1950_LANDLORD_AND_TENANT_ORDINANCE — Page 14

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 255]

[8. 18 cont.]

(15 of 1935.)

Order for recovery where domestic premises are required for occupation by landlord, etc.

Landlord and Tenant.

agreement to deprive himself of the protection against ejectment afforded by this Ordinance; (f) a person who became a tenant between the 16th day of August, 1945, and the commencement of this Ordinance upon the condition that he should vacate the premises on the return of the person who was the tenant before the 25th day of December, 1941, and who has neglected or refused so to vacate the premises upon receipt of notice from the landlord that such former tenant had returned to the Colony and that the premises were required for his use; (g) a tenant who has given written notice to quit the premises and has failed to quit the same on the expiry of such notice;

(h) a tenant who has been guilty of conduct, or has suffered any person residing or lodging with him to be guilty of conduct, which is a nuisance or annoyance to the landlord or to other tenants or the occupiers of adjacent premises, or has persistently failed to keep his premises in a reasonably sanitary condition by reason of which failure the landlord has been required to comply with a notice served upon him under section 28 of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935;

(i) a tenant who obtained a tenancy by reason of being employed by his landlord and who has ceased to be in such employment;

(j) a tenant of land which has not been developed by the erection of buildings of a permanent character, which is required by a landlord for his own use or for the erection of buildings of a permanent character.

19. (1) It shall be lawful for a tenancy tribunal on the application of a landlord or of the personal representative of a deceased landlord (not being a landlord who has become such landlord by purchasing premises or any interest therein after the 1st day of September, 1946) to make an order for the recovery of possession of any domestic premises or for the ejectment of the tenant therefrom where such premises are reasonably required for occupation as a residence for such landlord or for any son or daughter of his over eighteen years of age, or, where the landlord is dead, for the surviving spouse, son or daughter over eighteen years of age or father

78

Edit History

2026-05-03 21:59:05 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 255] [8. 18 cont.] (15 of 1935.) Order for recovery where domestic premises are required for occupation by landlord, etc. Landlord and Tenant. agreement to deprive himself of the protection against ejectment afforded by this Ordinance; (f) a person who became a tenant between the 16th day of August, 1945, and the commencement of this Ordinance upon the condition that he should vacate the premises on the return of the person who was the tenant before the 25th day of December, 1941, and who has neglected or refused so to vacate the premises upon receipt of notice from the landlord that such former tenant had returned to the Colony and that the premises were required for his use; (g) a tenant who has given written notice to quit the premises and has failed to quit the same on the expiry of such notice; (h) a tenant who has been guilty of conduct, or has suffered any person residing or lodging with him to be guilty of conduct, which is a nuisance or annoyance to the landlord or to other tenants or the occupiers of adjacent premises, or has persistently failed to keep his premises in a reasonably sanitary condition by reason of which failure the landlord has been required to comply with a notice served upon him under section 28 of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935; (i) a tenant who obtained a tenancy by reason of being employed by his landlord and who has ceased to be in such employment; (j) a tenant of land which has not been developed by the erection of buildings of a permanent character, which is required by a landlord for his own use or for the erection of buildings of a permanent character. 19. (1) It shall be lawful for a tenancy tribunal on the application of a landlord or of the personal representative of a deceased landlord (not being a landlord who has become such landlord by purchasing premises or any interest therein after the 1st day of September, 1946) to make an order for the recovery of possession of any domestic premises or for the ejectment of the tenant therefrom where such premises are reasonably required for occupation as a residence for such landlord or for any son or daughter of his over eighteen years of age, or, where the landlord is dead, for the surviving spouse, son or daughter over eighteen years of age or father 78
Baseline (Original)
1 САР. 255] [8. 18 cont.] (15 of 1935.) Order for recovery where domestic are required for Occupation by landlord, etc. Landlord and Tenant. agreement to deprive himself of the protection against ejectment afforded by this Ordinance; (f) a person who became a tenant between the 16th day of August, 1945, and the commencement of this Ordinance upon the condition that he should vacate the premises on the return of the person who was the tenant before the 25th day of December, 1941, and who has neglected or refused so to vacate the premises upon receipt of notice from the landlord that such former tenant had returned to the Colony and that the premises were required for his use; (g) a tenant who has given written notice to quit the premises and has failed to quit the same on the expiry of such notice; (h) a tenant who has been guilty of conduct, or has suffered any person residing or lodging with him to be guilty of conduct, which is a nuisance or annoy- ance to the landlord or to other tenants or the occupiers of adjacent premises, or has persistently failed to keep his premises in a reasonably sanitary condition by reason of which failure the landlord has been required to comply with a notice served upon him under section 28 of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935; (i) a tenant who obtained a tenancy by reason of being employed by his landlord and who has ceased to be in such employment; (j) a tenant of land which has not been developed by the erection of buildings of a permanent character, which is required by a landlord for his own use or for the erection of buildings of a permanent character. 19. (1) It shall be lawful for a tenancy tribunal on the application of a landlord or of the personal representative of premises a deceased landlord (not being a landlord who has become such landlord by purchasing premises or any interest therein after the 1st day of September, 1946) to make an order for the recovery of possession of any domestic premises or for the ejectment of the tenant therefrom where such premises are reasonably required for occupation as a residence for such landlord or for any son or daughter of his over eighteen years of age, or, where the landlord is dead, for the surviving spouse, son or daughter over eighteen years of age or father 78
2026-05-03 21:59:05 · Baseline
View content

1

САР. 255]

[8. 18 cont.]

(15 of 1935.)

Order for

recovery where

domestic

are

required for

Occupation by landlord, etc.

Landlord and Tenant.

agreement to deprive himself of the protection against ejectment afforded by this Ordinance; (f) a person who became a tenant between the 16th day of August, 1945, and the commencement of this Ordinance upon the condition that he should vacate the premises on the return of the person who was the tenant before the 25th day of December, 1941, and who has neglected or refused so to vacate the premises upon receipt of notice from the landlord that such former tenant had returned to the Colony and that the premises were required for his use; (g) a tenant who has given written notice to quit the premises and has failed to quit the same on the expiry of such notice;

(h) a tenant who has been guilty of conduct, or has suffered any person residing or lodging with him to be guilty of conduct, which is a nuisance or annoy- ance to the landlord or to other tenants or the occupiers of adjacent premises, or has persistently failed to keep his premises in a reasonably sanitary condition by reason of which failure the landlord has been required to comply with a notice served upon him under section 28 of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935;

(i) a tenant who obtained a tenancy by reason of being employed by his landlord and who has ceased to be in such employment;

(j) a tenant of land which has not been developed by the erection of buildings of a permanent character, which is required by a landlord for his own use or for the erection of buildings of a permanent character.

19. (1) It shall be lawful for a tenancy tribunal on the application of a landlord or of the personal representative of premises a deceased landlord (not being a landlord who has become such landlord by purchasing premises or any interest therein after the 1st day of September, 1946) to make an order for the recovery of possession of any domestic premises or for the ejectment of the tenant therefrom where such premises are reasonably required for occupation as a residence for such landlord or for any son or daughter of his over eighteen years of age, or, where the landlord is dead, for the surviving spouse, son or daughter over eighteen years of age or father

78

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.