1923_POLICE_SUPERVISION_ORDINANCE__1923 — Page 5

POLICE SUPERVISION.

No. 5 of 1923.

2717

FORM No. 2.

[s. 4.]

Indorsement as to service and explanation of order.

1923.

POLICE Supervision OrdinANCE, I, the undersigned, hereby certify that on the....

19.......... at.. ..a.m. (or p.m.) I served a copy of

....................day of

the within order on the said. that I explained the within order to the said.....

and

...in the

...language and that I was satisfied that he understood it.

Dated the............. .......day of.......

19.........

Police Interpreter (or as the case may be).

No. 6 of 1923.

An Ordinance to authorise the imposition of fees for the [Originally

issue of certificates to Chinese proceeding to foreign No. 6 of 1923.

countries.

[1st June, 1923.]

Law Rev. Ord., 1924.]

1. This Ordinance may be cited as the Chinese Certificates Short title. (Fees) Ordinance, 1923.

2. For each certificate issued by the Secretary for Chinese Fee for certif- Affairs to a Chinese person, other than a labourer, proceed- irate. ing to any foreign country, there shall be paid a fee of fifty

dollars.

[s. 3, rep. Law Revision Ordinance, 1924.]

No. 7 of 1923.

An Ordinance to provide for the incorporation of the [Originally directors of the Young Men's Christian Association 1923.1

of Hongkong.

[1st June, 1923.]

1. This Ordinance may be cited as the Young Men's Short title. Christian Association Ordinance, 1923.

means the consti- Interpreta-

2. In this Ordinance, "constitution" tution of the Young Men's Christian Association of Hong- kong as approved from time to time by the directors for the time being of the said association.

tion.