1950_LANDLORD_AND_TENANT_ORDINANCE — Page 36

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 255]

[Sch. cont.]

Landlord and Tenant.

I,

FORM 12.

TENANCY TRIBUNAL.

IN THE MATTER of the Landlord and Tenant Ordinance.

(Chapter 255 of the Revised Edition.)

AFFIDAVIT OF SERVICE AND POSTING OF NOTICE OF APPLICATION FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31.

of

hereby sincerely and truly affirm and say as follows: make oath and say as follows:

I did on the

day of

entry of the premises known as

19*

post up at the

a notice of intention to apply that the said premises be exempt from the provisions of the abovementioned Ordinance, of which notice the document now shown to me marked

is a true copy.

I also did on the

serve a duplicate of such notice on

who is + {

tenant landlord

day of

} of the said premises.

19

1

*And I solemnly sincerely and truly affirm and say that the contents of this my affirmation are true.

+

of

SWORN AT

AFFIRMED AT

Victoria, Hong Kong, Kowloon

19

this

day

9

having been duly interpreted to the deponent in the

by

dialect of the Chinese language

Interpreter,

Before me,

Strike out inapplicable words, according as Affidavit or Affirmation is made.

* For Affirmations only.

FORM 13.

TENANCY TRIBUNAL.

IN THE MATTER of the Landlord and Tenant Ordinance.

(Chapter 255 of the Revised Edition.) Application No.

[To be left blank.]

APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAR OR MAKE REPRESENTATIONS

I,

ON APPLICATIONS FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31.

of

hereby apply for leave (a)* to appear* {

* Delete whichever is inapplicable.

100

personally by advocate before *(b)

Edit History

2026-05-03 22:01:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 255] [Sch. cont.] Landlord and Tenant. I, FORM 12. TENANCY TRIBUNAL. IN THE MATTER of the Landlord and Tenant Ordinance. (Chapter 255 of the Revised Edition.) AFFIDAVIT OF SERVICE AND POSTING OF NOTICE OF APPLICATION FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31. of hereby sincerely and truly affirm and say as follows: make oath and say as follows: I did on the day of entry of the premises known as 19* post up at the a notice of intention to apply that the said premises be exempt from the provisions of the abovementioned Ordinance, of which notice the document now shown to me marked is a true copy. I also did on the serve a duplicate of such notice on who is + { tenant landlord day of } of the said premises. 19 1 *And I solemnly sincerely and truly affirm and say that the contents of this my affirmation are true. + of SWORN AT AFFIRMED AT Victoria, Hong Kong, Kowloon 19 this day 9 having been duly interpreted to the deponent in the by dialect of the Chinese language Interpreter, Before me, Strike out inapplicable words, according as Affidavit or Affirmation is made. * For Affirmations only. FORM 13. TENANCY TRIBUNAL. IN THE MATTER of the Landlord and Tenant Ordinance. (Chapter 255 of the Revised Edition.) Application No. [To be left blank.] APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAR OR MAKE REPRESENTATIONS I, ON APPLICATIONS FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31. of hereby apply for leave (a)* to appear* { * Delete whichever is inapplicable. 100 personally by advocate before *(b)
Baseline (Original)
CAP. 255] [Sch. cont.] Landlord and Tenant. I, FORM 12. TENANCY TRIBUNAL. IN THE MATTER of the Landlord and Tenant Ordinance. (Chapter 255 of the Revised Edition.) AFFIDAVIT OF SERVICE AND POSTING OF NOTICE OF APPLICATION FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31. of hereby sincerely and truly affirm and say as follows: make oath and say as follows: I did on the day of entry of the premises known as 19 * post up at the a notice of intention to apply that the said premises be exempt from the provisions of the abovementioned Ordinance, of which notice the document now shown to me marked is a true copy. I also did on the serve a duplicate of such notice on who is + { tenant landlord day of } of the said premises. 19 1 *And I solemnly sincerely and truly affirm and say that the contents of this my affirmation are true. + of SWORN AT AFFIRMED AT Victoria, Hong Kong, Kowloon 19 this day 9 having been duly interpreted to the deponent in the by dialect of the Chinese language Interpreter, Before me, Strike out inapplicable words, according as Affidavit or Affirmation is made. * For Affirmations only. FORM 13. TENANCY TRIBUNAL. IN THE MATTER of the Landlord and Tenant Ordinance. (Chapter 255 of the Revised Edition.) Application No. [To be left blank.] APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAR OR MAKE REPRESENTATIONS I, ON APPLICATIONS FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31. of hereby apply for leave (a)* to appear* { * Delete whichever is inapplicable. 100 personally by advocate before *(b)
2026-05-03 22:01:46 · Baseline
View content

CAP. 255]

[Sch. cont.]

Landlord and Tenant.

I,

FORM 12.

TENANCY TRIBUNAL.

IN THE MATTER of the Landlord and

Tenant Ordinance.

(Chapter 255 of the Revised Edition.)

AFFIDAVIT OF SERVICE AND POSTING OF NOTICE OF APPLICATION FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31.

of

hereby sincerely and truly affirm and say as follows: make oath and say as follows:

I did on the

day of

entry of the premises known as

19 *

post up at the

a notice of intention to apply that the said premises be exempt from the provisions of the abovementioned Ordinance, of which notice the document now shown to me marked

is a true copy.

I also did on the

serve a duplicate of such notice on

who is + {

tenant landlord

day of

}

of the said premises.

19

1

*And I solemnly sincerely and truly affirm and say that the contents of this my affirmation are true.

+

of

SWORN AT

AFFIRMED AT

Victoria, Hong Kong, Kowloon

19

this

day

9

having been duly

interpreted to the deponent in the

by

dialect of the Chinese language

Interpreter,

Before me,

Strike out inapplicable words, according as Affidavit or

Affirmation is made.

* For Affirmations only.

FORM 13.

TENANCY TRIBUNAL.

IN THE MATTER of the Landlord and

Tenant Ordinance.

(Chapter 255 of the Revised Edition.) Application No.

[To be left blank.]

APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAR OR MAKE REPRESENTATIONS

I,

ON APPLICATIONS FOR EXEMPTION UNDER SECTION 31.

of

hereby apply for leave (a)* to appear* {

* Delete whichever is inapplicable.

100

personally by advocate

before *(b)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.