1950_FOOD_FACTORIES_BY-LAWS — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Public Health (Food).

10. No keeper of a food factory shall sit, stand or lie down upon any table or shelf in such food factory, nor shall he allow any other person to sit, stand or lie down upon any such table or shelf, nor shall he sleep or allow any other person to sleep within such food factory except in accordance with the provisions of by-law 18.

11. No person suffering from any skin disease or infectious disorder, or who has recently been in contact with a person so suffering, shall enter any food factory or take part in or assist in any way in the conduct of the trade carried on there.

12. No person shall commit a nuisance within the precincts of any food factory.

13. No keeper of a food factory shall keep or allow to be kept therein any animal or bird.

14. Every keeper of a food factory shall afford to any food officer free access to every part thereof for the purpose of inspection at all hours during the day time and also at all times during the night when work is going on in the food factory.

15. Whenever it appears to the Council that any house or building or part thereof used for the preparation, storage or sale of food is in such an insanitary condition as to be unfit for such use, the occupier or, in the case of unoccupied premises, the owner thereof shall whitewash, cleanse or purify the same in such manner as may be required by the Council by notice in writing signed by the Secretary thereof.

16. No occupier of any house or building or part thereof which is used for the preparation, storage or sale of food shall keep or allow to be kept therein or adjacent thereto for more than 24 hours or otherwise than in some proper receptacle, any dirt, dung, bones, ashes, nightsoil, filth or any noxious or offensive matter, or shall suffer such receptacle to be in a filthy or noxious state or shall fail to employ proper means to remove the filth therefrom and to cleanse and purify the same.

-

131

[CAP. 140

Edit History

2026-05-03 20:58:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Public Health (Food). 10. No keeper of a food factory shall sit, stand or lie down upon any table or shelf in such food factory, nor shall he allow any other person to sit, stand or lie down upon any such table or shelf, nor shall he sleep or allow any other person to sleep within such food factory except in accordance with the provisions of by-law 18. 11. No person suffering from any skin disease or infectious disorder, or who has recently been in contact with a person so suffering, shall enter any food factory or take part in or assist in any way in the conduct of the trade carried on there. 12. No person shall commit a nuisance within the precincts of any food factory. 13. No keeper of a food factory shall keep or allow to be kept therein any animal or bird. 14. Every keeper of a food factory shall afford to any food officer free access to every part thereof for the purpose of inspection at all hours during the day time and also at all times during the night when work is going on in the food factory. 15. Whenever it appears to the Council that any house or building or part thereof used for the preparation, storage or sale of food is in such an insanitary condition as to be unfit for such use, the occupier or, in the case of unoccupied premises, the owner thereof shall whitewash, cleanse or purify the same in such manner as may be required by the Council by notice in writing signed by the Secretary thereof. 16. No occupier of any house or building or part thereof which is used for the preparation, storage or sale of food shall keep or allow to be kept therein or adjacent thereto for more than 24 hours or otherwise than in some proper receptacle, any dirt, dung, bones, ashes, nightsoil, filth or any noxious or offensive matter, or shall suffer such receptacle to be in a filthy or noxious state or shall fail to employ proper means to remove the filth therefrom and to cleanse and purify the same. - 131 [CAP. 140
Baseline (Original)
Public Health (Food). 10. No keeper of a food factory shall sit, stand or lie down upon any table or shelf in such food factory, nor shail he allow any other person to sit, stand or lie down upon any such table or shelf, nor shall he sleep or allow any other person to sleep within such food factory except in accordance with the provisions of by-law 18. 11. No person suffering from any skin disease or in- fectious disorder, or who has recently been in contact with a person so suffering, shall enter any food factory or take part in or assist in any way in the conduct of the trade. carried on there. 12. No person shall commit a nuisance within the pre- cincts of any food factory. 13. No keeper of a food factory shall keep or allow to be kept therein any animal or bird. 14. Every keeper of a food factory shall afford to any food officer free access to every part thereof for the purpose of inspection at all hours during the day time and also at all times during the night when work is going on in the food factory. 15. Whenever it appears to the Council that any house. or building or part thereof used for the preparation, storage or sale of food is in such an insanitary condition as to be unfit for such use, the occupier or, in the case of unoccupied premises, the owner thereof shall whitewash, cleanse or purify the same in such manner as may be required by the Council by notice in writing signed by the Secretary there- of. 16. No occupier of any house or building or part there- of which is used for the preparation, storage or sale of food shall keep or allow to be kept therein or adjacent thereto for more than 24 hours or otherwise than in some proper re- ceptacle, any dirt, dung, bones, ashes, nightsoil, filth or any noxious or offensive matter, or shall suffer such re- ceptacle to be in a filthy or noxious state or shall fail to employ proper means to remove the filth therefrom and to cleanse and purify the same. - 131 [CAP. 140
2026-05-03 20:58:54 · Baseline
View content

Public Health (Food).

10. No keeper of a food factory shall sit, stand or lie down upon any table or shelf in such food factory, nor shail he allow any other person to sit, stand or lie down upon any such table or shelf, nor shall he sleep or allow any other person to sleep within such food factory except in accordance with the provisions of by-law 18.

11. No person suffering from any skin disease or in- fectious disorder, or who has recently been in contact with a person so suffering, shall enter any food factory or take part in or assist in any way in the conduct of the trade. carried on there.

12. No person shall commit a nuisance within the pre- cincts of any food factory.

13. No keeper of a food factory shall keep or allow to be kept therein any animal or bird.

14. Every keeper of a food factory shall afford to any food officer free access to every part thereof for the purpose of inspection at all hours during the day time and also at all times during the night when work is going on in the food factory.

15. Whenever it appears to the Council that any house. or building or part thereof used for the preparation, storage or sale of food is in such an insanitary condition as to be unfit for such use, the occupier or, in the case of unoccupied premises, the owner thereof shall whitewash, cleanse or purify the same in such manner as may be required by the Council by notice in writing signed by the Secretary there- of.

16. No occupier of any house or building or part there- of which is used for the preparation, storage or sale of food shall keep or allow to be kept therein or adjacent thereto for more than 24 hours or otherwise than in some proper re- ceptacle, any dirt, dung, bones, ashes, nightsoil, filth or any noxious or offensive matter, or shall suffer such re- ceptacle to be in a filthy or noxious state or shall fail to employ proper means to remove the filth therefrom and to cleanse and purify the same.

-

131

[CAP. 140

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.