1950_LAW_AMENDMENT_(TRANSITIONAL_PROVISIONS)_ORDINANCE — Page 10

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Law Amendment (Transitional Provisions).

[CAP. 257

PROCLAMATION.

MODIFICATION.

First Schedule cont.

No.

Subject or Title.

Article.

33

Trading with the Enemy Ordinance (Amendment) Proclamation.

(Note: The substance of the Proclamation has been consolidated into the Trading with the Enemy Ordinance (Cap. 188) and the Proclamation is omitted from the Revised Edition as spent.)

34

Miscellaneous Commodities Control and Price Regulation.

(Note: The Proclamation has been replaced by various enactments and is repealed by the Law Revision (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Ordinance, 1950.)

35

British Military Administration (Cessation) Proclamation.

(Note: The Proclamation is omitted from the Revised Edition as having had its effect.)

SECOND SCHEDULE.

[ss. 2, 8.]

Modifications to Regulations, Rules and Orders made under Proclamations incorporated in the law of the Colony.

Proclamation under which Regulation or Order is made.

Article

Rule, Regulation or Order under which is made.

Rule, made.

H.K. (B.M.A.) Gazette.

No.

Vol.

Date.

Custodian

12

Regulation

Proclamation

1

Exercise of Modifications.

3

1

15/11/45

Paragraph 6 shall be deleted.

Custodian's Powers

12

Regulation

3

1

15/11/45

In paragraph 2 (iii) there shall be substituted for the words "the British Military Administration" the words "any enactment". In paragraph 4 there shall be substituted for the words "Chief Civil Affairs Officer" the words "Governor in Council".

(Note: Regulations 1 and 2 remain in force by virtue of section 10 of the Revised Edition of the Laws Ordinance, 1948, although omitted from the Revised Edition.)

117

Page 10

Page 11

Edit History

2026-05-03 22:10:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Law Amendment (Transitional Provisions). [CAP. 257 PROCLAMATION. MODIFICATION. First Schedule cont. No. Subject or Title. Article. 33 Trading with the Enemy Ordinance (Amendment) Proclamation. (Note: The substance of the Proclamation has been consolidated into the Trading with the Enemy Ordinance (Cap. 188) and the Proclamation is omitted from the Revised Edition as spent.) 34 Miscellaneous Commodities Control and Price Regulation. (Note: The Proclamation has been replaced by various enactments and is repealed by the Law Revision (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Ordinance, 1950.) 35 British Military Administration (Cessation) Proclamation. (Note: The Proclamation is omitted from the Revised Edition as having had its effect.) SECOND SCHEDULE. [ss. 2, 8.] Modifications to Regulations, Rules and Orders made under Proclamations incorporated in the law of the Colony. Proclamation under which Regulation or Order is made. Article Rule, Regulation or Order under which is made. Rule, made. H.K. (B.M.A.) Gazette. No. Vol. Date. Custodian 12 Regulation Proclamation 1 Exercise of Modifications. 3 1 15/11/45 Paragraph 6 shall be deleted. Custodian's Powers 12 Regulation 3 1 15/11/45 In paragraph 2 (iii) there shall be substituted for the words "the British Military Administration" the words "any enactment". In paragraph 4 there shall be substituted for the words "Chief Civil Affairs Officer" the words "Governor in Council". (Note: Regulations 1 and 2 remain in force by virtue of section 10 of the Revised Edition of the Laws Ordinance, 1948, although omitted from the Revised Edition.) 117 Page 10 Page 11
Baseline (Original)
Law Amendment (Transitional Provisions). [CAP. 257 PROCLAMATION. MODIFICATION. First Schedule cont. No. Subject or Title. Article. 33 Trading with the Enemy Ordinance 34 (Amendment) Pro- clamation. (Note: The substance of the Proclamation has been consolidated into the Trading with the Enemy Ordinance (Cap. 188) and the Proclamation is omitted from the Revised Edition as spent.) Miscellaneous Com- modities Control and Price Regulation. (Note: The Proclamation has been replaced by various enactments and is repealed by the Law Revision (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Ordinance, 1950.) 35 British Military Ad- ministration (Cessa- tion). Proclamation. (Note: The Proclamation is omitted from the Revised Edition as having had its effect.) SECOND SCHEDULE. [ss. 2, 8.] Modifications to Regulations, Rules and Orders made under Proclamations incorporated in the law of the Colony. Proclama- which Rule, tion under Article Rule, Regulation or Order under which is made. made. Regulation or Order. H.K. (B.M.A.) Gazette. No. Vol. Date. Custodian 12 Regulation Proclama- tion 1 Exercise of Modifications. 3 1 15/11/45 Paragraph 6 shall be deleted. Custodian's Powers 12 Regulation 3 1 15/11/45 In paragraph 2 (iii) 2 there shall be sub- stituted for the words "the British Military Adminis- tration" the words "any enactment". In paragraph 4 there shall be sub- stituted for the words "Chief Civil Affairs Officer" the words "Governor in Council". (Note: Regulations 1 and 2 remain in force by virtue of section 10 of the Revised Edition of the Laws Ordinance, 1948, although omitted from the Revised Edition.) 117 Page 10Page 11
2026-05-03 22:10:10 · Baseline
View content

Law Amendment (Transitional Provisions).

[CAP. 257

PROCLAMATION.

MODIFICATION.

First Schedule cont.

No.

Subject or Title. Article.

33

Trading with the

Enemy Ordinance

34

(Amendment) Pro-

clamation.

(Note: The substance of the Proclamation has been consolidated into the Trading with the Enemy Ordinance (Cap. 188) and the Proclamation is omitted from the Revised Edition as spent.)

Miscellaneous Com-

modities Control and

Price Regulation.

(Note: The Proclamation has been replaced by various enactments and is repealed by the Law Revision (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Ordinance, 1950.)

35 British Military Ad-

ministration (Cessa-

tion). Proclamation.

(Note: The Proclamation is omitted from the Revised Edition as having had its effect.)

SECOND SCHEDULE.

[ss. 2, 8.]

Modifications to Regulations, Rules and Orders made under Proclamations incorporated in the law of the Colony.

Proclama-

which

Rule,

tion under

Article Rule,

Regulation

or Order

under which is made. made.

Regulation

or

Order.

H.K. (B.M.A.) Gazette. No. Vol.

Date.

Custodian 12 Regulation

Proclama-

tion

1

Exercise of

Modifications.

3 1 15/11/45 Paragraph 6 shall

be deleted.

Custodian's

Powers

12 Regulation 3 1 15/11/45 In paragraph 2 (iii)

2

there shall be sub- stituted for the words "the British Military Adminis- tration" the words "any enactment". In paragraph 4 there shall be sub- stituted for the words "Chief Civil Affairs Officer" the words "Governor in Council".

(Note: Regulations 1 and 2 remain in force by virtue of section 10 of the Revised Edition of the Laws Ordinance, 1948, although omitted from the Revised Edition.)

117

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.