712592-1866-GOVERNMENT-NOTIFICATION-NO-10 — Page 17

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 20TH JANUARY, 1866.

Metiers ordinaires et mécaniques pour la fabrication des tissus unis. fiers pour la fabrication des étoffes façonnées et brochées, battants-

hours, métiers électriques. Métiers à fabriquer les tapis et tapisseries.

der & uailles pour la fabrication de la bonneterie et des tulles. striel de la fabrication de la dentelle. Matériel des fabriques de passe-。 Metiers de haute lisse et procédés d'espoulinage.

entric.

Appareils accessoires: machines à fouler, calandrer, gaufrer, moirer, wetrer, plier, etc.

CLASSE 57.-MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE LA COUTURE ET DE LA

CONFECTION DES VÊTEMENTS.

(Palais, Galerie VI.)

Outils ordinaires des ateliers de couture et, de confection. Machines à coudre, à piquer, à ourler, à broder.

Scies à découper les étoffes et les cuirs pour la confection des vêtements et chaussures. Machines à faire, à clouer et à visser les chaussures.

CLASSE 58.-MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE LA CONFECTION DES OBJETS

DE MOBILIER ET D'HABITATION,

(Palais, Galerie VI.)

Machinez à débiter les bois de placage. Scies à découper, à chantourner, Machines à faire les moulures, les baguettes de cadre, les feuilles de parquet, les meubles, etc.

Tours et appareils divers des ateliers de me- La serie et d'ébénisterie.

Machines & estamper et à emboutir. Machines et appareils pour le travail du srug, du carton-pâte, de l'ivoire, de l'os, de la corne.

Machines à mettre au point, à sculpter, à réduire les statues, à graver, guillocher, etc.

Machines & scier et polir les pierres dures, les marbres, etc.

CLASSE 59.—MATÉRIEL, ET PROCÉDÉS DE LA PAPETERIE, DES

"

TEINTURES ET DES IMPRESSIONS,

(Palais, Galerie VI.)

Matériel de P'impresion des papiers peints et des tissus. Machines à graver les rouleaux d'impression.

Matériel du blanchiment, de la teinture et de l'apprêt des papiers et des tissus.

Matériel de la fabrication du papier à la cuve et à la machine. Appareils pour gaufrer, régler, glacer, muirer le papier. Machines à découper, roguer, timbrer les papiers, etc.

Matériel, appareils et produits des fonderies en caractères; clichés, etc. Machines et appareils employés dans la typographie, la stéréotypie, l'impres- sion en taille douce, l'autographie, la chalcographie, la paniconographie, Is chromolithographie, etc. Impression des timbres-poste. Machines à composer ct à trier les caractères.

CLASSE 60.--MACHINES, INSTRUMENTS ET PROCÉDÉS CSITÉS DANS

Presses monétaires.

DIVERS TRAVAUX..

(Palais, Galerie VI.)

Machines servant à la fabrication des boutons, des plumes, des épingles, des enveloppes de lettres, à empaqueter, à confectionner les brosses, les cardes, à fabriquer les capsules, à plomber les marchandises, à boucher les bouteilles,

etc.

Outillages et procédés de la fabrication des objets d'horlogerie, de bimbeloterie, de marqueterie, de vannerie, etc.

CLASSE 61.-CARROSSERIE ET CHARRONNAGE, (Palais, Galerie VI.)

Pièces détachées de charronage et de carrosserie: roues, bandages, exieux, buites de roues, ferrures, etc. Ressorts et systèmes divers de

uspension. Systèmes d'attelage. Freins.

Produits du charronnage: chariots, tombereaux, caminas, véhicules à destination spéciale.

Produits de la carrosserie: voitures publiques, voitures d'apparat, voitures particulières; chaises à porteurs, litières, traîneaux, ete.; vélocipèdes.

CLASSE 62.—BOURKELLERIE ET SELLERIE. (Palais, Galerie V1.)

Articles de harnachement et d'éperonnerie: bâts, selles, cacolets; brides et harnais pour montures, pour bétes de somme et de trait; éperons; fouets et cravaches.

•

CLASSE 63.--MATÉRIELS DE CHEMINS DE FER. (Palais, Galerie VI.)

Pièces détachées; ressorts, tampons, freins, etc.

Matériel fixe: rails, coussinets, éclisses, changements de voie, aiguilles, plaques tournantes; tampons de choc; grues d'alimentation et réservoirs; signaux optiques et acoustiques.

છે

Matériel roulant: wagons à terrassement, à marchandises, à bestiaux, à royageurs; locomotives, tenders.

Machines spéciales et outillage des ateliers d'entretien, de réparation et de construction du matériel.

Matériel et machines pour plans inclinés et plans automoteurs; matériel et machines pour chemins de fer atmosphériques; modèles de machines, de spetones de traction, d'appareils relatifs aux voies ferrées.

Modèles, plans et dessins de gares, de stations, de remises et de dépen- dances de l'exploitation des chemins de for.

CLASSE 64.-MATÉRIEL ET PROCÉDÉS DE LA TÉLÉGRAPHIE. (Palais, Galerie VI.)

