1950_JUVENILE_OFFENDERS_(FORMS)_RULES — Page 5

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Juvenile Offenders.

You are therefore summoned each of you to appear before the Juvenile Court sitting at

on ...day the ... of ... 19......, at the hour of ... noon, in order that the above-named ... may be dealt with according to law and that you the said ... may show cause why the said recognizance should not be adjudged to be forfeited and why you should not be adjudged to pay the sums wherein you are bound.

[L.S.] Dated this ...day of ... 19.......

Magistrate.

FORM 5.

JUVENILE OFFENDERS ORDINANCE. (Chapter 226 of the Revised Edition).

Warrant after Recognizance.

[s. 9(10).]

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S Court at ... JUVENILE Court.

To each and all of the police officers of the said Colony.

The Court being satisfied by information on oath that ... has failed to observe the conditions of a recognizance entered into by him on the ... day of ... 19.......

You, the said police officers, are therefore hereby commanded to apprehend the said ... and to bring him before the Juvenile Court sitting at ... forthwith, to answer to the said information.

And it is hereby directed that if the said ... cannot after his apprehension be brought forthwith before the said Juvenile Court he shall be brought before a Magistrate sitting in the Court at ...

[L.S.] Dated this ...day of ... 19.......

Magistrate.

81

[CAP. 226

Page 5

Page 6

Edit History

2026-05-03 21:53:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Juvenile Offenders. You are therefore summoned each of you to appear before the Juvenile Court sitting at on ...day the ... of ... 19......, at the hour of ... noon, in order that the above-named ... may be dealt with according to law and that you the said ... may show cause why the said recognizance should not be adjudged to be forfeited and why you should not be adjudged to pay the sums wherein you are bound. [L.S.] Dated this ...day of ... 19....... Magistrate. FORM 5. JUVENILE OFFENDERS ORDINANCE. (Chapter 226 of the Revised Edition). Warrant after Recognizance. [s. 9(10).] HONG KONG. IN THE MAGISTRATE'S Court at ... JUVENILE Court. To each and all of the police officers of the said Colony. The Court being satisfied by information on oath that ... has failed to observe the conditions of a recognizance entered into by him on the ... day of ... 19....... You, the said police officers, are therefore hereby commanded to apprehend the said ... and to bring him before the Juvenile Court sitting at ... forthwith, to answer to the said information. And it is hereby directed that if the said ... cannot after his apprehension be brought forthwith before the said Juvenile Court he shall be brought before a Magistrate sitting in the Court at ... [L.S.] Dated this ...day of ... 19....... Magistrate. 81 [CAP. 226 Page 5 Page 6
Baseline (Original)
Juvenile Offenders. You are therefore summoned each of you to appear before the Juvenile Court sitting at on ...day the 19......, at the hour of day of in the noon, in order that the above-named may be dealt may show cause why the said recognizance should not be adjudged to be forfeited and why you should not be adjudged to pay the sums wherein you are bound. with according to law and that you the said and [L.S.] Dated this ...day of FORM 5. 19....... Magistrate. JUVENILE OFFENDERS ORDINANCE. (Chapter 226 of the Revised Edition). Warrant after Recognizance. [s. 9(10).] HONG KONG. IN THE MAGISTRATE'S Court at JUVENILE Court. To each and all of the police officers of the said Colony. The Court being satisfied by information on cath that has failed to observe the conditions of a recognizance entered into by him on the day of 19....... You, the said police officers, are therefore hereby commanded to apprehend the said and to bring h......... before the Juvenile Court sitting at forthwith, to answer to the said information. And it is hereby directed that if the said cannot after his apprehension be brought forthwith before the said Juvenile Court he shall be brought before a Magis- trate sitting in the Court at [L.S.] Dated this ........day of 19....... Magistrate. 81 [CAP. 226 Page 5Page 6
2026-05-03 21:53:42 · Baseline
View content

Juvenile Offenders.

You are therefore summoned each of you to appear before the Juvenile Court sitting at

on

...day the

19......, at the hour of

day of in the

noon, in

order that the above-named

may be dealt

may show cause why the said recognizance should not be adjudged to be forfeited and why you should not be adjudged to pay the sums wherein you are bound.

with according to law and that you the said and

[L.S.]

Dated this

...day of

FORM 5.

19.......

Magistrate.

JUVENILE OFFENDERS ORDINANCE. (Chapter 226 of the Revised Edition).

Warrant after Recognizance.

[s. 9(10).]

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S Court at

JUVENILE Court.

To each and all of the police officers of the said Colony.

The Court being satisfied by information on cath that

has failed to observe the conditions of a recognizance entered into by him on the

day of

19.......

You, the said police officers, are therefore hereby commanded to apprehend the said

and to bring

h......... before the Juvenile Court sitting at

forthwith, to answer to the said information.

And it is hereby directed that if the said

cannot after his apprehension be brought forthwith before the said Juvenile Court he shall be brought before a Magis- trate sitting in the Court at

[L.S.]

Dated this

........day of

19.......

Magistrate.

81

[CAP. 226

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.