610379-1928-Supplementary-Advertisements — Page 1

848

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the matter of the Estate of James

Wilson, late of Victoria, in the

Colony of Hong Kong, deceased.

TTOTICE is hereby given that the Court

has, by virtue of Section 58 of The Probates Ordinance 1897, (No. 2 of 1897), made an order limiting the time for sending in claims to or against the above estate to the 4th day of December, 1928.

Creditors and claimants are hereby required to send their claims to the undersigned by the above date.

Dated this 9th day of November, 1928.

N

C. D. MELBOURNE,

Official Administrator.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Lawrence Francis Townend late of Canton in the Republic of China, gentleman de- ceased.

OTICE is hereby given that the Court

has, by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate to the Sth day of December, 1928.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the Undersigned on or before that date.

Dated this 7th day of November, 1928.

TS'O & HODGSON, Solicitors for the Executor,

Pedder Building, Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG,

PROBATE CRISDICTION.

In the Goods of Pang Shiu Ming, late of Kowloon Tong, in the New Terri-

tories, in the Colony of Hong Kong, Compradore, deceased.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of Seetion 58 of the Probate Ordinance, 1897. made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate

to the 8th day of December, 1928.

All Creditors and others are accordingly

hereby required to send in their claims to the

Undersigned on or before that date.

Dated the 7th day of November, 1928.

TS'O & HODGSON,

Solicitors for the Administratrix,

Pedder Building,

Hong Kong.

NOTICE.

IT is hereby notified, under Section 4 (1)

of the Saint John's Cathedral Church

Ordinance, No. 5 of 1899, that Col. W. F.

pu

NOTICE

URSUANT to the Fraudulent Transfers of Business Ordinance 1923, (No. 25 of 1923), Notice is hereby given that Li King Yin,

(李敬賢), Sole Proprietor of the Cheung

Chau Electric Company,(長洲電力 公司), carrying on business as Electric | Power Suppliers at Lot No. 524, Cheung Chau Hong Kong, will at the expiration of one (1) Island in the New Territories of the Colony of

month from the date of the publication hereof and subject to the provisions of an Agreement dated the 5th day of November, 1928, transfer

to Mr. Li Yau Tsuen (李右泉)All

that plant and machinery and the business of the Cheung Chau Electric Company situate at | Cheung Chau, Lot No. 524 together with the good-will of the said business and the full benefit thereof including the fixtures fittings stock-iu-trade, cables, wires, poles, lines, ac- cumulators and lamps.

PARTICULARS :-

(a) The Name and address of the Trans.

feror are:-

Li King Yin, (李敬賢) of

Cheung Chau Electric Com- pany of Lot No. 524 Cheung Chau Island in the New Terri- tories of the Colony of Hong Kong.

(b) The Name and address of the Trans-

feree are Li Yan Tsuen, (李右 泉), of China Building, 5th floor,

Hong Kong.

(e) The address where the Transferee intends to carry on the business is :--

Lot No. 524 Cheung Chau afore-

said.

(d) The Intended Transferee is not in- tended to assume any of the liabili- ties incurred in the said business by the Transferor.

Dated the 5th day of November, 1928.

RUSS & COMPANY, Solicitors for the Parties.

告资要緊

In the Matter of the Companies Ordi-

nance, 1911,

and

In the Matter of The Sino Portuguese

Navigation Co., Ltd.

IN LIQUIDATION)

OTICE is hereby given in pursuance of Section 188 of the Companies Ordinance 1911, that a General Meeting of the Mem- bers of the above-named Company, will be held at the offices of Messrs. Percy Sinith, Seth and Fleming No. 6 Des Voeux Road Central. on Tuesday, the 11th day of December, 1928, at 12 o'clock noon, for the purpose of having au account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquidator, and also of determin- ing by Extraordinary Resolution the manner in which the Books, Accounts and Documents of the Company, and of the Liquidator thereof. shall be disposed.

Dated the 8th day of Noveinber, 1928.

S. HAMPDEN ROSS, A.C.A., A.SÂÂ.... Tiquidator.

N

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Charles Frederick Nicolay late of 66,Whitworth Crescent, Bitterne Park, Southamp- ton, England, dcccused.

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 25th day of November, 1928.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 2nd day of November, 1928.

DEACONS,

Solicitors for the Executrix, No. 1, Des Voeux Road Central, Hung Kong.

中盤部出之一楚歷啓 白告明聲

華人圖槪合槪經乙者

十啓

民槪章作同分前丑原福|中泰出股無與年 國不等無經派登年日泰 華祥萬份從據 十資從效已清報底文祥 民行 行一合繳惟泰 七責此現報楚聲止咸行 年特廢該失明自西收 福 舊此棄行由銷至行街盤 泰歷再取收他合于收門手 祥 九為銷盤二同各盤牌續 行 月鄭此手人惟東所二清 歷 司 廿重後續自有股有十强

無有同出原祥福成失

意無茲日結泰

一聲無一行潘本內一告 收 日明論槪登寶盜外號白 盤 以如清報山利賬福

Christian and Mr. P. Jacks, have been appointed

Lay Members of the Church Body till the next 人

Annual Meeting of Seatholders and Subscribers

in Jannary. 1929, rice Lt.-Col. F. Hayley Bell阮陳

and Mr. T. W. Ainsworth, resigned.

完何楚聲及亦目泰

手事所明丘經當祥

煥殿

續故有如成如時行

C. BLAKER,

謹

佈生年後二早結至

Hon. Secretary.

啓

收數檢人已清夏

Hong Kong, 5th November, 1928.

如臣 此發歷日能找做

中華民國十七年舊歷九月廿一日丘成能謹啓

論特領東祥所份 失豋去數行

之目之

聲福時股港聲

歸所明泰槪份文明 丘永該已本 成遠丘股領息 能作成份收湓 箇廢能合清利原 人日所同楚等在 資後占早並欸門 福已立經牌 泰遺收於第 檢祥失單去