1950_DECLARATION_BY_THE_GOVERNOR_IN_COUNCIL — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Dangerous Drugs.

[CAP. 134

4. Emplastrum opii.

Elemi 8 grammes

Terebinthinæ communis 15 ""

Cera flavo 5 ""

Olibani pulverato 8 ""

Benzoes pulveratæ 4 ""

5. Emplastrum opii.

Opii pulveruti Balsami peruviani

Opium, in very fine powder Resin plaster

6. Emplastrum opii (see formula under 5) mixed with other plasters contained in the British Pharmacopoeia or British Pharmaceutical Codex.

7. Linimentum opii.

Tincture of opium Liniment of soap

... 2 19

1 gramme 10 grammes 90 ""

or 500 millilitres 500 99

8. Linimentum opii (see formula under 7) mixed with any other liniment of the British Pharmacopoeia or of the British Pharmaceutical Codex.

9. Linimentum opii ammoniatum.

Ammoniated liniment of camphor 30

Tincture of opium 30

Liniment of belladonna 5

Strong solution of ammonia 5

Liniment of soap to 100

10. Linimentum opii ammoniatum (see formula under 9) mixed with any other British Pharmacopoeia or British Pharmaceutical Codex liniment.

11. Caustic "Nerve Pastes."

Preparations containing, in addition to morphine salts, or morphine and cocaine salts, at least 25 per cent of arsenious acid, and made up with the requisite proportion of creosote or phenol to produce the consistency of a paste.

0.0648 gramme 0.013

12. Diarrhea pills.

13. Pilula digitalis et Opii composita.

Camphor 0.162

Lead acetate Opium powder 0.0648

Digitalis leaves, in powder 0.31 gramme 0.19 ""

0.13 ""

0.78 ""

Opium in powder Ipecacuanha root, in powder

Quinine sulphate Syrup of glucose, a sufficient quantity to make 12 pills.

14. Pilula hydrargyri cum Opio.

Mercury pill Opium, in powder To make 12 pills.

15. Pilula hydrargyri cum Creta et Opii.

Mercury with chalk Compound powder of ipecacuanha* Milk sugar, a sufficient quantity.

Syrup of glucose, a sufficient quantity. To make 12 pills.

