69480-1920-Supplementary-Bills-read-a-first-time--Treaty-of-Peace-Amendment-Order-1920-Treaty-of-Peace-Austria-Order-1920-Treaty-of-Peace-Bulgaria-Order-1920 — Page 4

635

A BILL

INTITULED

An Ordinance to modify certain provisions of the Treaty of Peace (Bulgaria) Order, 1920, for the purpose of adapting the provisions of the Order to the circumstances of the Colony of Hongkong.

Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-

1. This Ordinance may be cited as the Treaty of Short title. Peace (Bulgaria) Order, 1920, Ordinance, 1920.

2. For the purpose of adapting the provisions of the Modifications Treaty of Peace (Bulgaria) Order, 1920, to the circum- of the Treaty stances of the Colony of Hongkong, the said Order shall (Bulgaria)

of Peace

be read and construed as if the substitutions set forth Order, 1920. in the Schedule hereto had been made in the said Order.

TXAKTSZS

SCHEDULE,

[8. 2.]

Substitutions to be made in reading and construing the Treaty of Peace (Bulgaria) Order, 1920, for the purpose of adapting the provisions of the Order to the circumstances of the Colony of Hongkong.

Serial No.

Article of Order.

Words of Order.

Substituted Words.

܂܂

Governor,

1

1(i) Proviso.

Board of Trade,

2

trolauiluoZ

1 (ii) (a).

Board of Trade

Governor,

Governor

13

1 (ii) (b).

Roard of Trade,

1'(ii) (b).

one hundred pounds

1 (i) (c).

Trading with the Enemy

Acts, 1914 to 1918,

one thousand dollars

Trading with the Enemy Ordinances, 1914 to 1916, and the "China Companies" Custodian Ordinance, 1919,

1 (ii) (c).

within one month from the date of the making of this Order

on

·1 (ii) (e):

1 (i) (f)

1 (ii) (f).

10

11

1 (ii) (h).

1 (ii) (b).

one hundred pounds;

Board of Trade

subsections (1) to (4) of |

section four of the Trading with the Enemy (Amendment) Act, 1916,

one hundred pounds

or before the 31st January, 1921,

one thousand dollars;

Governor

sub-sections (1) to (4) of section six of the Trad- ing with the Enemy Amendment Ordinance, 1916, as amended by section two of the Trading with the Enemy Amendment Ordinance, 1919,

one thousand dollars

the High Court or a the Supreme Court or a

judge thereof or a

judge thereof.

county court or in Scotland the Court of Session or A sheriff court,