1950_DEPORTATION_OF_ALIENS_ORDINANCE — Page 4

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1141956

3.3.

CAP. 240]

[s. 5 cont.]

Deportation of Aliens.

(2) In proceedings under this Ordinance the Governor may from time to time by warrant authorize the detention of a person already in custody for a further period of seven days from the date of the expiration of the previous warrant or of the sentence as the case may be, provided the Governor is satisfied that the said person ought to be detained in order that further inquiry may be made or the existing proceedings completed. A warrant under this sub-section may be in Form 4 in the First Schedule with such variation as the case may require.

Form 4.

Exclusion of necessity for steps not expressly specified in this Ordinance.

6. No steps or proceedings whatsoever other than those expressly specified in this Ordinance shall be necessary to the validity of any deportation order made or purporting to have been made under this Ordinance.

Previous deportation proceedings to be no bar to subsequent deportation proceedings.

7. No proceedings whatsoever connected in any manner with any consideration or inquiry under the provisions of this Ordinance, or with any other consideration or inquiry with a view to deportation made before or after the commencement of this Ordinance under the provisions of any other enactment, shall be any bar to any subsequent consideration or inquiry under the provisions of this Ordinance or to the making of any deportation order thereon.

Competent authority may make deportation order against certain alien convicts.

44 of 1949, s. 3.

Second Schedule.

(1) A competent authority upon being satisfied-

(a) that an alien stands sentenced to a sentence of not less than six months imprisonment for one or more of the offences specified in the Second Schedule; and

(b) that after taking into consideration any remission to which such alien may be entitled he will still be required to serve for such offence a sentence of imprisonment of not less than fourteen days after service upon him of a notification under subsection (7);

shall unless the Governor otherwise directs order that such alien shall be deported for life.

(2) A competent authority upon being satisfied-

(a) that an alien stands sentenced to imprisonment for a term of one month or more and less than six months for an offence specified in the Second Schedule; and

432

Edit History

2026-05-03 20:09:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1141956 3.3. CAP. 240] [s. 5 cont.] Deportation of Aliens. (2) In proceedings under this Ordinance the Governor may from time to time by warrant authorize the detention of a person already in custody for a further period of seven days from the date of the expiration of the previous warrant or of the sentence as the case may be, provided the Governor is satisfied that the said person ought to be detained in order that further inquiry may be made or the existing proceedings completed. A warrant under this sub-section may be in Form 4 in the First Schedule with such variation as the case may require. Form 4. Exclusion of necessity for steps not expressly specified in this Ordinance. 6. No steps or proceedings whatsoever other than those expressly specified in this Ordinance shall be necessary to the validity of any deportation order made or purporting to have been made under this Ordinance. Previous deportation proceedings to be no bar to subsequent deportation proceedings. 7. No proceedings whatsoever connected in any manner with any consideration or inquiry under the provisions of this Ordinance, or with any other consideration or inquiry with a view to deportation made before or after the commencement of this Ordinance under the provisions of any other enactment, shall be any bar to any subsequent consideration or inquiry under the provisions of this Ordinance or to the making of any deportation order thereon. Competent authority may make deportation order against certain alien convicts. 44 of 1949, s. 3. Second Schedule. (1) A competent authority upon being satisfied- (a) that an alien stands sentenced to a sentence of not less than six months imprisonment for one or more of the offences specified in the Second Schedule; and (b) that after taking into consideration any remission to which such alien may be entitled he will still be required to serve for such offence a sentence of imprisonment of not less than fourteen days after service upon him of a notification under subsection (7); shall unless the Governor otherwise directs order that such alien shall be deported for life. (2) A competent authority upon being satisfied- (a) that an alien stands sentenced to imprisonment for a term of one month or more and less than six months for an offence specified in the Second Schedule; and 432
Baseline (Original)
1141956 3.3. CAP. 240] [s. 5 cont.] Deportation of Aliens. (2) In proceedings under this Ordinance the Governor may from time to time by warrant authorize the detention of a person already in custody for a further period of seven days from the date of the expiration of the previous warrant or of the sentence as the case may be, provided the Governor is satisfied that the said person ought to be detained in order that further inquiry may be made or the existing proceedings completed. A warrant under this sub- First Schedule section may be in Form 4 in the First Schedule with such variation as the case may require. Form 4. Exclusion of necessity 6. No steps or proceedings whatsoever other than those for steps not expressly specified in this Ordinance shall be necessary to the validity of any deportation order made or purporting to have been made under this Ordinance. expressly specified. Previous deportation proceedings to be no bar deportation proceedings. 7. No proceedings whatsoever connected in any manner with any consideration or inquiry under the to subsequent provisions of this Ordinance, or with any other consideration or inquiry with a view to deportation made before or after the commencement of this Ordinance under the provisions of any other enactment, shall be any bar to any subsequent consideration or inquiry under the provisions of this Ordin- ance or to the making of any deportation order thereon. Competent authority may make deportation order against certain alien convicts. 44 of 1949, s. 3. Second Schedule. (1) A competent authority upon being satisfied- (a) that an alien stands sentenced to a sentence of not less than six months imprisonment for one or more of the offences specified in the Second Schedule; and (b) that after taking into consideration any remission to which such alien may be entitled he will still be required to serve for such offence a sentence of imprisonment of not less than fourteen days after service upon him of a notification under subsection (7); shall unless the Governor otherwise directs order that such alien shall be deported for life. (2) A competent authority upon being satisfied- (a) that an alien stands sentenced to imprisonment for a term of one month or more and less than six months for an offence specified in the Second Schedule; and 432
2026-05-03 20:09:03 · Baseline
View content

1141956

3.3.

CAP. 240]

[s. 5 cont.]

Deportation of Aliens.

(2) In proceedings under this Ordinance the Governor may from time to time by warrant authorize the detention of a person already in custody for a further period of seven days from the date of the expiration of the previous warrant or of the sentence as the case may be, provided the Governor is satisfied that the said person ought to be detained in order that further inquiry may be made or the existing proceedings completed. A warrant under this sub- First Schedule section may be in Form 4 in the First Schedule with such

variation as the case may require.

Form 4.

Exclusion

of necessity

6. No steps or proceedings whatsoever other than those for steps not expressly specified in this Ordinance shall be necessary to the validity of any deportation order made or purporting to have been made under this Ordinance.

expressly

specified.

Previous deportation proceedings

to be no bar

deportation

proceedings.

7.

No proceedings whatsoever connected in any manner with any consideration or inquiry under the to subsequent provisions of this Ordinance, or with any other consideration or inquiry with a view to deportation made before or after the commencement of this Ordinance under the provisions of any other enactment, shall be any bar to any subsequent consideration or inquiry under the provisions of this Ordin- ance or to the making of any deportation order thereon.

Competent authority may make

deportation order against certain alien convicts.

44 of 1949, s. 3.

Second Schedule.

(1) A competent authority upon being satisfied- (a) that an alien stands sentenced to a sentence of not less than six months imprisonment for one or more of the offences specified in the Second Schedule; and

(b) that after taking into consideration any remission to which such alien may be entitled he will still be required to serve for such offence a sentence of imprisonment of not less than fourteen days after service upon him of a notification under subsection (7);

shall unless the Governor otherwise directs order that such alien shall be deported for life.

(2) A competent authority upon being satisfied- (a) that an alien stands sentenced to imprisonment for a term of one month or more and less than six months for an offence specified in the Second Schedule; and

432

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.