1950_DANGEROUS_DRUGS_ORDINANCE — Page 25

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Dangerous Drugs.

FORM C.

[CAP. 134

[s. 5 (1).]

Authorization No. File No.

DANGEROUS DRUGS ORDINANCE.

Import Authorization.

In pursuance of the Dangerous Drugs Ordinance (hereinafter called "the Ordinance"), the Director hereby authorizes

(hereinafter called "the importer")

to import the drugs specified in the Schedule hereto, from

This authorization is issued subject to the following conditions:

1. The drugs shall be imported before (date).

This authorization is not a licence to be in possession of or to supply the drug imported.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

This authorization does not relieve the importer from compliance with any Ordinance or regulations in force for the time being relating to the importation of goods into or transhipment of goods in Hong Kong or any Post Office Ordinance or regulations for the time being in force in Hong Kong.

This authorization is valid only for the importer and may be revoked at any time by the Director, to whom it shall in that event be immediately surrendered. It shall be produced for inspection when required by any duly authorized person.

This authorization unless sooner revoked shall be produced to the Director at the time of importation and shall be surrendered to the Director at the time when the last consignment of drugs is imported.

If the importation of all the drugs specified in the Schedule is not effected before the date specified in condition No. 1 this authorization shall immediately after that date be surrendered to the Director.

The copy of the export authorization, if any, which accompanies the drugs shall be forwarded to the Director immediately the importation of the drugs has been effected.

(Signature and stamp of the Director).

Here insert name and full postal address of importer.

Here insert name and full postal address of exporter.

(Date)

SCHEDULE specifying the drugs and quantities thereof to be imported.

THIS AUTHORIZATION IS NOT TO LEAVE THE POSSESSION OF THE IMPORTER UNTIL IT IS SURRENDERED TO THE DIRECTOR.

43

Page 25

Page 26

Edit History

2026-05-03 19:59:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dangerous Drugs. FORM C. [CAP. 134 [s. 5 (1).] Authorization No. File No. DANGEROUS DRUGS ORDINANCE. Import Authorization. In pursuance of the Dangerous Drugs Ordinance (hereinafter called "the Ordinance"), the Director hereby authorizes (hereinafter called "the importer") to import the drugs specified in the Schedule hereto, from This authorization is issued subject to the following conditions: 1. The drugs shall be imported before (date). This authorization is not a licence to be in possession of or to supply the drug imported. 2. 3. 4. 5. 6. 7. This authorization does not relieve the importer from compliance with any Ordinance or regulations in force for the time being relating to the importation of goods into or transhipment of goods in Hong Kong or any Post Office Ordinance or regulations for the time being in force in Hong Kong. This authorization is valid only for the importer and may be revoked at any time by the Director, to whom it shall in that event be immediately surrendered. It shall be produced for inspection when required by any duly authorized person. This authorization unless sooner revoked shall be produced to the Director at the time of importation and shall be surrendered to the Director at the time when the last consignment of drugs is imported. If the importation of all the drugs specified in the Schedule is not effected before the date specified in condition No. 1 this authorization shall immediately after that date be surrendered to the Director. The copy of the export authorization, if any, which accompanies the drugs shall be forwarded to the Director immediately the importation of the drugs has been effected. (Signature and stamp of the Director). Here insert name and full postal address of importer. Here insert name and full postal address of exporter. (Date) SCHEDULE specifying the drugs and quantities thereof to be imported. THIS AUTHORIZATION IS NOT TO LEAVE THE POSSESSION OF THE IMPORTER UNTIL IT IS SURRENDERED TO THE DIRECTOR. 43 Page 25 Page 26
Baseline (Original)
Dangerous Drugs. FORM C. [CAP. 134 [s. 5 (1).]. Authorization No. File No. DANGEROUS DRUGS ORDINANCE. Import Authorization. In pursuance of the Dangerous Drugs Ordinance (hereinafter called "the Ordinance"), the Director hereby authorizes (hereinafter called "the importer") to import the drugs specified in the Schedule hereto, from authorization is issued subject to the following This conditions-→→→ 1. The drugs shall be imported before (date). This authorization is not a licence to be in possession of or to supply the drug imported. 2. 3. 4. 5. 6. 7. This authorization does not relieve the importer from compliance with any Ordinance or regulations in force for the time being relating to the importation of goods into or transhipment of goods in Hong Kong or any Post Office Ordinance or regulations for the time being in force in Hong Kong. This authorization is valid only for the importer and may be revoked at any time by the Director, to whom it shall in that event be immediately surrendered. It shall be produced for inspection when required by any duly authorized person. This authorization unless sooner revoked shall be produced to the Director at the time of importation and shall be surrendered to the Director at the time when the last consignment of drugs is imported. If the importation of all the drugs specified in the Schedule is not effected before the date specified in condition No. 1 this authorization shall immediately after that date be surrendered to the Director. The copy of the export authorization, if any, which to the accompanies the drugs shall be forwarded Director immediately the importation of the drugs has been effected. (Signature and stamp of the Director). Here insert name and full postal address of importer. Here insert name and full postal address of exporter. (Date) SCHEDULE specifying the drugs and quantities thereof to be imported. THIS AUTHORIZATION IS NOT TO LEAVE THE POSSESSION OF THE IMPORTER UNTIL IT IS SURRENDERED TO THE DIRECTOR. 43 Page 25Page 26
2026-05-03 19:59:20 · Baseline
View content

Dangerous Drugs.

FORM C.

[CAP. 134

[s. 5 (1).].

Authorization No. File No.

DANGEROUS DRUGS ORDINANCE.

Import Authorization.

In pursuance of the Dangerous Drugs Ordinance (hereinafter called "the Ordinance"), the Director hereby authorizes

(hereinafter called "the importer")

to import the drugs specified in the Schedule hereto, from

authorization is issued subject to the

following

This conditions-→→→

1. The drugs shall be imported before (date).

This authorization is not a licence to be in possession of or to supply the drug imported.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

This authorization does not relieve the importer from compliance with any Ordinance or regulations in force for the time being relating to the importation of goods into or transhipment of goods in Hong Kong or any Post Office Ordinance or regulations for the time being in force in Hong Kong.

This authorization is valid only for the importer and may be revoked at any time by the Director, to whom it shall in that event be immediately surrendered. It shall be produced for inspection when required by any duly authorized person.

This authorization unless sooner revoked shall be produced to the Director at the time of importation and shall be surrendered to the Director at the time when the last consignment of drugs is imported.

If the importation of all the drugs specified in the Schedule is not effected before the date specified in condition No. 1 this authorization shall immediately after that date be surrendered to the Director.

The copy of the export authorization, if any, which to the accompanies the drugs shall be forwarded Director immediately the importation of the drugs has been effected.

(Signature and stamp of the Director).

Here insert name and full postal address of importer.

Here insert name and full postal address of exporter.

(Date)

SCHEDULE specifying the drugs and quantities thereof to be imported.

THIS AUTHORIZATION IS NOT TO LEAVE THE POSSESSION OF THE IMPORTER UNTIL IT IS SURRENDERED TO THE DIRECTOR.

43

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.