1901_MALICIOUS_DAMAGE_ORDINANCE__1865 — Page 2

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

220

house, etc. 24 & 25 Vict. c. 97 s. 3.

Setting fire to

etc.

Ib. s. 4.

No. 6.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1865.

stable, coach-house, outhouse, warehouse, godown, office, shop, store, mill, store house, granary, hovel, shed, or fold, or to any farm building, or to any building or erection used in farming land or in carrying on any trade or manufacture or any branch thereof, whether the same is then in the possession of the offender or in the possession of any other person, with intent thereby to injure or defraud any person, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour and with or without solitary confinement, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

5. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any engine-house, warehouse, or other building belonging or appertaining to any port, dock, or harbour shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

Setting fire to public building. 24 & 25 Vict. c. 97 s. 5.

Setting fire to building not specified.

Ib. s. 6.

Setting fire to goods in any building, the setting fire to which is felony.

Ib. s. 7.

6. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building, other than such as are in this Ordinance before mentioned, belonging to the Queen or to the Colony, or devoted or dedicated to public use or ornament, or erected or maintained by public subscription or contribution, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

7. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building other than such as are in this Ordinance before mentioned shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

8. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any matter or thing being in, against, or under any building, under such circumstances that, if the building were thereby set fire to, the offence would amount to felony, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less than three years, with or without whipping, and if a male under the age of sixteen years.

A.D. 1865

9. Every person who attempts to commit any of the offences mentioned in the last preceding sections, or to do any act with intent that the same were in fact thereby committed, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding seven years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour.

10. Every person who unlawfully and maliciously throws, casts, or deposits any gunpowder or other explosive substance into, in, upon, or against any building, engine, or machine, and thereby does any damage, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without solitary confinement, and if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

11. Every person who unlawfully and maliciously puts, throws, or casts any gunpowder or other explosive substance into, in, upon, or against any building, engine, or machine, with intent to do any injury thereby, or to do any damage to any building, engine, or machine, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

12. If any person wilfully and maliciously does any act with intent to alarm any person or persons, or to the disturbance of the public peace, or to raise any riot or tumult, (1.) by pulling down any house, shop, or other building, or any ship or vessel;

Edit History

2026-05-02 22:06:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
220 house, etc. 24 & 25 Vict. c. 97 s. 3. Setting fire to etc. Ib. s. 4. No. 6.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1865. stable, coach-house, outhouse, warehouse, godown, office, shop, store, mill, store house, granary, hovel, shed, or fold, or to any farm building, or to any building or erection used in farming land or in carrying on any trade or manufacture or any branch thereof, whether the same is then in the possession of the offender or in the possession of any other person, with intent thereby to injure or defraud any person, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour and with or without solitary confinement, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 5. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any engine-house, warehouse, or other building belonging or appertaining to any port, dock, or harbour shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. Setting fire to public building. 24 & 25 Vict. c. 97 s. 5. Setting fire to building not specified. Ib. s. 6. Setting fire to goods in any building, the setting fire to which is felony. Ib. s. 7. 6. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building, other than such as are in this Ordinance before mentioned, belonging to the Queen or to the Colony, or devoted or dedicated to public use or ornament, or erected or maintained by public subscription or contribution, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 7. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building other than such as are in this Ordinance before mentioned shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 8. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any matter or thing being in, against, or under any building, under such circumstances that, if the building were thereby set fire to, the offence would amount to felony, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less than three years, with or without whipping, and if a male under the age of sixteen years. A.D. 1865 9. Every person who attempts to commit any of the offences mentioned in the last preceding sections, or to do any act with intent that the same were in fact thereby committed, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding seven years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour. 10. Every person who unlawfully and maliciously throws, casts, or deposits any gunpowder or other explosive substance into, in, upon, or against any building, engine, or machine, and thereby does any damage, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without solitary confinement, and if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 11. Every person who unlawfully and maliciously puts, throws, or casts any gunpowder or other explosive substance into, in, upon, or against any building, engine, or machine, with intent to do any injury thereby, or to do any damage to any building, engine, or machine, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 12. If any person wilfully and maliciously does any act with intent to alarm any person or persons, or to the disturbance of the public peace, or to raise any riot or tumult, (1.) by pulling down any house, shop, or other building, or any ship or vessel;
Baseline (Original)
220 house, cic. 24 & 25 Vict. c. 97 s. 3. Setting fire to etc. Ib. s. f. No. 6.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1865. stable, coach-house, outhouse, warehouse, godown, office, shop, store, mill, store house, granary, hovel, shed, or fold, or to any farm building, or to any building or erection used in farming land or in carrying on any trade or manufacture or any branch thereof, whether the same is then in the possession of the offender or in the possession of any other person. with intent thereby to injure or defraud any person, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour and with or without solitary confine- ment, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 5. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any engine-house, engine-house, warehouse, or other building belonging or appertaining to any port, dock, or harbour shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. Setting fire to public imilding. 10. s. 5. Setting fire to building ! o' specified. Ib. s. 6. Selting fire to goods in any building, the setting fire to which is felony. Ib. s. 7. 6. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building, other than such as are in this Ordinance before mentioned, belonging to the Queen or to the Colony, or devoted or dedicated to public use or ornament, or erected or maintained by public subscription or contribution. shall be guilty of felony, and, being convicted thereof. shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprison- ment for any term not exceeding two years, with or without hard labour. and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 7. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building other than such as are in this Ordinance before mentioned shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less than three years or to imprison- ment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 8. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any matter or thing being in, against, or under any building, under such circumstances that, if the building were thereby set fire to, the offence would amount to felony, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less A.D. 1865 than three years, with sixteen yea: 9. Every attempts to in the last same were i shall be gui the discretio term not ex imprisonmen hard labour under the ay Injuries 10. Every of gunpowd damages the therein, or o shall be guil at the diser life or for any term nơi or without sc years, with o 11. Every in, into, upor other explosi ing or any t tels, shall, wl any damage i shall be liable labour for an years or to in without hard male under tl 12. If any to the disturb ish, pull down (1.) any el ship; on ¡ i
2026-05-02 22:06:22 · Baseline
View content