27 3.89 grammes 0.19 gramme

0.78 gramme 0.78

Edit History

2026-05-03 20:03:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dangerous Drugs. [CAP. 134 4. Emplastrum opii. Elemi 8 grammes Terebinthinæ communis 15 "" Cera flavo 5 "" Olibani pulverato 8 "" Benzoes pulveratæ 4 "" 5. Emplastrum opii. Opii pulveruti Balsami peruviani Opium, in very fine powder Resin plaster 6. Emplastrum opii (see formula under 5) mixed with other plasters contained in the British Pharmacopoeia or British Pharmaceutical Codex. 7. Linimentum opii. Tincture of opium Liniment of soap ... 2 19 1 gramme 10 grammes 90 "" or 500 millilitres 500 99 8. Linimentum opii (see formula under 7) mixed with any other liniment of the British Pharmacopoeia or of the British Pharmaceutical Codex. 9. Linimentum opii ammoniatum. Ammoniated liniment of camphor 30 Tincture of opium 30 Liniment of belladonna 5 Strong solution of ammonia 5 Liniment of soap to 100 10. Linimentum opii ammoniatum (see formula under 9) mixed with any other British Pharmacopoeia or British Pharmaceutical Codex liniment. 11. Caustic "Nerve Pastes." Preparations containing, in addition to morphine salts, or morphine and cocaine salts, at least 25 per cent of arsenious acid, and made up with the requisite proportion of creosote or phenol to produce the consistency of a paste. 0.0648 gramme 0.013 12. Diarrhea pills. 13. Pilula digitalis et Opii composita. Camphor 0.162 Lead acetate Opium powder 0.0648 Digitalis leaves, in powder 0.31 gramme 0.19 "" 0.13 "" 0.78 "" Opium in powder Ipecacuanha root, in powder Quinine sulphate Syrup of glucose, a sufficient quantity to make 12 pills. 14. Pilula hydrargyri cum Opio. Mercury pill Opium, in powder To make 12 pills. 15. Pilula hydrargyri cum Creta et Opii. Mercury with chalk Compound powder of ipecacuanha* Milk sugar, a sufficient quantity. Syrup of glucose, a sufficient quantity. To make 12 pills. 27 3.89 grammes 0.19 gramme 0.78 gramme 0.78
Baseline (Original)
Dangerous Drugs. [CAP. 134 4. Emplastrum opii. Elemi 8 grammes Terebinthinæ communis 15 "" Cera flavo 5 "" Olibani pulverato 8 "" Benzoes pulveratæ 4 " 5. Emplastrum opů. Opii pulveruti Balsami peruviani Opium, in very fine powder Resin plaster 6. Emplastrum opii (see formula under 5) mixed contained in the British Pharmacopoeia maceutical Codex. 7. Linimentum opii. Tincture of opium Liniment of soap ... 2 19 1 gramme 10 grammes 90 " with other plasters British Phar- or 500 millilitres 500 99 8. Linimentum opii (see formula under 7) mixed with any other liniment of the British Pharmacopoeia or of the British Pharmaceutical Codex. 9. Linimentum opii ammoniatum. Ammoniated liniment of camphor 30 Tincture of opium 30 Liniment of belladonna 5 Strong solution of ammonia 5 Liniment of soap to 100 10. Linimentum opii ammoniatum (see formula under 9) mixed with any other British Codex liniment. 11. Caustic "Nerve Pastes." 12. Diarrhea pills. Pharmacopoeia or British Pharmaceutical Preparations containing, in addition to morphine salts, or morphine and cocaine salts, at least 25 per cent of arsenious acid, and made up with the requisite proportion of creosote or phenol to produce the consistency of a paste. 0.0648 gramme 0.013 13. Pilula digitalis et Opii composita. 14. Pilula hydrargyri cum Opio. 15. Pilula hydrargyri cum Creta et Opii. Camphor Lead acetate " Bismuth subnitrate Tannic acid 0.162 Opium powder 0.0648 0.026 Digitalis leaves, in powder 0.31 gramme 0.19 " 0.13 "" 0.78 "" Opium in powder Ipecacuanha root, in powder Quinine sulphate Syrup of glucose, а sufficient quantity to make 12 pills. Mercury pill Opium, in powder To make 12 pills. Mercury with chalk Compound powder of ipecacuanha* Milk sugar, a sufficient quantity. Syrup of glucose, a sufficient quantity. To make 12 pills. 27 3.89 grammes 0.19 gramme 0.78 gramme 0.78
2026-05-03 20:03:25 · Baseline
View content

Dangerous Drugs.

[CAP. 134

4. Emplastrum opii.

Elemi

8 grammes

Terebinthinæ communis 15

""

Cera flavo

5

""

Olibani pulverato

8

""

Benzoes pulveratæ

4

"

5. Emplastrum opů.

Opii pulveruti

Balsami peruviani

Opium, in very fine

powder Resin plaster

6. Emplastrum opii (see formula under 5) mixed

contained in the British Pharmacopoeia maceutical Codex.

7. Linimentum opii.

Tincture of opium Liniment of soap

...

2

19

1 gramme

10 grammes 90

"

with other plasters British Phar-

or

500 millilitres

500

99

8. Linimentum opii (see formula under 7) mixed with any other liniment of the British Pharmacopoeia or of the British Pharmaceutical Codex.

9. Linimentum opii

ammoniatum.

Ammoniated liniment of

camphor

30

Tincture of opium

30

Liniment of belladonna

5

Strong solution of

ammonia

5

Liniment of soap to 100

10. Linimentum opii ammoniatum (see formula under 9) mixed with

any other British

Codex liniment.

11. Caustic "Nerve

Pastes."

12. Diarrhea pills.

Pharmacopoeia or British Pharmaceutical

Preparations containing, in addition to morphine salts, or morphine and cocaine salts, at least 25 per cent of arsenious acid, and made up with the requisite proportion of creosote or phenol to produce the consistency of a paste.

0.0648 gramme 0.013

13. Pilula digitalis et

Opii composita.

14. Pilula hydrargyri

cum Opio.

15. Pilula hydrargyri

cum Creta et Opii.

Camphor

Lead acetate

"

Bismuth subnitrate Tannic acid

0.162

Opium powder

0.0648 0.026

Digitalis leaves, in

powder

0.31 gramme

0.19

"

0.13

""

0.78

""

Opium in powder

Ipecacuanha root, in

powder

Quinine sulphate

Syrup of glucose, а sufficient quantity to make 12 pills.

Mercury pill Opium, in powder To make 12 pills. Mercury with chalk Compound powder of

ipecacuanha* Milk sugar, a sufficient

quantity.

Syrup of glucose, a sufficient quantity. To make 12 pills.

27

3.89 grammes 0.19 gramme

0.78 gramme

0.78

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.