728322-1855-GOVERNMENT-NOTIFICATION — Page 7

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

317

POLICE RATE.

No. of LOT.

Nos. OF RECEIPTS.

ADDITIONAL.

POLICE RATE.

C.

&

C.

او

Government Ground, Squatters Want-si,

1,091 a 1,093 1,094 a 1,098

181 a 83

184

1,098 a. a c.

Brought forward,

350

""

353

1,663 a 1,668

>>

357

20, 21

>>

361

1,662

362

19

363

*

J

364 a.

365

367

368

13,157

43

1,110

09

143 a 145

10

12

1,099 a 1,101 1,101

10

|203, 204, 260 1,147

46

12, 13, 17, 19, 22 a 25

JJ

"

East-stone-quarry,

30 a 33

*

"

West-Point,

Albany,

Soo-koan-poo,

Village Soo-koan-poo,

Sheak-tong-tsui,

1,119 a 1,122 1,134 a 1,144

30

1,145,

Tai-ping-shan,

1,714 a 1,716

|1,906 a 1,918 1,979 a 1,998

60

1,919 a 1,943

34

Sy-ing-poon,

1 a 3 b.

10

3 c. a 9

**

Cow-ee-wan,

"

Pok-foo-lum,

10,

11 ₫ 22

DONRM24 COERON-8***

90

90

20

85

10

P

20

40

20

2

23

96

9

40

45

30

30

5

50

75

20

3

85

68

4

26

38

57

2

40

20

7

80

65

91

24

26

85

26

82

43

65

3

25

15

76

34

Aberdeen,

123 a 165

342

8

27

75

3

10

Aap-lee-chow,

166 a 203

87

16

29

**

Heong-kong,

|204 a 286

49

72

10

"

Sy-wan-tsi,

1287 a 294

77

63

33

Teen-how-mew,

295 a 298

53

24

ور

Stanley,

299 a 511

327

55

27

60

وو

Ka-su-wan,

512 a 523

""

Wong-mow-kok,

524 a 527

"

Ty-tam,

528 a 547

19

33

Ty-tam-took.

548 a 565

15

6495

55

54

83

40

99

73

51

28

"

Too-tee-wan,

566 567

Hok-tsui-wan,

567 a. b. 568, 569

2

30

16

Hok-tsui, Sheik-o,

1570 a 577

m

75

40

1578 a 632

66

73

93

**

Sai-wan,

633 a 663

31

2

22

67

Ha-koong-ngam,

1664 a 673

4

50

25

Ngo-yun-wan,

674 a 680

17

47

31

"

Show-ke-wan,

1681 a 740

51

86

I

"

Wong-kok-tsui,

741 a 760

35

74

21

Shuy-tsing-wan,

1761 a 768

25

Tsut-che-r

-moey,

769 a 785

82

46

Pok-shuy-wan,

786 a 793

50

28

23

Hoong-yeong-loo,

794 a 810

99

81

Wong-nei-choong,

1810 a 934

69

21

5

58

Total 8 14,609

04

1,230 37

SUMMARY OF COLLECTION YEAR 1854.

C,

Sterling.

Total Police Rate Victoria and Sookoanpoo

do.

"

Villages,

13,418

18

£ 2,795. 9. 1.

1,190

86

248. 1. 11.

14,009

04

£ 3,043. 11. 0.

Total Additional Police Rate Victoria and Sookoonpoo...

33

do.

Villages,

1,132 97

90

£ 236. 0. 5.

47

20. 6. 12.

Total

$1,230

37 £ 256. 6. 61.

CHARLES MAY,

D. R. CALDWELL,

Assessors and Collectors of Police Rate.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.