726804-1856-ADVERTISEMENT — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

;

خر

t

S

r

t

n

e

11

any

The Hongkong Government Gazette.

receedings before Justices of the Peace; And where he or they shall adjudicate any one person to have

guilty of

of the said Nuisances, he or they or any other Justice of the Peace shall, upon the appli- tion of the Surveyor General, order him or any other proper officer to abate, demolish, or remove the d Nuisance, and to sell and dispose of the Materials thereof (if any) and out of the monies arising by such ...e or disposition (if any) to retain or pay the charges and expenses of or incident to such abatement, de- molition,

or removal; And the said Magistrate, Justices, or Justice shall order and compel all Persons who ll have been found guilty of any such Nuisance, after such adjudication as aforesaid, to satisfy all charges à expenses of or incident to the abatement, demolition, or removal thereof, and for which no other or no cient satisfaction is hereby provided, and shall thereupon, by warrant under his or their Hand and Seal, Ilands and Seals, cause the same to be levied by distress and sale of the goods and chattels of the said rsons respectively in case of default in payment.

XVIII. In the event of the insufficiency of any distress to be made under this Ordinance, the house of House property to the defaulter shall be subject and liable to defray the deficiency; and a Stipendiary Magistrate or Justice be liable for deficiency

the Peace upon the application of the Surveyor General shall by warrant authorize and direct a proper of distress. Acer to seize and take possession of the said house, and to hold the same until such deficiency shall be strayed, and all the accruing rents and profits of the said house shall be applied by the said Magistrate of Justice in payment of the said deficiency.

23

XIX. The Surveyor General and his Officers are authorised to seize any Utensil, which he or they Tanks, Reservoirs, and building materiala. shall detect any person in the act of dipping into any public Tank, or Reservoir; and also all building ma- terials found by him or them deposited or lying upon any public Road, or in the side channels thereof; and

! Utensils or Materials so seized may be lawfully confiscated by the Surveyor General, and disposed of as he shall direct.

XX. All existing remedies for the prevention or abatement of Nuisances and the punishment of those Saving of existing guilty thereof shall continue to be in force notwithstanding this Ordinance.

Passed the Legislative Council of Hongkong,

this 16th Day of April, 1856.

L. D'ALMADA e Castro,

Clerk of Councils.

JOHN BOWRING.

remedies.

е

e

e

ts

e

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Diplomatic Department. His Excellency SIR JOHN BOWRING, Chief Superintendent of British Trade in China, &c., &c., &c., has received from Mr Consul Robertson at Shanghae, the following Notification, which is now published for the informa- tien of all concerned,

re

No4, 5.

le

to

Ty

:d

st

at

By Order,

Superintendency of Trade, Victoria, Hongkong, 12th April, 1856.

NOTIFICATION.

W. WOODGATE.

SHANGHAE, March 13, 1856.

The undersigned, the Consuls of Great Britain and France, and the Vice-Consul of the United States of America, have to notify, for the information "of all under their respective jurisdictions, that His Excellency the Superintendent of Customs has announced to them that henceforth the importation of Saltpetre, Gunpowder, Muskets, Guns, and every kind of Munition of War, is strictly forbidden; and that any infringement of this rule will be followed by seizure of such articles.

True Copy,

[L.S.]

[L.S.]

(Signed)

(

**

[L. S.]

(

»

W. WOODGATE.

D. B. ROBERTSON, H. B. M. Consul. B. EDAN,

H. I. M. Consul. M. W. FISH,

Acting U. S. Vice-Consul.

le

in

er

of

of

ds

in,

ts,.

es,

st,

e-

Ir-

be

ed

to

er

I's

by.

nd

ed

re

ed

GOVERNMENT NOTIFICATION.

Diplomatic Department.

His Excellency Her Majesty's Plenipotentiary and Chief Superintendent of Trade, &c., &c., &c., having been pleased to allow Mr Vice-Consul Backhouse to proceed to England on Medical Certificate, M. C. MORRISON, Esquire, has been appointed to officiate as Her Majesty's Vice-Consul in Charge at the Port of Amoy."

By Order,

Superintendency of Trade, Victoria, Hongkong, 16th April, 1856.

NOTICE.

HE Next CRIMINAL SESSIONS of the SUPREME COURT will be held on FRIDAY, the 25th day of April instunt, at 12 o'clock at Noon. By Order of the Court,

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER, Acting Registrar.

In re ANTONIO F. TAXERIA, deceased.

MUNGLOO,

"

CAETANO FERNANDEZ,

19

MAHOMED ALLI,”

"

"

97

THOMAS COTTER, FOONG AHOAN, WILLIAM ELLIS, TŪTICE—All claims against the above Estates

99

must be proved before the OFFICIAL ADMI STRATOR, before the 19th day of October, 1856, herwise they will not be included in the Scheme of Pin. All persons indebted to the said Estates are requested to make immediate payment to

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER, Acting Registrar Official Administrator.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG. In the matter of the Insolvency of CRUN-CHIN-POO, late of Victoria, in the Colony of Hongkong, 【OTICE is hereby given, that the ESTATE and EFFECTS of the above named Insolvent have been rested in WILLIAM HASTINGS ALEX-

N

W. WOODGATE.

IN THE COURT FOR THE RELIEF OF IN SOLVENT DEBTORS AT CALCUTTA.

ANDER, Acting Registrar of the said Court, and January last, the SHAREHOLDERS of the said Provisional Assignee of Insolvent Estates.

By the Court,

WILLIAM HASTINGS ALEXANDER,

Acting Registrar.

NORTHERN ASSURANCE COMPANY. Capital £1,259,760.

THE undersigned are authorized to grant POLICIES covering Risks from FIRE, on BUILDINGS in this Colony owned by Europeans, though the Pre- mises may be in the occupation of Chinese. They are further authorized to grant of EUROPEANS resident in China.

POLICIES Upon

LIVES

TURNER & Co., Agents in China for the "Northern Assuranı Company.” Hongkong, 10th April, 1856,

In the matter of the Asiatic Marine Insurance Offior. OTICE is hereby given, that by an Order of this Court, bearing date the fifth day of

ASIATIC MARINE INSURANCE OFFICE are required to pay the several suns respectively assessed upon them by the Official Assignée, at the rate of B2000 on cach share, on or before the following dates: that is to say, the Shareholders resident in CALCUTTA OF the Suburbs thereof on or before the first day of March next; the Shareholders resident in HoxGKONG

and BOMBAY on or before the third day of May

next; and the Shareholders resident in GREAT BRITAIN, and all other places not mentioned in the said Order, on or before the fifth day of July ;—and that the Official Assignee will be at liberty to apply that the defaulting Shareholders be adjudged to bave committed an Act of Insolvency according to the provisions of the Indian Insolvent Act.

DEŃMAN, HATCH, & DAVIS, Attorneys for the Official designce.

ry

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.