640651-1896-Paris-Universal-International-Exhibition-1900- — Page 4

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 28TH NOVEMBER, 1896.

MONSIEUR,

1083

MINISTERE DES AFFAIRES Etrangeres,

PARIS, le 13 Juin, 1896.

Vous m'avez adressé le 5 de ce mois, une copie de la lettre par laquelle le Marquis de Salisbury a fait savoir à l'Ambassade que le Gouvernement Britannique a décidé de prendre part officiellement à l'Exposition Universelle de Paris de 1900. J'ai l'honneur de vous accuser réception de cette communication dont j'ai donné connaissance à M. le Ministre du Commerce.

Je vous serai, d'ailleurs, obligé de remercier en mon nom Lord Salisbury de la décision prise par le Gouvernement de la Reine et de lui exprimer, en même temps, combien le Gouvernement de la République apprécie les termes particulière- ment amicaux dans lesquels il nous a notifié cette decision. Vous ajouterez que nous sommes également très heureux de penser que la participation officielle du Royaume-Uni à notre Exposition contribuera sans aucun doute à resserrer encore les relations d'amitié qui existent entre les deux Pays et auxquelles nous attachons le plus grand prix.

J'aurais intérêt à savoir si l'acceptation du Gouvernement Britannique s'applique à ses Colonies en même temps qu'au Royaume-Uni ou si, au contraire, des réponses particulières nous seront adressés en ce qui concerne chacun des Gouvernements Coloniaux de l'Empire Britannique.

Quant au désir exprimé par le Premier Ministre d'être informé, en temps voulu, de l'époque à laquelle commenceront les operations preliminaires concernant l'organisation de la section Anglaise de l'Exposition et de recevoir à ce sujet toutes les indications susceptibles d'interresser le Gouvernement Britannique, je n'ai pas manqué d'en faire part à Monsieur le Ministre du Commerce. Dès que mon collègue m'aura fourni ces renseignements, je m'empresserai de vous les communi- quer, afin de vous mettre en mesure de satisfaire à la demande de Lord Salisbury.

Recevez, &c.,

Monsieur GEOFFRAY,

&c.,

&c.,

&c.

HANOTAUX.

LONDRES, le 6 Août, 1896.

:

Ambassade de France en Angleterre.

MONSIEUR LE MARQUIS,

J'ai eu l'honneur, le 23 du mois dernier, de faire savoir à Votre Seigneurie que le Gouvernement Français désirerait que le Délégué chargé par le Gouverne- ment de Sa Majesté de servir d'intermédiaire entre les exposants Anglais et le Commissariat Général de l'Exposition Universelle de 1900 fut désigné le plus tôt possible. Monsieur Hanotaux me demande aujourd'hui de prier Votre Seigneurie de vouloir bien donner les instructions nécessaires pour que ce même vœu soit communiqué aux Gouvernements Coloniaux en ce qui concerne la représentation des Colonies Britanniques.

Je joins à la présente communication dix exemplaires d'une brochure contenant les Actes Organiques de l'Exposition Universelle de 1890, ces documents contien- nent les renseignements que Votre Seigneurie m'avait exprimé le désir de recevoir sur les conditions dans lesquelles pourra s'organiser la Section Anglaise de l'Exposi- tion.

Veuillez agréer, &c.,

ALPH. DE COURCEL.

LE MARQUIS DE SALISBURY,

&c.,

&c.,

&c.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.