1923_DEPORTATION_ORDINANCE__1917 — Page 11

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

DEPORTATION.

No. 25 of 1917.

2485

FORM No. 4.

[s. 4 (9).]

Hongkong.

WARRANT FOR FURTHER DETENTION.

The Deportation Ordinance, 1917.

To the Captain Superintendent of Police and each and all of the police officers of the Colony and to the Secretary for Chinese Affairs and each and all of the District Watchmen of the Colony and to the Superintendent of the House of Detention.

Whereas..............

...is detained by you or one of you by virtue of a warrant issued by me under the provisions of the Deportation Ordinance, 1917, and whereas I am satisfied that the said..

.ought to be so detained for a further period in order that further inquiry may be made: Now therefore I do hereby order that the aforesaid warrant issued by me shall be of full force and effect for a period of four days after the date on which it would save for this warrant expire.

Dated the.........day of.................19......

Governor.

FORM No. 5.

[s. 4 (10).]

Hongkong.

RECOGNIZANCE OF BAIL.

The Deportation Ordinance, 1917.

In the police court at Victoria in the Colony of Hongkong on the....... day of........of.......19.......

...of and. ...personally came before me the undersigned a magistrate of the Colony and severally acknowledged themselves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, that is to say the said............the sum of..

the said. and the said. ...the sum of ......the ....each to be made and levied of their sum of several goods and chattels lands and tenements respectively to the use of our said Lord the King His Heirs and Successors if the said.... shall fail in the condition following.

Taken and acknowledged the............day of.....................19......,

Interpreted by N Sworn Interpreter.

Before me,

Magistrate.

Edit History

2026-05-03 09:07:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DEPORTATION. No. 25 of 1917. 2485 FORM No. 4. [s. 4 (9).] Hongkong. WARRANT FOR FURTHER DETENTION. The Deportation Ordinance, 1917. To the Captain Superintendent of Police and each and all of the police officers of the Colony and to the Secretary for Chinese Affairs and each and all of the District Watchmen of the Colony and to the Superintendent of the House of Detention. Whereas.............. ...is detained by you or one of you by virtue of a warrant issued by me under the provisions of the Deportation Ordinance, 1917, and whereas I am satisfied that the said.. .ought to be so detained for a further period in order that further inquiry may be made: Now therefore I do hereby order that the aforesaid warrant issued by me shall be of full force and effect for a period of four days after the date on which it would save for this warrant expire. Dated the.........day of.................19...... Governor. FORM No. 5. [s. 4 (10).] Hongkong. RECOGNIZANCE OF BAIL. The Deportation Ordinance, 1917. In the police court at Victoria in the Colony of Hongkong on the....... day of........of.......19....... ...of and. ...personally came before me the undersigned a magistrate of the Colony and severally acknowledged themselves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, that is to say the said............the sum of.. the said. and the said. ...the sum of ......the ....each to be made and levied of their sum of several goods and chattels lands and tenements respectively to the use of our said Lord the King His Heirs and Successors if the said.... shall fail in the condition following. Taken and acknowledged the............day of.....................19......, Interpreted by N Sworn Interpreter. Before me, Magistrate.
Baseline (Original)
DEPORTATION. No. 25 of 1917. 2485 FORM No. 4. [8. 4 (9).] Hongkong. WARRANT FOR FURTHER DETENTION. The Deportation Ordinance, 1917. To the Captain Superintendent of Police and each and all of the police officers of the Colony and to the Secretary for Chinese Affairs and each and all of the District Watchmen of the Colony and to the Superintendent of the House of Detention. Whereas.............. ...is detained by you or one of you by virtue of a warrant issued by me under the provisions of the Deportation Ordinance, 1917, and whereas I am satisfied that the said.. .ought to be so detained for a further period in order that further inquiry may be made: Now there- fore I do hereby order that the aforesaid warrant issued by me shall be of full force and effect for a period of four days after the date on which it would save for this warrant expire. Dated the.........day of................. .19...... Governor. FORM No. 5. [s. 4 (10).] Hongkong. RECOGNIZANCE OF BAIL. The Deportation Ordinance, 1917. In the police court at Victoria in the Colony of Hongkong on the....... day of........ of....... .of. 19....... ...of and. ...personally came before me the undersigned a magistrate of the Colony and severally acknowledged them- selves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, that is to say the said............ the sum of.. the said. and the said. .the sum of ......the ....each to be made and levied of their sum of several goods and chattels lands and tenements respectively to the use of our said Lord the King His 'Heirs and Successors if the said.... shall fail in the condition following. Taken and acknowledged the............day of..................... 19......, Interpreted by N Sworn Interpreter. Before me, Magistrate.
2026-05-03 09:07:59 · Baseline
View content

DEPORTATION.

No. 25 of 1917.

2485

FORM No. 4.

[8. 4 (9).]

Hongkong.

WARRANT FOR FURTHER DETENTION.

The Deportation Ordinance, 1917.

To the Captain Superintendent of Police and each and all of the police officers of the Colony and to the Secretary for Chinese Affairs and each and all of the District Watchmen of the Colony and to the Superintendent of the House of Detention.

Whereas..............

...is detained by you or

one of you by virtue of a warrant issued by me under the provisions of the Deportation Ordinance, 1917, and whereas I am satisfied that the said..

.ought to be so detained

for a further period in order that further inquiry may be made: Now there- fore I do hereby order that the aforesaid warrant issued by me shall be of full force and effect for a period of four days after the date on which it would save for this warrant expire.

Dated the.........day of.................

.19......

Governor.

FORM No. 5.

[s. 4 (10).]

Hongkong.

RECOGNIZANCE OF BAIL.

The Deportation Ordinance, 1917.

In the police court at Victoria in the Colony of Hongkong on the....... day of........

of.......

.of.

19.......

...of

and. ...personally came before me the undersigned a magistrate of the Colony and severally acknowledged them- selves to owe to Our Sovereign Lord the King the several sums following, that is to say the said............

the sum of..

the said. and the said.

.the sum of ......the ....each to be made and levied of their

sum of

several goods and chattels lands and tenements respectively to the use of our said Lord the King His 'Heirs and Successors if the said.... shall fail in the condition following.

Taken and acknowledged the............day of.....................

19......,

Interpreted by

N

Sworn Interpreter.

Before me,

Magistrate.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.