220

house, cic. 24 & 25 Vict. c. 97 s. 3.

Setting fire to

etc.

Ib. s. f.

No. 6.] THE ORDINANCES OF HONGKONG: [A.D. 1865.

stable, coach-house, outhouse, warehouse, godown, office, shop, store, mill, store house, granary, hovel, shed, or fold, or to any farm building, or to any building or erection used in farming land or in carrying on any trade or manufacture or any branch thereof, whether the same is then in the possession of the offender or in the possession of any other person. with intent thereby to injure or defraud any person, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour and with or without solitary confine- ment, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

5. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any engine-house, engine-house, warehouse, or other building belonging or appertaining to any port, dock, or harbour shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprisonment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping.

Setting fire to public imilding. 10. s. 5.

Setting fire to building ! o' specified.

Ib. s. 6.

Selting fire to goods in any building, the setting fire to

which is felony. Ib. s. 7.

6. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building, other than such as are in this Ordinance before mentioned, belonging to the Queen or to the Colony, or devoted or dedicated to public use or ornament, or erected or maintained by public subscription or contribution. shall be guilty of felony, and, being convicted thereof. shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for life or for any term not less than three years or to imprison- ment for any term not exceeding two years, with or without hard labour. and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 7. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any building other than such as are in this Ordinance before mentioned shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less than three years or to imprison- ment for any term not exceeding two years, with or without hard labour, and, if a male under the age of sixteen years, with or without whipping. 8. Every person who unlawfully and maliciously sets fire to any matter or thing being in, against, or under any building, under such circumstances that, if the building were thereby set fire to, the offence would amount to felony, shall be guilty of felony, and, being convicted thereof, shall be liable, at the discretion of the Court, to imprisonment with hard labour for any term not exceeding fourteen years and not less

A.D. 1865

than three

years, with

sixteen yea:

9. Every

attempts to

in the last

same were i

shall be gui

the discretio

term not ex

imprisonmen hard labour

under the

ay

Injuries

10. Every

of gunpowd damages the therein, or o shall be guil

at the diser life or for any term nơi

or without sc years, with o

11. Every in, into, upor other explosi

ing or any t tels, shall, wl

any damage i shall be liable labour for an years or to in without hard male under tl

12. If any to the disturb ish, pull down (1.) any el ship; on

¡

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.