IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 17 of 1927.
Notices of Dividend Declared.
Re Jose Augusto Lopes, Victoria, in the
Colony of Hong Kong, Clerk.
FIRST dividend of $20.00 per cent has A been declared in the above matter.
NOTICE
t be received at OTICE is hereby given that the above
the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said, on the 17th day of July, 1928, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
A
No. 4 of 1928.
Re Connaught Motor Car Company, of No, 28A, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
FIRST and final dividend of $3.80 per cent has been declared in the above
matter.
NOTICE is hereby given that the above
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore said on the 17th day of July, 1928, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 13th day of July,
1928.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
543
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Intended Dividend,
No. 13 of 1927.
Re The Hop Lee Investment Company and Lok Yeung Shing, the Managing partner therein of No. 63, Apliu Street, Shamshuipo, Kowloon, in the Colony of Hong Kong.
SECOND and Final Dividend is intended A
to be declared in the matter of The Hop Lee Investment Co. & Lok Yeung Shing, the Managing partner therein, the above named debtors adjudicated bankrupt on the 10th day of September, 1927.
Creditors who have not proved their debts by the 14th day of August, 1928, will be excluded.
Dated the 13th day of July, 1928.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
NOTICE OF TRANSFER
N pursuance of Section 3 of the Fraudu
ent Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that John Fleming, C.A.. Receiver of Foreign Pro- ducts Distributors Forprodist Limited, pro- prietors of the The Café Pavilion, No. 96, Nathan Road, Kowloon had on the 30th day of June, 1928, transferred the said business of The Café Pavilion to J. Videro of No. 96, Nathan Road, aforesaid, Merchant, (who is the trans- feree).
The Transforce is now carrying on the said business at No. 96, Nathan Road, aforesaib and will not assume the liabilities incurred by the said Transferor in the said business.
Dated the 30th day of June, 1928.
JOIN FLEMING, c.a., Receiver of Foreign Products Distributors Forprodist Limited, proprietors of the business of The Café Pavilion. Transferor,
J. VIDERO, Transferee.
:
NOTICE.
MANCHURIAN MERCHANT TRADING CO., LTD.
A
MEETING of the Creditors of the Com- pany will be held on the 28th day of July, 1928, at No. 1 Taesu-Cho Kojimachi-ku, Tokyo, Japan, at 12 o'clock in the forenoon pursuant to the provisions of Section 181 of the Companies Ordinance 1911.
At this meeting the creditors will be asked to determine whether an application shall be made to the Court for the appointment of any person as Liquidator in the place of or jointly with myself, the Liquidator appointed by the Company or for the appointment of a Com- mittee of Inspection.
Dated the 13th day of July, 1928.
II. P. EGLESTON, Liquidator,
MANCHURIAN MERCHANT TRADING CO., LTD.
N
In the Matter of the Companies Ordin-
ance 1911-1921,
and
In the Matter of Manchurian Merchant
Trading Company, Limited.
(In Liquidation)
OTICE is hereby given that an Extra-
ordinary General Meeting of the Mem- bers of the above company, duly convened and held at No. 1, Yaesu-cho, Itchome, Kojimachi- ku, Tokyo, Japan, on the fifth day of June, 1928, the following Special Resolution was duly passed and at a subsequent Extraordinary General Meeting of the Members of the said Company, also duly convened and held at the same place on the 21st day of June, 1928, the following Special Resolution was duly confirm ed:--
"That commencing on and from July 1st,
1928, the Company be wound-up voluntarily and that Mr. H. P. Eglestou of Sale & Co., Ltd., Tokyo, be appointed Liquidator for the pur- poses of such winding up, and that his remuneration for so acting be a lump sum of four thousand yen
Y4,000.00)."
Dated the 13th day of July, 1928.
F. ('. SALE, Chairman.
NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS
IN
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chu Hing
Chi, (), and Cheung Hung Ka C), Creditors of the Empress Restaurant, (R), Nos. 159, 160 and 161, Des Vœux Road Central, first floor, in the City of Victoria, in the Colony of Hong Kong, are desirous of trans- ferring the business of Restaurant afore- said, including all its goodwill, stock-in-trade, goods, furnitures, leases and miscellaneous articles to the Hop Fat Kung Sze, A), (who are the Transferees) on or
before the 30th of July, 1928.
The Transferees intend to carry on the said business at the above address under the same name and title, that is to say, the Empress Restaurant, and will not assume the liabilities incurred in respect of loans, goods, guarantees, money loan associations or incumbrances due to Chinese or foreigners by the said Transferors in the said business.
Dated the 29th day of June, 1928.
CHU HING CHI & CHEUNG HUNG KA, Creditors of the Empress Restaurant, Transferors,
HOP FAT KUNG Sze,
Transferees.
In the Matter of the Companies Ordi-
uance, 1911-1925,
and
In the Matter of The M. Y. San &
Company, Limited.
(IN LIQUIDATION)
OTICE is hereby given in pursuance of
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Woug
Fook. (), Mak Kuk, (*), Cheung Ching, (E), Tam Chau, (H), and the Yan Cheung Firm, (1), all of Victoria, in the Colony
of Hong Kong, partners in the Sai Woo Re-
stauram (P), of No. 67,
Reclamation Street. Yaumati in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, are desirous of transferring the business of the said Sai Woo Restaurant to Un Tik, (
Section 18 of the Conipanies Ordinance the above-named Company will be held at the 1911, that a General Mecting of the members of
offices of M. Y. San (1927), and Company, Limited, No. 90, Queen's Road Central, Victoria, Hong Kong, on Monday, the 13th August, 1928, at 3 o'clock p.m. for the purpose of having), and Un Sze, (4), (who are
an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquidators, and also of determin- ing by Extraordinary Resolution the manner in which the Books, Accounts and documents of the Company and of the Liquidators thereof shall be disposed.
Dated the 10th day of July, 1928.
LAU YUK WAN, WONG SIU LEONG, NG WAI CHEE,
Liquidators.
Yaumati, aforesaid on the 16th day of July, the transferees) of No 67, Reclamation Street,
1928.
The Transferees intend to carry on the said business at No. 67, Reclamation Street, Yaumati aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by the said Transferors in the said business.
Wong Fook, Mak Kuk, Cheung Ching, Tam Chan and The Yan Cheung Firm, partners in the Sai Woo Restaurant of No. 67, Reclamation Street, Yaumati aforesaid, Transferors.
Un Tik and Un Sze of No. 67, Reclamation Street, Yaumati aforesaid, Transferees.
Dated the 7th day of June, 1928.
No comments yet.
Private notes are available after approval.