685009-1880-Tenders-Rations-Fuel--c--Victoria-Gaol-Dietary-Scale-published- — Page 3

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

獄內華人及雜色

華人及雜色人每

六第式格

一磅 椒醬一雨 茶葉半兩 二兩 蔬菜每個禮拜二天每天 天四南鹹魚每個禮拜二天每天 油┬兩 鮮魚每個拜禮三天每 食用足食.時米一磅零四兩 中國女人及雜色女人每名每日

華人及雜色人每

人每名每日照常

名每日食用罰食

名每日食用責食

精鹽半兩一椒醬法用洋葱一兩

七第式格

罰食 時米一

零八兩 精鹽半

SCHEDULE No. 6.

SCALE FOR FULL DIET FOR EACH CHINESE AND COLOURED FEMALE PRISONER.

用則

投用頭

若上

Ib. 4 oz.

·蒜頭一錢辣椒三錢製成而油鹽

則用以上所有者 每名每日食

兩 每名每日食

八第式格

#減 時米一磅

零二雨 精鹽半

九第式格

十第式格

雨 每名每日食

日食用投銀若干

鹽半兩 每名每

每日食用投銀若干

醬一兩製法同上 每名 葉半雨 - 精鹽半兩‘椒 蔬菜一磅零六兩茶

兩 鮮魚隔日一次六兩

格 兩,煮鱼菜之生油二錢 凈猪肉隔日一次四兩

日食用 時米一磅零十 中等鹹魚隔日一次四

及上等輕罪犯人每名每 錢債獄內華人或雜色人

名椒茶

用投銀若干

用投銀若干

Rice, (common),

Oil,

Fresh Fish, (3 days a week),.

Salt Fish, (2 days a week),

Vegetables, (2 days a week), Chutney,

Tea, (common),

Salt, (fine),

2

"

lb.

02.

*

Receipt for Chutney allowance:--1 oz. Onions, 1

dr. Garlic, 3 drs. Chillies. Oil, and Salt from above allowance.

.1 jd.8oz.

19

2 21

.1 lb. 2 oz.

.1 tb.

"

SCHEDULE No. 7.

ORDINARY PENAL DIET FOR EACH CHINESE AND COLOURED PRISONER.

Rice, (common),

Salt, (fine),............................

SCHEDULE No. 8.

REDUCED PENAL DIET FOR EACH CHINESE AND COLOURED PRISONER.

Rice, (common),

Salt, (fine),

SCHEDULE No. 9.

PUNISHMENT DIET FOR EACH CHINESE AND COLOURED PRISONER.

........2 oz.

Rice, (common),

Salt, (fine),.......................

SCHEDULE No. 10.

DAILY RATION FOR EACH CHINESE OR COLOURED DEBTOR AND FIRST

CLASS MISDEMEANANT.

Rice, (common),

Oil with Vegetable and Fish,

...1 lb. 10 oz.

Salt Fish, common, (alternately each day), Fresh Fish,

do.

Pork, (without bone),

Vegetables, Tea, (common),.

Salt, (fine),

do.

},

29

""

"

.........1 lb. 6

**

"

Chutney, (prepared as above),....................................

646

cents per Daily Ration.

At

ceuts

per Daily Ration.

At

cents per Daily Ration.

At

cents

per Daily Ration.

At

Ar

cents per Daily Ration.

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.