1950_EVIDENCE_ORDINANCE — Page 19

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

[CAP. 8

of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other documents to be mentioned in such order, and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just.

(3) Any such order may be enforced, and any disobedience thereof punished, in like manner as in case of an order made by the court or judge in any action or other proceeding.

[38]

of witnesses

in relation to

pending in foreign

19 & 20 Vict. c. 33 & 34

country.

44. (1) Where, on an application by summons for this Examination purpose, it is made to appear to the court or judge that any in the Colony court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign proceedings country, before which any civil or commercial or criminal proceedings are pending, is desirous of obtaining the testimony in relation to such proceedings of any witness within the jurisdiction of the Supreme Court, it shall be lawful for the court or judge to order the examination upon oath, upon interrogatories, or otherwise, before any person named in such order, of such witness accordingly.

(2) It shall be lawful for the court or judge by the same or any subsequent order to command the attendance of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other documents to be mentioned in such order and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just.

(3) Any such order may be enforced in like manner as an order made by the court or judge in any action or other proceeding.

[39]

c. 113, s. 1.

Vict. c. 52, s. 24.]

certificate of

etc., as

support of

45. A certificate under the hand of the ambassador, Effect of minister or other diplomatic agent of any foreign power, ambassador, received as such by His Majesty, or in case there be no evidence in such diplomatic agent, then of the consul-general or consul application. of any such foreign power at London, received and admitted 19 & 20 Vict. as such by His Majesty, or of the consul-general, consul, or vice-consul, of any such foreign power in the Colony, received and admitted as such, that any matter in relation to which an application is made under this Ordinance is a civil,

287

c. 113, s. 2.

Edit History

2026-05-03 20:47:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
[CAP. 8 of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other documents to be mentioned in such order, and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just. (3) Any such order may be enforced, and any disobedience thereof punished, in like manner as in case of an order made by the court or judge in any action or other proceeding. [38] of witnesses in relation to pending in foreign 19 & 20 Vict. c. 33 & 34 country. 44. (1) Where, on an application by summons for this Examination purpose, it is made to appear to the court or judge that any in the Colony court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign proceedings country, before which any civil or commercial or criminal proceedings are pending, is desirous of obtaining the testimony in relation to such proceedings of any witness within the jurisdiction of the Supreme Court, it shall be lawful for the court or judge to order the examination upon oath, upon interrogatories, or otherwise, before any person named in such order, of such witness accordingly. (2) It shall be lawful for the court or judge by the same or any subsequent order to command the attendance of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other documents to be mentioned in such order and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just. (3) Any such order may be enforced in like manner as an order made by the court or judge in any action or other proceeding. [39] c. 113, s. 1. Vict. c. 52, s. 24.] certificate of etc., as support of 45. A certificate under the hand of the ambassador, Effect of minister or other diplomatic agent of any foreign power, ambassador, received as such by His Majesty, or in case there be no evidence in such diplomatic agent, then of the consul-general or consul application. of any such foreign power at London, received and admitted 19 & 20 Vict. as such by His Majesty, or of the consul-general, consul, or vice-consul, of any such foreign power in the Colony, received and admitted as such, that any matter in relation to which an application is made under this Ordinance is a civil, 287 c. 113, s. 2.
Baseline (Original)
Evidence. [CAP. 8 of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other documents to be mentioned in such order, and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just. (3) Any such order may be enforced, and any dis- obedience thereof punished, in like manner as in case of an order made by the court or judge in any action or other proceeding. [38] of witnesses în relation to pending in foreign 19 & 20 Viet. ff. 33 & 34 country. 44. (1) Where, on an application by summons for this Examination purpose, it is made to appear to the court or judge that any in the Colony court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign proceedings country, before which any civil or commercial or criminal proceedings are pending, is desirous of obtaining the testimony in relation to such proceedings of any witness within the jurisdiction of the Supreme Court, it shall be lawful for the court or judge to order the examination upon oath, upon interrogatories, or otherwise, before any person named in such order, of such witness accordingly. (2) It shall be lawful for the court or judge by the same or any subsequent order to command the attendance of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other docu- ments to be mentioned in such order and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just. (3) Any such order may be enforced in like manner as an order made by the court or judge in any action or other proceeding. [39] c. 113, s. 1. Vict. c. 52, s. 24.] certificate of etc., as support of 45. A certificate under the hand of the ambassador, Effect of minister or other diplomatic agent of any foreign power, ambassador, received as such by His Majesty, or in case there be no evidence in such diplomatic agent, then of the consul-general or consul application. of any such foreign power at London, received and admitted 19 & 20 Viet. as such by His Majesty, or of the consul-general, consul, or vice-consul, of any such foreign power in the Colony, received and admitted as such, that any matter in relation to which an application is made under this Ordinance is a civil, 287 c. 113, s. 2.
2026-05-03 20:47:14 · Baseline
View content

Evidence.

[CAP. 8

of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other documents to be mentioned in such order, and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just.

(3) Any such order may be enforced, and any dis- obedience thereof punished, in like manner as in case of an order made by the court or judge in any action or other proceeding.

[38]

of witnesses

în relation to

pending in foreign

19 & 20 Viet. ff. 33 & 34

country.

44. (1) Where, on an application by summons for this Examination purpose, it is made to appear to the court or judge that any in the Colony court or tribunal of competent jurisdiction in a foreign proceedings country, before which any civil or commercial or criminal proceedings are pending, is desirous of obtaining the testimony in relation to such proceedings of any witness within the jurisdiction of the Supreme Court, it shall be lawful for the court or judge to order the examination upon oath, upon interrogatories, or otherwise, before any person named in such order, of such witness accordingly.

(2) It shall be lawful for the court or judge by the same or any subsequent order to command the attendance of any person to be named in such order for the purpose of being examined or of producing any writings or other docu- ments to be mentioned in such order and to give all such directions as to the time, place, and manner of such examination and all other matters connected therewith as may appear reasonable and just.

(3) Any such order may be enforced in like manner as an order made by the court or judge in any action or other proceeding.

[39]

c. 113, s. 1.

Vict. c. 52, s. 24.]

certificate of

etc., as

support of

45. A certificate under the hand of the ambassador, Effect of minister or other diplomatic agent of any foreign power, ambassador, received as such by His Majesty, or in case there be no evidence in such diplomatic agent, then of the consul-general or consul application. of any such foreign power at London, received and admitted 19 & 20 Viet. as such by His Majesty, or of the consul-general, consul, or vice-consul, of any such foreign power in the Colony, received and admitted as such, that any matter in relation to which an application is made under this Ordinance is a civil,

287

c. 113, s. 2.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.