1950_DUTIABLE_COMMODITIES_REGULATIONS — Page 24

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 109]

[r. 72 cont]

Restrictions

on movement of certain

liquors.

Method of determining quality of liquors.

Standards of quality for certain liquors.

Dutiable Commodities.

(3) In these regulations, "certificate of origin" includes any certificate, in whatever form, which satisfies the above definition, and includes a certificate of age.

73. If any intoxicating liquor-

(a) is not accompanied by a certificate of origin (except Chinese type liquor); or

(b) is found on analysis to differ materially in nature or quality from that specified in the certificate of origin; or

(c) is not of the standard of quality, if any, prescribed by these regulations for that type of liquor; or

(d) being brandy or whisky, has not been matured in wood for at least three years,

a permit shall not issue for the removal of the liquor from the place where it may be, except-

(i) to a ship, or from one ship to another, for export; or

(ii) to a general bonded or licensed warehouse, or from one such warehouse to another; or

(iii) to any other place, if the liquor is for the private consumption of the importer, but only in such quantities as the Director may determine; or

(iv) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor has, to the satisfaction of the Director, been manufactured; or

(v) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor, not being brandy or whisky, has, to the satisfaction of the Director, been repacked or relabelled.

74. The quality of any liquor shall be determined by the Government Chemist as follows—

(a) in the case of Chinese type liquor, upon analysis;

(b) in the case of other liquor, in his discretion—

(i) upon analysis; or

(ii) upon a certificate of origin; or

(iii) upon both such analysis and such certificate.

The method employed for determining the higher alcohols in spirit shall be that known as the Allen-Marquardt.

75. The following standards of quality are prescribed—

(1) for all intoxicating liquors: every such liquor shall possess the aroma and flavour natural to liquor of its type;

300

Edit History

2026-05-03 20:28:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 109] [r. 72 cont] Restrictions on movement of certain liquors. Method of determining quality of liquors. Standards of quality for certain liquors. Dutiable Commodities. (3) In these regulations, "certificate of origin" includes any certificate, in whatever form, which satisfies the above definition, and includes a certificate of age. 73. If any intoxicating liquor- (a) is not accompanied by a certificate of origin (except Chinese type liquor); or (b) is found on analysis to differ materially in nature or quality from that specified in the certificate of origin; or (c) is not of the standard of quality, if any, prescribed by these regulations for that type of liquor; or (d) being brandy or whisky, has not been matured in wood for at least three years, a permit shall not issue for the removal of the liquor from the place where it may be, except- (i) to a ship, or from one ship to another, for export; or (ii) to a general bonded or licensed warehouse, or from one such warehouse to another; or (iii) to any other place, if the liquor is for the private consumption of the importer, but only in such quantities as the Director may determine; or (iv) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor has, to the satisfaction of the Director, been manufactured; or (v) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor, not being brandy or whisky, has, to the satisfaction of the Director, been repacked or relabelled. 74. The quality of any liquor shall be determined by the Government Chemist as follows— (a) in the case of Chinese type liquor, upon analysis; (b) in the case of other liquor, in his discretion— (i) upon analysis; or (ii) upon a certificate of origin; or (iii) upon both such analysis and such certificate. The method employed for determining the higher alcohols in spirit shall be that known as the Allen-Marquardt. 75. The following standards of quality are prescribed— (1) for all intoxicating liquors: every such liquor shall possess the aroma and flavour natural to liquor of its type; 300
Baseline (Original)
CAP. 109] [r. 72 cont] Restrictions on movement of certain liquors. Method of determining quality of liquors. Standards of quality for certain liquors. Dutiable Commodities. (3) In these regulations, "certificate of origin" includes any certificate, in whatever form, which satisfies the above definition, and includes a certificate of age. 73. If any intoxicating liquor- (a) is not accompanied by a certificate of origin (except Chinese type liquor); or (b) is found on analysis to differ materially in nature or quality from that specified in the certificate of origin; or (c) is not of the standard of quality, if any, prescribed by these regulations for that type of liquor; or (d) being brandy or whisky, has not been matured in wood for at least three years, a permit shall not issue for the removal of the liquor from the place where it may be, except- (i) to a ship, or from one ship to another, for export; or (ii) to a general bonded or licensed warehouse, or from one such warehouse to another; or (iii) to any other place, if the liquor is for the private consumption of the importer, but only in such quantities as the Director may determine; or (iv) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor has, to the satisfaction of the Director, been manufactured; or (v) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor, not being brandy or whisky, has, to the satisfaction of the Director, been repacked or relabelled. 74. The quality of any liquor shall be determined by the Government Chemist as follows— (a) in the case of Chinese type liquor, upon analysis; (b) in the case of other liquor, in his discretion— (i) upon analysis; or (ii) upon a certificate of origin; or (iii) upon both such analysis and such certificate. The method employed for determining the higher alcohols in spirit shall be that known as the Allen-Marquardt. 75. The following standards of quality are prescribed— (1) for all intoxicating liquors: every such liquor shall possess the aroma and flavour natural to liquor of its type; 300
2026-05-03 20:28:30 · Baseline
View content

CAP. 109]

[r. 72 cont]

Restrictions

on movement of certain

liquors.

Method of determining quality of liquors.

Standards of quality for certain liquors.

Dutiable Commodities.

(3) In these regulations, "certificate of origin" includes any certificate, in whatever form, which satisfies the above definition, and includes a certificate of age.

73. If any intoxicating liquor-

(a) is not accompanied by a certificate of origin (except

Chinese type liquor); or

(b) is found on analysis to differ materially in nature or quality from that specified in the certificate of origin; or

(c) is not of the standard of quality, if any, prescribed

by these regulations for that type of liquor; or (d) being brandy or whisky, has not been matured in

wood for at least three years,

a permit shall not issue for the removal of the liquor from the place where it may be, except-

(i) to a ship, or from one ship to another, for export; or

(ii) to a general bonded or licensed warehouse, or from one such warehouse to another; or

(iii) to any other place, if the liquor is for the private consumption of the importer, but only in such quantities as the Director may determine; or

(iv) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor has, to the satisfaction of the Director, been manufactured; or

(v) from a general bonded or licensed warehouse, after the liquor, not being brandy or whisky, has, to the satisfaction of the Director, been repacked or relabelled.

74. The quality of any liquor shall be determined by the Government Chemist as follows—

(a) in the case of Chinese type liquor, upon analysis; (b) in the case of other liquor, in his discretion—

(i) upon analysis; or

(ii) upon a certificate of origin; or

(iii) upon both such analysis and such certificate. The method employed for determining the higher alcohols in spirit shall be that known as the Allen-Marquardt.

75. The following standards of quality are prescribed—

(1) for all intoxicating liquors: every such liquor shall possess the aroma and flavour natural to liquor of its type;

300

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.