1950_DUTIABLE_COMMODITIES_REGULATIONS — Page 26

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 109]

[r. 75 cont.]

Marking of certain liquors.

Interpretation.

Marking of premises.

Retailers' books:

stock book;

Dutiable Commodities.

(3) for wines--

(a) port: the fermented expressed juice of the grape produced in the Alto Douro district in the north-east of Portugal, shipped from Oporto, and wine of similar nature and quality from other countries or districts.

Port shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall contain not less than 12 per cent of alcohol by weight;

(b) sherry: the fermented expressed juice of the grape, the produce of Jerez (or Xeres) de la Frontera, shipped from Cadiz in Spain, and wine of similar nature and quality from other countries or districts.

Sherry shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall contain not less than 12 per cent of alcohol by weight.

76. The name of the place of origin of port not produced in the Alto Douro district in Portugal, or sherry not produced in Jerez de la Frontera in Spain, shall be clearly marked on every container thereof.

B.-Retailers.

77. In the following regulations relating to retailers-

"goods" means duty-paid goods;

"retailer" includes any person licensed to sell goods retail and every person for the time being in charge of his licensed premises.

78. There shall be legibly and permanently marked on the outside of the licensed premises of every retailer, in English and Chinese, in characters at least three inches high, the words [retailer's name] LICENSED RETAILER OF [nature of goods for which he is licensed] NO. [number of licence].

79. Every retailer shall, to the satisfaction of the Director and in a form approved by him, keep in the licensed premises-

(a) a stock book, in which he shall duly enter the quantity of all goods received, treated or sold in the licensed premises; in particular—

302

Edit History

2026-05-03 20:28:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 109] [r. 75 cont.] Marking of certain liquors. Interpretation. Marking of premises. Retailers' books: stock book; Dutiable Commodities. (3) for wines-- (a) port: the fermented expressed juice of the grape produced in the Alto Douro district in the north-east of Portugal, shipped from Oporto, and wine of similar nature and quality from other countries or districts. Port shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall contain not less than 12 per cent of alcohol by weight; (b) sherry: the fermented expressed juice of the grape, the produce of Jerez (or Xeres) de la Frontera, shipped from Cadiz in Spain, and wine of similar nature and quality from other countries or districts. Sherry shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall contain not less than 12 per cent of alcohol by weight. 76. The name of the place of origin of port not produced in the Alto Douro district in Portugal, or sherry not produced in Jerez de la Frontera in Spain, shall be clearly marked on every container thereof. B.-Retailers. 77. In the following regulations relating to retailers- "goods" means duty-paid goods; "retailer" includes any person licensed to sell goods retail and every person for the time being in charge of his licensed premises. 78. There shall be legibly and permanently marked on the outside of the licensed premises of every retailer, in English and Chinese, in characters at least three inches high, the words [retailer's name] LICENSED RETAILER OF [nature of goods for which he is licensed] NO. [number of licence]. 79. Every retailer shall, to the satisfaction of the Director and in a form approved by him, keep in the licensed premises- (a) a stock book, in which he shall duly enter the quantity of all goods received, treated or sold in the licensed premises; in particular— 302
Baseline (Original)
CAP. 109] [r. 75 cont.] Marking of certain liquors. Interpretation. Marking of premises. Retailers' books: stock book; Dutiable Commodities. (3) for wines-- (a) port: the fermented expressed juice of the grape produced in the Alto Douro district in the north- east of Portugal, shipped from Oporto, and wine of similar nature and quality from other countries or districts. Port shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall con- tain not less than 12 per cent of alcohol by weight; (b) sherry: the fermented expressed juice of the grape, the produce of Jerez (or Xeres) de la Frontera, shipped from Cadiz in Spain, and wine of similar nature and quality from other countries or districts. Sherry shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall contain not less than 12 per cent of alcohol by weight. 76. The name of the place of origin of port not produced in the Alto Douro district in Portugal, or sherry not pro- duced in Jerez de la Frontera in Spain, shall be clearly inarked on every container thereof. B.-Retailers. 77. In the following regulations relating to retailers- "goods" means duty-paid goods; "retailer" includes any person licensed to sell goods retail and every person for the time being in charge of his licensed premises. 78. There shall be legibly and permanently marked on the outside of the licensed premises of every retailer, in English and Chinese, in characters at least three inches high, the words [retailer's name] LICENSED RETAILER OF [nature of goods for which he is licensed] NO. [number of licence]. 79. Every retailer shall, to the satisfaction of the Director and in a form approved by him, keep in the licensed premises- (a) a stock book, in which he shall duly enter the quantity of all goods received, treated or sold in the licensed premises; in particular— 302
2026-05-03 20:28:42 · Baseline
View content

CAP. 109]

[r. 75 cont.]

Marking of certain liquors.

Interpretation.

Marking of premises.

Retailers' books:

stock book;

Dutiable Commodities.

(3) for wines--

(a) port: the fermented expressed juice of the grape produced in the Alto Douro district in the north- east of Portugal, shipped from Oporto, and wine of similar nature and quality from other countries or districts.

Port shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall con- tain not less than 12 per cent of alcohol by weight; (b) sherry: the fermented expressed juice of the grape, the produce of Jerez (or Xeres) de la Frontera, shipped from Cadiz in Spain, and wine of similar nature and quality from other countries or districts.

Sherry shall be free from added colouring matter and preservatives other than alcohol and shall contain not less than 12 per cent of alcohol by weight.

76. The name of the place of origin of port not produced in the Alto Douro district in Portugal, or sherry not pro- duced in Jerez de la Frontera in Spain, shall be clearly inarked on every container thereof.

B.-Retailers.

77. In the following regulations relating to retailers- "goods" means duty-paid goods;

"retailer" includes any person licensed to sell goods retail and every person for the time being in charge of his licensed premises.

78. There shall be legibly and permanently marked on the outside of the licensed premises of every retailer, in English and Chinese, in characters at least three inches high, the words [retailer's name] LICENSED RETAILER OF [nature of goods for which he is licensed] NO. [number of licence].

79. Every retailer shall, to the satisfaction of the Director and in a form approved by him, keep in the licensed premises-

(a) a stock book, in which he shall duly enter the quantity of all goods received, treated or sold in the licensed premises; in particular—

302

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.