1923_LIQUORS_CONSOLIDATION_ORDINANCE__1911 — Page 13

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1868

No. 9 of 1911.

Issue and transfer of Chinese wine and spirit shop licence.

First Schedule. Forms Nos. 8, 9. Second Schedule.

LIQUORS CONSOLIDATION.

licences, the hours and conditions of sale, and all other matters connected with such licences.

[(3), rep. No. 24 of 1917.]

Chinese wine and spirit shop licences.

32.--(1) The Captain Superintendent of Police may grant a licence, in Form No. 8 in the First Schedule, to any person to sell Chinese wines and spirits, by retail and wholesale, such Chinese wines and spirits not to be consumed on the premises where they are sold.

(2) The holder of any such licence shall exhibit conspicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and the nature of such licence, on a sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police.

(3) The fee for such licence shall be that specified in the Second Schedule and shall be paid to the Treasurer.

(4) The Captain Superintendent of Police may permit the transfer of any such licence, in Form No. 9 in the First Schedule.

Applications for Chinese restaurant licences.

First Schedule. Forms Nos. 10, 11. Second Schedule.

Chinese restaurant licences.

33.(1) Application for Chinese restaurant licences shall be made to the Secretary for Chinese Affairs.

(2) The Secretary for Chinese Affairs, after referring such applications to the Captain Superintendent of Police, may with his concurrence grant a licence, in Form No. 10 in the First Schedule.

(3) The fee for such licence shall be according to the scale set forth in the Second Schedule, and shall be paid to the Treasurer before the issue of the licence.

(4) The holder of such licence shall exhibit conspicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and nature of such licence, on a sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police.

* As amended by No. 24 of 1917 and Law Rev. Ord., 1924.

Edit History

2026-05-03 09:55:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1868 No. 9 of 1911. Issue and transfer of Chinese wine and spirit shop licence. First Schedule. Forms Nos. 8, 9. Second Schedule. LIQUORS CONSOLIDATION. licences, the hours and conditions of sale, and all other matters connected with such licences. [(3), rep. No. 24 of 1917.] Chinese wine and spirit shop licences. 32.--(1) The Captain Superintendent of Police may grant a licence, in Form No. 8 in the First Schedule, to any person to sell Chinese wines and spirits, by retail and wholesale, such Chinese wines and spirits not to be consumed on the premises where they are sold. (2) The holder of any such licence shall exhibit conspicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and the nature of such licence, on a sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police. (3) The fee for such licence shall be that specified in the Second Schedule and shall be paid to the Treasurer. (4) The Captain Superintendent of Police may permit the transfer of any such licence, in Form No. 9 in the First Schedule. Applications for Chinese restaurant licences. First Schedule. Forms Nos. 10, 11. Second Schedule. Chinese restaurant licences. 33.(1) Application for Chinese restaurant licences shall be made to the Secretary for Chinese Affairs. (2) The Secretary for Chinese Affairs, after referring such applications to the Captain Superintendent of Police, may with his concurrence grant a licence, in Form No. 10 in the First Schedule. (3) The fee for such licence shall be according to the scale set forth in the Second Schedule, and shall be paid to the Treasurer before the issue of the licence. (4) The holder of such licence shall exhibit conspicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and nature of such licence, on a sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police. * As amended by No. 24 of 1917 and Law Rev. Ord., 1924.
Baseline (Original)
1868 No. 9 of 1911. Issue and transfer of Chinese wine and spirit shop licence. First Schedule. Forms Nos. 8, 9. Second Schedule, LIQUORS CONSOLIDATION. licences, the hours and conditions of sale, and all other matters connected with such licences. [(3), rep. No. 24 of 1917.] Chinese wine and spirit shop licences. 32.--(1) The Captain Superintendent of Police may grant a licence, in Form No. 8 in the First Schedule, to any person to sell Chinese wines and spirits, by retail and wholesale, such Chinese wines and spirits not to be consumed on the premises where they are sold. (2) The holder of any such licence shall exhibit con- spicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and the nature of such licence, on a sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police. (3) The fee for such licence shall be that specified in the Second Schedule and shall be paid to the Treasurer. (1) The Captain Superintendent of Police may permit the transfer of any such licence, in Form No. 9 in the First Schedule. Applications for Chinese restaurant licences. * First Schedule. Forms Nos. 10, 11. Second Schedule. Chinese restaurant licences. 33.(1) Application for Chinese restaurant licences shall be made to the Secretary for Chinese Affairs. (2) The Secretary for Chinese Affairs, after referring such applications to the Captain Superintendent of Police, may with his concurrence grant a licence, in Form No. 10 in the First Schedule. (3) The fee for such licence shall be according to the scale set forth in the Second Schedule, and shall be paid to the Treasurer before the issue of the licence. (4) The holder of such licence shall exhibit conspicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and nature of such licence, on at sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police. * As amended by No. 24 of 1917 and Law Rev. Ord., 1924.
2026-05-03 09:55:42 · Baseline
View content

1868

No. 9 of 1911.

Issue and

transfer of Chinese wine and

spirit shop licence.

First

Schedule.

Forms Nos. 8, 9. Second

Schedule,

LIQUORS CONSOLIDATION.

licences, the hours and conditions of sale, and all other matters connected with such licences.

[(3), rep. No. 24 of 1917.]

Chinese wine and spirit shop licences.

32.--(1) The Captain Superintendent of Police may grant a licence, in Form No. 8 in the First Schedule, to any person to sell Chinese wines and spirits, by retail and wholesale, such Chinese wines and spirits not to be consumed on the premises where they are sold.

(2) The holder of any such licence shall exhibit con- spicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and the nature of such licence, on a sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police.

(3) The fee for such licence shall be that specified in the Second Schedule and shall be paid to the Treasurer.

(1) The Captain Superintendent of Police may permit the transfer of any such licence, in Form No. 9 in the First Schedule.

Applications for Chinese restaurant licences.

*

First Schedule.

Forms Nos. 10, 11. Second

Schedule.

Chinese restaurant licences.

33.(1) Application for Chinese restaurant licences shall be made to the Secretary for Chinese Affairs.

(2) The Secretary for Chinese Affairs, after referring such applications to the Captain Superintendent of Police, may with his concurrence grant a licence, in Form No. 10 in the First Schedule.

(3) The fee for such licence shall be according to the scale set forth in the Second Schedule, and shall be paid to the Treasurer before the issue of the licence.

(4) The holder of such licence shall exhibit conspicuously and permanently in front of his licensed place of business, his name and the number and nature of such licence, on at sign, the size and design of which shall be approved by the Captain Superintendent of Police.

* As amended by No. 24 of 1917 and Law Rev. Ord., 1924.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.