317
POLICE RATE.
No. of LOT.
Nos. OF RECEIPTS.
ADDITIONAL.
POLICE RATE.
C.
&
C.
او
Government Ground, Squatters Want-si,
1,091 a 1,093 1,094 a 1,098
181 a 83
184
1,098 a. a c.
Brought forward,
350
""
353
1,663 a 1,668
>>
357
20, 21
>>
361
1,662
362
19
363
*
J
364 a.
365
367
368
13,157
43
1,110
09
143 a 145
10
12
1,099 a 1,101 1,101
10
|203, 204, 260 1,147
46
12, 13, 17, 19, 22 a 25
JJ
"
East-stone-quarry,
30 a 33
*
"
West-Point,
Albany,
Soo-koan-poo,
Village Soo-koan-poo,
Sheak-tong-tsui,
1,119 a 1,122 1,134 a 1,144
30
1,145,
Tai-ping-shan,
1,714 a 1,716
|1,906 a 1,918 1,979 a 1,998
60
1,919 a 1,943
34
Sy-ing-poon,
1 a 3 b.
10
3 c. a 9
**
Cow-ee-wan,
"
Pok-foo-lum,
10,
11 ₫ 22
DONRM24 COERON-8***
90
90
20
85
10
P
20
40
20
2
23
96
9
40
45
30
30
5
50
75
20
3
85
68
4
26
38
57
2
40
20
7
80
65
91
24
26
85
26
82
43
65
3
25
15
76
34
Aberdeen,
123 a 165
342
8
27
75
3
10
Aap-lee-chow,
166 a 203
87
16
29
**
Heong-kong,
|204 a 286
49
72
10
"
Sy-wan-tsi,
1287 a 294
77
63
33
Teen-how-mew,
295 a 298
53
24
ور
Stanley,
299 a 511
327
55
27
60
وو
Ka-su-wan,
512 a 523
""
Wong-mow-kok,
524 a 527
"
Ty-tam,
528 a 547
19
33
Ty-tam-took.
548 a 565
15
6495
55
54
83
40
99
73
51
28
"
Too-tee-wan,
566 567
Hok-tsui-wan,
567 a. b. 568, 569
2
30
16
Hok-tsui, Sheik-o,
1570 a 577
m
75
40
1578 a 632
66
73
93
**
Sai-wan,
633 a 663
31
2
22
67
Ha-koong-ngam,
1664 a 673
4
50
25
Ngo-yun-wan,
674 a 680
17
47
31
"
Show-ke-wan,
1681 a 740
51
86
I
"
Wong-kok-tsui,
741 a 760
35
74
21
Shuy-tsing-wan,
1761 a 768
25
Tsut-che-r
-moey,
769 a 785
82
46
Pok-shuy-wan,
786 a 793
50
28
23
Hoong-yeong-loo,
794 a 810
99
81
Wong-nei-choong,
1810 a 934
69
21
5
58
Total 8 14,609
04
1,230 37
SUMMARY OF COLLECTION YEAR 1854.
C,
Sterling.
Total Police Rate Victoria and Sookoanpoo
do.
"
Villages,
13,418
18
£ 2,795. 9. 1.
1,190
86
248. 1. 11.
14,009
04
£ 3,043. 11. 0.
Total Additional Police Rate Victoria and Sookoonpoo...
33
do.
Villages,
1,132 97
90
£ 236. 0. 5.
47
20. 6. 12.
Total
$1,230
37 £ 256. 6. 61.
CHARLES MAY,
D. R. CALDWELL,
Assessors and Collectors of Police Rate.