1901_NATURALIZED_PERSONS_ORDINANCE__1901 — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

872

Repeal of Naturalization Ordinances. Preservation of rights of persons naturalized as British subjects within the Colony.

No. 9.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1901

2. All Ordinances for the naturalization of persons as British subjects within this Colony are hereby repealed.

3. Notwithstanding such repeal, the persons for whose naturalization as British subjects within this Colony Ordinances have been passed, and whose names are set forth in the first column of the Schedule to this Ordinance, and whose Ordinances of Naturalization are set forth in the second column of the said Schedule, shall respectively be deemed to have been, from the dates set opposite to their names in the third column of the said Schedule or, where no dates are stated, from the respective dates of their taking the oath of allegiance in pursuance of the said Ordinances, and shall, if living, respectively continue to be, naturalized British subjects within this Colony, and shall enjoy therein, but not elsewhere, all the rights, advantages, and privileges of British subjects.

Section 3.

SCHEDULE.

LIST OF PERSONS NATURALIZED.

COLUMN I. COLUMN II. COLUMN III. Name of Person naturalized. Number and Year of Ordinance. Date of Naturalization. Ernest John Eitel No. 4 of 1880 31st August, 1880. Fung Ming-shán No. 5 of 1881 14th September, 1882. Wong Shé-tái No. 6 of 1881 24th March, 1883. Shi Shang-kái No. 7 of 1881 24th March, 1883. Ip Him-kwong No. 9 of 1881 24th March, 1883. Ün Man-ts'oi No. 10 of 1881 24th March, 1883. Chan Teng Cho No. 2 of 1882 6th December, 1883. 'Ng Li Hing No. 3 of 1882 6th December, 1883. Yau Chong Peng No. 4 of 1882 6th December, 1883. Chan Mun Wing. No. 5 of 1882 6th December, 1883. Ho Shun No. 10 of 1882 24th March, 1883. William Quincey No. 12 of 1882 15th May, 1883. Lai Fong No. 13 of 1883 4th January, 1884. Wong Shing No. 14 of 1883 31st December, 1883. Januario Antonio de Carvalho No. 15 of 1883 31st December, 1883. Henrique Joaquim Rodrigues No. 16 of 1883 4th January, 1884. William Doberek No. 2 of 1884 13th August, 1884. Tséung Sz-kái No. 5 of 1884 27th August, 1884.

Edit History

2026-05-02 22:38:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
872 Repeal of Naturalization Ordinances. Preservation of rights of persons naturalized as British subjects within the Colony. No. 9.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1901 2. All Ordinances for the naturalization of persons as British subjects within this Colony are hereby repealed. 3. Notwithstanding such repeal, the persons for whose naturalization as British subjects within this Colony Ordinances have been passed, and whose names are set forth in the first column of the Schedule to this Ordinance, and whose Ordinances of Naturalization are set forth in the second column of the said Schedule, shall respectively be deemed to have been, from the dates set opposite to their names in the third column of the said Schedule or, where no dates are stated, from the respective dates of their taking the oath of allegiance in pursuance of the said Ordinances, and shall, if living, respectively continue to be, naturalized British subjects within this Colony, and shall enjoy therein, but not elsewhere, all the rights, advantages, and privileges of British subjects. Section 3. SCHEDULE. LIST OF PERSONS NATURALIZED. COLUMN I. COLUMN II. COLUMN III. Name of Person naturalized. Number and Year of Ordinance. Date of Naturalization. Ernest John Eitel No. 4 of 1880 31st August, 1880. Fung Ming-shán No. 5 of 1881 14th September, 1882. Wong Shé-tái No. 6 of 1881 24th March, 1883. Shi Shang-kái No. 7 of 1881 24th March, 1883. Ip Him-kwong No. 9 of 1881 24th March, 1883. Ün Man-ts'oi No. 10 of 1881 24th March, 1883. Chan Teng Cho No. 2 of 1882 6th December, 1883. 'Ng Li Hing No. 3 of 1882 6th December, 1883. Yau Chong Peng No. 4 of 1882 6th December, 1883. Chan Mun Wing. No. 5 of 1882 6th December, 1883. Ho Shun No. 10 of 1882 24th March, 1883. William Quincey No. 12 of 1882 15th May, 1883. Lai Fong No. 13 of 1883 4th January, 1884. Wong Shing No. 14 of 1883 31st December, 1883. Januario Antonio de Carvalho No. 15 of 1883 31st December, 1883. Henrique Joaquim Rodrigues No. 16 of 1883 4th January, 1884. William Doberek No. 2 of 1884 13th August, 1884. Tséung Sz-kái No. 5 of 1884 27th August, 1884.
Baseline (Original)
= 872 Repeal of Naturaliza- tion Ordi. nances. Preservation No. 9.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1901 2. All Ordinances for the naturalization of persons as British subjects within this Colony are hereby repealed. 3. Notwithstanding such repeal, the persons for whose naturalization as British subjects within this Colony Ordinances have been passed, and whose names are set forth in the first column of the Schedule to thin Ordinance as Ordinance, and whose Ordinances of Naturalization are set forth in the of rights of persons natu- ralized by British subjects within the Colony. Schedule. second column of the said Schedule, shall respectively be deemed to have been, from the dates set opposite to their names in the third column of the said Schedule or, where no dates are stated, from the respective dates of their taking the oath of allegiance in pursuance of the said Ordinances, and shall, if living, respectively continue to be, naturalized British subjects within this Colony, and shall enjoy therein, but not elsewhere, all the rights, advantages, and privileges of British subjects. Section 3. COLUMN I. SCHEDULE. LIST OF PERSONS NATURALIZED. COLUMN II. COLUMN III. Name of Person naturalized. Number and Year of Ordinance. Date of Naturalization. Ernest John Eitel Fung Ming-shán Wong Shé-tái Shi Shang-kái Ip Him-kwong Ün Man-ts'oi Chan Teng Cho 'Ng Li Hing Yau Chong Peng Chan Mun Wing. Ho Shun William Quincey Lai Fong Wong Shing No. 4 of 1880 No. 5 of 1881 No. 6 of 1881 No. 7 of 1881 No. 9 of 1881 No. 10 of 1881 No. 2 of 1882 No. 3 of 1882 No. 4 of 1882 No. 5 of 1882 No. 10 of 1882 No. 12 of 1882 No. 13 of 1883 No. 14 of 1883 Januario Antonio de Carvalho Henrique Joaquim Rodrigues William Doberek No. 15 of 1883 No. 16 of 1883 Tséung Sz-kái No. 2 of 1884 No. 5 of 1884 | 31st August, 1880. 14th September, 1882. 24th March, 1883. 24th March, 1883. 24th March, 1883. 24th March, 1883. 6th December, 1883. 6th December, 1883. 6th December, 1883. 6th December, 1883. 24th March, 1883. 15th May, 1883. 4th January, 1884. 31st December, 1883. 31st December, 1883. 4th January, 1884. 13th August, 1884. 27th August, 1884.
2026-05-02 22:38:50 · Baseline
View content