Appareils de télégraphie fondés sur la transmission de la lumière, du son,

etc.

Matériel de la télégraphie électrique: supports, conducteurs, tendeurs, rte; piles électriques pour la télégraphie; appareils manipulateurs. Senueries et "signaux électriques. Objets accessoires des services télégra- phiques: parafoudres, commutateurs, papiers préparés pour télégraphes inprints et transmissions autographiques. Matériel spécial de la télé- graphie sous-marine.

33

Hand looms and mechanical looms for the manufacture of plaif fabrics. Grour VI. Looms for the manufacture of figured and brocaded stuffs; damask looms, electric loons. Looms for the manufacture of carpets and tapestry.

Mesh weaving looms for the manufacture of hosiery and net. Apparatus for making lace. Apparatus used in the manufacture of lace-work,

High warp looms, and different modes of preparing the bobbins for weaving.

Accessory apparatus: machines for fulling, callendering, figuring, watering measuring, folding, &c.

CLASS 57.—APPARATUS AND PROCESSES FOR SEWING, AND FOR

MAKING UP CLOTHING.

(Exhibition Building, Gallery VI.)

Ordinary implements used by tailors and seamstresses. Sewing, quilting, hemming, and embroidering machines.

Knives for cutting out cloth and leather for making garments and shoes. Machines for making boots and shoes, for nailing and screwing soles.

CLASS 58.-APPARATUS AND PROCESSES USED IN THE MANUFACTURE OF FURNITURE AND OBJECTS FOR DWELLINGS.

(Exhibition Building, Gallery VI.)

Machines for cutting veneers. Turning webs saw frames, &c. Machines for cutting the mouldings and beadings of frames, the squares of inlaid floors, furniture, &c. Lathes and other apparatus used in carpentering and cabinet making.

Machines for stamping and burnishing. Machines and apparatus for working stucco, papier-maché, ivory, bone and horn.

Machines for pointing, carving and reducing statues; for engraving, engine turning, &c.

Machines for sawing and polishing hard substances, marbles, &c.

CLASS 59.-APPARATUS AND PROCESSES USED IN PAPER MAKING, DYING AND PRINTING.

(Exhibition Building, Gallery VI.)

Apparatus for printing paper hangings and tissues. engraving cylinders for printing.

Machines for

Apparatus for bleaching and dyeing, and for the preparation of paper and tissues.

Apparatus for making paper by hand and by machinery. Apparatus for embossing, ruling, glazing, and watering paper. Machines for cutting ou paring, stamping paper, &c.

Materials, apparatus, and products of type-founding; stereotypes, &c. Machines and apparatus used in typography, stereotyping, copper-plate printing, lithography, authography, chalcography, paniconography, chromolithography, &c. Printing of postage stamps. Machines for setting up and sorting types.

CLASS 60.-MACHINES, INSTRUMENTS, AND PROCESSES USED IN VARIOUS WORKS.

Coining presses.

(Exhibition Building, Gallery VI.)

Machines for making buttons, pins, peus, envelopes, packing machines, brush-making machines, machines for making cards, capsules, for affixing lead seals to merchandize, for corking bottles, &c.

Tools for, and processes of making clock-work, toys, marqueterie, baskets, &c.

CLASS 61.-CARRIAGES AND WHEELWRIGHTS' WORK. (Exhibition Building, Gallery VI.)

Separate parts of wheels and carriages; wheels, tires, axles axle-boxes, iron work, &c., springs and various methods of hanging carriages. Different systems of harnessing. Breaks.

Wheelwrights' work: waggons, tumbrels, drays, and other vehicles for special purposes.

Carriages: public, state and private carriages; sedan chairs, litters, sledges, &c., velocipedes.

CLASS 62.-HARNESS AND SADDLERY. (Exhibition Building, Gallery VI.)

Various articles used for carriage horses and saddle horses: pack saddles, saddles, bridles and harness for saddle horses, beasts of burden, and draught horses; spurs, whips.

CLASS 63.-RAILWAY APPARATUS. (Exhibition Building, Gallery VI.) Separate parts: springs, buffers, breaks, &c.

Permanent way: rails, chairs, crossings, switches, fish plates, turntables buffers; feeding cranes and tanks; optical aud acoustic siguals.

;

Rolling stock: waggons for carrying earth, goods, cattle; dassenger carriages; locomotives, tenders.

Special machines and tools for the maintenance, repair, and construction of railways.

Apparatus for inclined planes and self-acting planes; apparatus and engines for atmospheric railways; models of engines, of systems of traction, of apparatus appertaining to railways.

Models, plans, and drawings of platforms, stations, engine houses, and other buildings necessary for the working of railways.

CLASS 64.-TELEGRAPHIC APPARATUS AND PROCESSES. (Exhibition Building, Gallery VI.) Telegraphs based on the transmission of light, sound, &e.

Apparatus for the electric telegraph: posts, wires, stretchers, &c.; batteries, apparatus for sending and receiving messages. Bells and electric signals. Objects appertaining to telegraphy: lightning conductors, com- mintators, prepared paper for printing messages and for sending autographic messages. Special apparatus for submurine telegraphy.

*