1890_CHINESE_PASSENGERS__ORDINANCE__1871 — Page 1

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

ORDINANCES Nos. 7 AND 8 OF 1871.

Auxiliary Police Force.

Chinese Emigration.

4. Sections 9, 11, and 23 of Ordinance No. 9 of 1862, and the provisions of Ordinance No. 8 of 1869 as to the grant of a bonus or free passage and of pensions shall not apply to constables enrolled under this Ordinance.

5. The forms contained in schedule B of Ordinance No. 9 of 1862 may be varied for the purposes of this Ordinance, so as to meet the circumstances of each particular case.

Such constables not entitled to pension, &c.

Forms of schedule B may be varied.

6. All the provisions of Ordinance No. 9 of 1862 not hereinbefore specially excepted, shall so far as the same may not be inconsistent with the special terms and conditions agreed upon, or with the provisions herein contained, be deemed to apply to constables enrolled under this Ordinance.

7. In case any constable enrolled in the auxiliary Police Force established under this Ordinance, shall be subsequently enrolled in the Police Force established under Ordinance No. 9 of 1862, the whole of his time of service in the auxiliary Police Force, shall be reckoned in the computation of his service for the purposes of the bonus and pensions to which he may become entitled under Ordinance No. 8 of 1869.

8. This Ordinance and Ordinance No. 9 of 1862, (subject to the exceptions hereinbefore contained as to the application thereof to constables enrolled under this Ordinance,) shall be read together and construed as one Ordinance.

[Repealed by Ordinance No. 14 of 1887.]

Service in auxiliary force to count in case of enrolment under Ordinance 9 of 1862.

No. 9 of 1862 and this Ordinance to be read together.

Preamble.

No. 8 of 1871.

An Ordinance to modify the Regulations of the "Chinese Passengers' Act, 1855," in respect of Chinese Passenger Ships proceeding upon Short Voyages.

[11th September, 1871.]

WHEREAS by section 2 of the "Chinese Passengers Act, 1855," it is enacted that it shall be lawful for the Legislature of Hongkong, by any Ordinance to be by them enacted for that purpose to make regulations respecting Chinese passenger ships, and in the case of British ships respecting the treatment of passengers therein while at sea, and that until such enactment the regulations contained in schedule A to branch C of the said Act annexed shall be in force; And whereas it is expedient, by the said Legislature, to relieve Chinese passenger ships proceeding upon voyages of not more than thirty days' duration, from the regulations of the said schedule, and to provide in lieu thereof modified regulations for such ships, subject nevertheless to the proviso in the said Act contained as to Her Majesty's confirmation thereof. Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-

Edit History

2026-05-02 14:19:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
ORDINANCES Nos. 7 AND 8 OF 1871. Auxiliary Police Force. Chinese Emigration. 4. Sections 9, 11, and 23 of Ordinance No. 9 of 1862, and the provisions of Ordinance No. 8 of 1869 as to the grant of a bonus or free passage and of pensions shall not apply to constables enrolled under this Ordinance. 5. The forms contained in schedule B of Ordinance No. 9 of 1862 may be varied for the purposes of this Ordinance, so as to meet the circumstances of each particular case. Such constables not entitled to pension, &c. Forms of schedule B may be varied. 6. All the provisions of Ordinance No. 9 of 1862 not hereinbefore specially excepted, shall so far as the same may not be inconsistent with the special terms and conditions agreed upon, or with the provisions herein contained, be deemed to apply to constables enrolled under this Ordinance. 7. In case any constable enrolled in the auxiliary Police Force established under this Ordinance, shall be subsequently enrolled in the Police Force established under Ordinance No. 9 of 1862, the whole of his time of service in the auxiliary Police Force, shall be reckoned in the computation of his service for the purposes of the bonus and pensions to which he may become entitled under Ordinance No. 8 of 1869. 8. This Ordinance and Ordinance No. 9 of 1862, (subject to the exceptions hereinbefore contained as to the application thereof to constables enrolled under this Ordinance,) shall be read together and construed as one Ordinance. [Repealed by Ordinance No. 14 of 1887.] Service in auxiliary force to count in case of enrolment under Ordinance 9 of 1862. No. 9 of 1862 and this Ordinance to be read together. Preamble. No. 8 of 1871. An Ordinance to modify the Regulations of the "Chinese Passengers' Act, 1855," in respect of Chinese Passenger Ships proceeding upon Short Voyages. [11th September, 1871.] WHEREAS by section 2 of the "Chinese Passengers Act, 1855," it is enacted that it shall be lawful for the Legislature of Hongkong, by any Ordinance to be by them enacted for that purpose to make regulations respecting Chinese passenger ships, and in the case of British ships respecting the treatment of passengers therein while at sea, and that until such enactment the regulations contained in schedule A to branch C of the said Act annexed shall be in force; And whereas it is expedient, by the said Legislature, to relieve Chinese passenger ships proceeding upon voyages of not more than thirty days' duration, from the regulations of the said schedule, and to provide in lieu thereof modified regulations for such ships, subject nevertheless to the proviso in the said Act contained as to Her Majesty's confirmation thereof. Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-
Baseline (Original)
ORDINANCES Nos. 7 AND 8 OF 1871. Auxiliary Police Force. Chinese Emigration. 4. Sections 9, 11, and 23 of Ordinance No. 9 of 1862, and the provisions of Ordinance No. 8 of 1869 as to the grant of a bonus or free passage and of pensions shall not apply to constables enrolled under this Ordinance. 5. The forms contained in schedule B of Ordinance No. 9 of 1862 may be varied for the purposes of this Ordinance, so as to meet the circumstances of each particular case. 1111 Such constables not entitled to pension, &c. Forms of sche-- dule B may be varied. specially Ordinance No. 6. All the provisions of Ordinance No. 9 of 1862 not hereinbefore specially excepted, shall so far as the same may not be inconsistent with the special terms and conditions agreed upon, or with the provisions herein contained, be deemed to apply to constables enrolled under this Ordinance. 7. In case any constable enrolled in the auxiliary Police Force established under this Ordinance, shall be subsequently by enrolled in the Police Force established under Ordinance No. 9 of 1862, the whole of his time of service in the auxiliary Police Force, shall be reckoned in the computation of his service for the purposes of the bonus and pensions to which he may become entitled under Ordinance No. 8 of 1869. 8. This Ordinance and Ordinance No. 9 of 1862, (subject to the exceptions here- inbefore contained as to the application thereof to constables enrolled under this Ordinance,) shall be read together and construed as one Ordinance. [Repealed by Ordinance No. 14 of 1887.] 9 of 1869 how far applicable. Service in auxillary force to count in casă of enrolment under Ordinance 9 of 1862. No. 9 of 1862 and this Ordinance to be read together. Preamble. No. 8 of 1871. An Ordinance to modify the Regulations of the Chinese Passengers' T Act, 1855," in respect of Chinese Passenger Ships proceeding upon Short Voyages. W [11th September, 1871.] HEREAS by section 2 of the "Chinese Passengers Act, 1855," it is enacted that it shall be lawful for the Legislature of Hongkong, by any Ordinance to be by them enacted for that purpose to make regulations respecting Chinese passenger ships, and in the case of British ships respecting the treatment of passengers therein while at sea, and that until such enactment the regulations contained in schedule A to bran C Ordinance of the said Act annexed shall be in force; And whereas it is expedient, by the said Legislature, to relieve Chinese passenger ships proceeding upon voyages of not more than thirty days' duration, from the regulations of the said schedule, and to provide in lieu thereof modified regulations for such ships, subject nevertheless to the thereof. Be it proviso in the said Act contained as to Her Majesty's confirmation t enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-
2026-05-02 14:19:51 · Baseline
View content