=

872

Repeal of Naturaliza- tion Ordi. nances. Preservation

No. 9.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1901

2. All Ordinances for the naturalization of persons as British subjects within this Colony are hereby repealed.

3. Notwithstanding such repeal, the persons for whose naturalization as British subjects within this Colony Ordinances have been passed, and whose names are set forth in the first column of the Schedule to thin Ordinance as Ordinance, and whose Ordinances of Naturalization are set forth in the

of rights of persons natu- ralized by

British

subjects within the Colony. Schedule.

second column of the said Schedule, shall respectively be deemed to have been, from the dates set opposite to their names in the third column of the said Schedule or, where no dates are stated, from the respective dates of their taking the oath of allegiance in pursuance of the said Ordinances, and shall, if living, respectively continue to be, naturalized British subjects within this Colony, and shall enjoy therein, but not elsewhere, all the rights, advantages, and privileges of British subjects.

Section 3.

COLUMN I.

SCHEDULE.

LIST OF PERSONS NATURALIZED.

COLUMN II.

COLUMN III.

Name of Person naturalized.

Number and Year of Ordinance.

Date of Naturalization.

Ernest John Eitel Fung Ming-shán

Wong Shé-tái

Shi Shang-kái Ip Him-kwong Ün Man-ts'oi Chan Teng Cho 'Ng Li Hing Yau Chong Peng

Chan Mun Wing.

Ho Shun

William Quincey

Lai Fong

Wong Shing

No. 4 of 1880 No. 5 of 1881 No. 6 of 1881 No. 7 of 1881 No. 9 of 1881 No. 10 of 1881 No. 2 of 1882 No. 3 of 1882 No. 4 of 1882

No. 5 of 1882

No. 10 of 1882

No. 12 of 1882

No. 13 of 1883 No. 14 of 1883

Januario Antonio de Carvalho

Henrique Joaquim Rodrigues William Doberek

No. 15 of 1883 No. 16 of 1883

Tséung Sz-kái

No. 2 of 1884 No. 5 of 1884

|

31st August, 1880. 14th September, 1882. 24th March, 1883. 24th March, 1883. 24th March, 1883. 24th March, 1883. 6th December, 1883. 6th December, 1883. 6th December, 1883. 6th December, 1883.

24th March, 1883.

15th May, 1883. 4th January, 1884. 31st December, 1883. 31st December, 1883. 4th January, 1884. 13th August, 1884. 27th August, 1884.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.