684928-1880-Regulations-for-the-Commissariat-Department-respecting-Exemptions-from-Customs-Duties-Treaty-of-Commerce-and-Navigation-between-Her-Majesty-and-the-Prince-of-Roumania- — Page 6

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

11117

INJEUN MENGAN

AVUU.

W

Art. 494. Cements, natural and prepared.

Conventional Tariff.. ..70 c. per 100 kilog. Reduction to. .........................................60 c.

""

Art. 499. Earthenware, common -to which hall be added" and common printed plates of To colours imported in baskets," and omitting them in Article 500, where they appear as Ane Earthenware."

"

semi-

Art. 505. Glass moulded, unpolished, figured, rut, ornamented, massive-with the following speci- prations--hollow glass, uncut, unground.

Art. 538. Copper, Brass and Bronze in sheets. Conventional Tariff. ..20 lei per 100 kilog.

Reduction to

..15 la

"}

""

Art. 543. To omit from Note 1 of this Article trunnions and pillions belonging to machinery."

Art. 548. Tin, raw, in plates, &c.

Conventional Tariff.. :16 lei per 100 kilog.

Reduction to.............................

....15 lei

Art. 572. Rails of Iron and Steel.

>>

}}

Conventional Tariff...1 lei 75 c. per 100 kilog. Reduction.... ..Free.

Art. 573. Hoops, of iron, for wheels.

Conventional Tariff...1 lei 90 c. per 100 kilog. Reduction

..Free.

Art. 575. Tin and Iron, in plates.

Conventional Tariff.........5 lei per 100 kilog.

Reduction to

..3 lei 50 c. per 100 kilog.

Art. 581. Various articles, fittings, and detached parts of machinery, of cast Iron.

Conventional Tariff..

Reduction.......

.3 lei per 100 kilog. .Free.

Art. 586. Large Nails and wrought Nails (Conventional Tariff 4 lei per 100 kilog.), and

Art. 587. Wire Nails from No. 42 upwards (Conventional Tariff 8 lei per 100 kilog.) to be united under one article and classified as "Wrought nails and wire-nails."

Reduction to

.4 lei per 100 kilog.

Art. 592. Iron Chains, with links more than 1 centim. thick (Conventional Tariff 7 lei per 100 kilog.), and

Art. 593. Iron Chains, with links less than 1 centim. thick (Conventional Tariff 12 lei per 100 kilog.), to be united under one Article and classified

"Iron Chains, except Ships' Chains."

Reduction to

.7 lei per 100 kilog.

Art. 598. Iron Bedsteads, with ornaments--to dd-metal bedsteads, such as iron, brass and bronze," &c.

Art. 600. Unenumerated articles of Iron and Steel, enamelled, plated, &c. (Conventional Tariff 15 lai per 100 kilog.), and

Art. 494. Cimente naturale si cimente preparate.

Tarifa conventională..............0.70 leï la 100 kilog. Reducerea

.0.60

"

Art. 499. Olăria ordinară,―la care s'aŭ adãogit si-"talerile ordinare imprimate în două colori, care vin în cosuri" stergându-se acestea de la Art. 500, unde se afla sub rubrica “ Olăria semi-fină.

Art. 505. Sticlă, modelată, în formă, depolită, gravată, sculptată, fasonată, masivă, la care să se specifice "turnată, netăiată, neslifuită."

Art. 538. Aramă, alamă, bronz în plăcă.

.20 lei la 100 kilog. ..15 lei

Tarifa conventională

Reducerea.......

"}

Art. 543. A se suprima de la nota 1 al acestui Articol "lagăre se bucele pentru masini.”

Art. 548, Cositor brut în plăci, bucăti, &c.

Tarifa conventională..... .16 lei la 100 kilog. Reducerea

.15 lei

Art. 572. Raliuri de fer si otel.

""

"}

Tarifa conventională......1.75 lei la 100 kilog. Reducerca..

.Liber.

Art. 573. Sine de fer pentru róte.

Tarifa conventională Reduceres......

.1.90 lei la 100 kilog.

..Liber.

Art. 575. Tinichea si fer în table.

Tarifa conventională

Reducerea.

Art. 581. Obiecte diverse, masini de fontă brută.

Tarifa conventională

Reducerea.

.5 lei la 100 kilog.

...3.50 lei la 100 kilog.

piese si accesorii de

.3 lei la 100 kilog. ..Liber.

Art. 586. Piróne si cuie de fer negru (Tarifa Conventională 4 lei 100 kilog.) si

Art. 587. Cuie de sirmă de la No. 42 în sus (Tarifa conventională 8 lei 100 kilog.), să se întrunéscă într'un singur Articol sub denumirea de "Piróne și cuie de fer negru si de sirmă.”

Reducerea....

..4 lei la 100 kilog.

Art. 592. Lanturi de fer mai mari de un centimetru (Tarifa conventională 7 lei 100 kilog.) si

Art. 593. Lanturi de fer mai mici de un centimetru (Tarifa conventională 12 lei 100 kilog.) să se întrunéscă într'un singur Articol, sub denumi rea Lanturi de fer altele de cât pentru nave.”

Reducerea.....

...7 lei la 100 kilog.

CL

Art. 598. Paturi de fer ornamentate, la care s'aŭ adăugat "paturile de metal, precum fer, alamă, bronz, etc."

Art. 600. Obiecte nedenumite de fer si de otel smaltuíte, spoite, &c. (Tarifa conventională 15 lei 100 kilog.) si

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.