ORDINANCES Nos. 7 AND 8 OF 1871.

Auxiliary Police Force.

Chinese Emigration.

4. Sections 9, 11, and 23 of Ordinance No. 9 of 1862, and the provisions of Ordinance No. 8 of 1869 as to the grant of a bonus or free passage and of pensions shall not apply to constables enrolled under this Ordinance.

5. The forms contained in schedule B of Ordinance No. 9 of 1862 may be varied for the purposes of this Ordinance, so as to meet the circumstances of each particular

case.

1111

Such constables not entitled to pension, &c.

Forms of sche-- dule B may be varied.

specially Ordinance No.

6. All the provisions of Ordinance No. 9 of 1862 not hereinbefore specially excepted, shall so far as the same may not be inconsistent with the special terms and conditions agreed upon, or with the provisions herein contained, be deemed to apply to constables enrolled under this Ordinance.

7. In case any constable enrolled in the auxiliary Police Force established under this Ordinance, shall be subsequently by enrolled in the Police Force established under Ordinance No. 9 of 1862, the whole of his time of service in the auxiliary Police Force, shall be reckoned in the computation of his service for the purposes of the bonus and pensions to which he may become entitled under Ordinance No. 8 of 1869.

8. This Ordinance and Ordinance No. 9 of 1862, (subject to the exceptions here- inbefore contained as to the application thereof to constables enrolled under this Ordinance,) shall be read together and construed as one Ordinance.

[Repealed by Ordinance No. 14 of 1887.]

9 of 1869 how far applicable.

Service in auxillary force

to count in casă of enrolment under Ordinance 9 of 1862.

No. 9 of 1862 and this Ordinance to be read together.

Preamble.

No. 8 of 1871.

An Ordinance to modify the Regulations of the Chinese Passengers' T

Act, 1855," in respect of Chinese Passenger Ships proceeding upon Short Voyages.

W

[11th September, 1871.]

HEREAS by section 2 of the "Chinese Passengers Act, 1855," it is enacted that it shall be lawful for the Legislature of Hongkong, by any Ordinance to be by them enacted for that purpose to make regulations respecting Chinese passenger ships, and in the case of British ships respecting the treatment of passengers therein while at sea, and that until such enactment the regulations contained in schedule A to bran C Ordinance of the said Act annexed shall be in force; And whereas it is expedient, by the said Legislature, to relieve Chinese passenger ships proceeding upon voyages of not more than thirty days' duration, from the regulations of the said schedule, and to provide in lieu thereof modified regulations for such ships, subject nevertheless to the thereof. Be it proviso in the said Act contained as to Her Majesty's confirmation t enacted by the Governor of Hongkong, with the advice of the Legislative Council thereof, as follows:-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.