony and may in 24 of 1949, s.3. the case of special magistrates by such warrant limit the jurisdiction and powers to be exercised by the person so appointed. Such appointments together with the warrant 48 of 1949, 8.8. of appointment where such, warrant limits jurisdiction or powers to be exercised by the person appointed shall be notified in the Gazette. (2) A permanent magistrate shall exercise all the jurisdiction and powers conferred on a magistrate by any enactment in force in the Colony and also such jurisdiction and powers as may from time to time be conferred on a permanent magistrate. J 232
2026-05-03 22:28:45 · Baseline
View content

CAP. 227]

[s. 2 cont.]

Saving of special procedure.

Use of forms.

Magistrates.

to the punishment, recovery, making or conduct of which this Ordinance expressly or impliedly applies or may be applied;

"prison" includes any place or building or portion of a building set apart, or hereafter to be set apart, for the purpose of a prison under any Ordinance relating to prisons; "Registrar" means the Registrar of the Supreme Court; "respondent" means the opposite party whose interest con-

flicts with the interest of any person appealing within the meaning of section 103 or 111; "sum adjudged to be paid by a conviction" and "sum adjudged to be paid by an order", respectively, include any costs adjudged to be paid by the conviction or order, as the case may be, of which the amount is ascertained by such conviction or order.

3. Nothing in this Ordinance shall affect any special procedure provided in any Ordinance not hereby repealed.

4. The forms in the rules made hereunder or forms to the like effect, with such variations or additions as circum- stances may require, shall be deemed good, valid and sufficient in law.

Governor may by warrant appoint permanent and special magistrates.

PART I..

CONSTITUTION OF MAGISTRATES.

5. (1) The Governor may by warrant under his hand from time to time appoint such number of permanent and special magistrates as are in his opinion required for the efficient administration of justice in the Colony and may in 24 of 1949, s.3. the case of special magistrates by such warrant limit the jurisdiction and powers to be exercised by the person so appointed. Such appointments together with the warrant 48 of 1949, 8.8. of appointment where such, warrant limits jurisdiction or powers to be exercised by the person appointed shall be notified in the Gazette.

(2) A permanent magistrate shall exercise all the jurisdiction and powers conferred on a magistrate by any enactment in force in the Colony and also such jurisdiction and powers as may from time to time be conferred on a permanent magistrate.

J

232

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.