541839-1905-Advertisements — Page 4

1626

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 27TH OCTOBER, 1905.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

N

Application for Registration of Trade Marks.

OTICE is hereby given that The CRES- CENT MILLS COMPANY LIMITED carrying on business at Bombay, China and elsewhere as Manufacturers of Cotton Yarn have, on the 27th day of September 1905, applied for the registration, in Hongkong in the Register of Trade Marks, of the follow-

ng Trade Marks :-

1. The representation or illustration of a bald-headed old Chinaman with a long beard sitting in a chair. Behind him is standing a Chinese warrior clothed in armour and holding in his hand a Chinese mace. On the right of the old man is depicted a woman. The old man is depicted holding out his hand to another Chinese woman. who is shown on her knees and crou- ching down before him. On her left is a Chinese child standing. In the right hand corner of the label appears

the Chinese characters (祝壽圖)

meaning in English "picture birth- day celebration." At the top of the label and inside the surrounding border is written the name of the Company, The Crescent Mills Co. Ld. the owners and proprietors of the said Trade Mark. On the right hand side of the label and inside the surrounding border thereof are written

the

Chinese

characters (此忌

利士申紗廠有限公司)

being the equivalent in Chinese of The Crescent Mills Co. Ltd. The said Mark is known amongst the Chinese as the "Cheuk Shau To"

Mark(祝壽圖). The words

"Chenk Shau To" both in English and Chinese are claimed as an essen- tial particular of the said Trade Mark in conjunction and in combina- tion with the above described re- presentation or illustration.

2. The representation or illustration of

Neptune the god of the sea who is depicted riding upon a sea dragon and who is pointing upwards with his right hand. At the top of the label and inside the surrounding border is written The Crescent Mills Com- pany Limited" the owners and

pro- prietors of the Trade Mark. At the top of the label and below the border are written the Chinese characters

(海龍王) meaning in English

Dragon King of the Sea." On the margin of the label and inside the surrounding border on the right hand side thereof are written the Chinese

characters(此忌利士申紗 廠有限公司) being the

equivalent in the Chinese language of the Crescent Mills Company Limited.

The said Trade Mark is known amongst the Chinese as "The Hoi Inug Wong Mark".

are

The words "Hoi Lung Wong " both in English and Chinese elaimed as an essential particular of the Trade Mark in combination and in conjunction with the above des- cribed representation or illustration. 3. The representation or illustration of a deer galloping over a field. A warrior is depicted shooting at the deer with a bow and arrow. At the top of the label is written in English The Crescent Mills Company Limited who are the owners and proprietors of the Trade Mark. The said Trade Mark is known amongst the Chinese

** The Shea Luk Mark” (H)

The words "Shea Luk ' both in English and Chinese are claimed as an essential particular of the said

Trade Mark in conjunction and in combination with the above described representation or illustration.

4. The representation or illustration of a bat signifying happiness, of a deer signifying wealth, and of an old man signifying longevity. At the top of the label mid in the surround- ing border are written the Chinese

characters (A) mean.

ing in English Lucky old man." Around the rest of the boder arc written the Chinese characters

(行運) Hang Wan meaning in

English Lucky". Below the border and above the illustration are written in English the words "The Crescent Mills Co. Ltd." being the owners and proprietors of the said Trade Mark. The said Trade Mark is known amongst the Chinese as the "Hang Wan Kung To" mark. The words

“Hang Wan Kung” (TIA)

both in English and in Chinese are claimed as the essential particular of the said Trade Mark in conjunction and in combination with the above described representation or illustra- tion.

5. The device of an octagonal coin above which is written the name of the Company The Crescent Mills Com- pany Limited" the owners and pro- prietors of the said Trale Mark. The said Trade Mark is known amongst the Chinese as Pat Kam Tsin Mark". The words "Pat Kam Tsin" both in English and Chinese are claimed as an essential particular of the said Trade Mark in conjunc- tion and in combination with the above described device.

6. The representation or illustration of the bead and shoulders of two queens facing one another each wearing a crown. Above the representation is written the name "The Crescent Mills Company Limited", the owners and proprietors of the said Trade Mark.

7. The representation or illustration of two dragons on their fore claws with their tails hanging over their backs and behind them; they are both depicted with their mouths wide open and with their tongues distended. They are both facing a pot of Chinese lilies in full bloom. At the top of the label and in the surrounding border is written the name of the Company The Crescent Mills Com- pany Limited" the owners and pro- prietors of the said Trade Mark. At the bottom of the label and inside the surrounding border are written

the Marathi characters being the equivalent in the Marathi language of The Crescent Mills Company Limited,

8. The representation or illustration of a performing elephant which is depicted standing with its fore feet on a tub, A clown is depicted standing on the right hand side of the label imitating the elephant and standing on the tab with his hands. Another clown is depicted standing on the left of the label with both hands behind his back looking at the elephant. At the back of the label are the audience and the curtain of the stage. At the top of the label and in the surround- ing border is written the name of the Company The Crescent Mills Com- pany Limited ", the owners and pro- In prietors of the said Trade Mark. the margin of the label and inside the surrounding border on the right hand side thereof are written the Chinese

characters (此忌利士中紗 廠有限公司) being the

equivalent of the name of the said Company;

in the name of The Crescent Mills Company Limitel who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks No“. 1, 2, 3, 4 and 5 have been used by the applicants since the month of January 1893.

The Trade Mark Noa, 6 has been used by the applicants since the month of September 1900.

The Trade Mark No. 7 has been used by the applicants since the month of September 1901.

The Trade Mark No. 8 has been used by the applicants since the month of December 1903.

All the above mentioned Trade Marks have been used by the applicants in respect of the following goods :-

Cotton Yarn, in Class 23.

Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the office of the under- signed.

Dated the 27th day of October, 1903.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants, 8, Des Voeux Road. Central,

Hongkong.

NOTICE that Messrs.

M. ALVARES & Co. have on the 10th day of October, 1905, applied for the Registra- tion in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :--

A representation of a Chinese Pagoda with

the words "WO LEE" on the top of same and the Chinese characters

F (Wo Lee) on the left

side thereof;

in the name of the said L. M. ALVARES & CO., who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the applicants since the year 1903, in respect of the following goods, viz.:-Substances used as food or as ingredients in food and principally in Chinese Soy and Ginger in class 42, in silk piece goods in class 31, and in raw or partly prepared vegetable, animal and mineral sub- stances used in manufactures not included in other classes, and principally fibrous sub- stances (eg., cotton, hemp, flax, jute) wool, silk, bristles, hair and feathers in class 4.

A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong, and also at the Offices of the Un- dersigned.

BRUTTON, HETT & GOLDRING. Dated the 25th day of October, 1905.

THE HOTEL METROPOLE

LIMITED.

the members of the above named Com- Tan Extraordinary General Meeting of

pany duly convened and held at 55 Yamashita cho Yokohama on the 14th day of September 1905 the subjoined Special Resolution was duly passed, and at a subsequent Extraordinary general meeting of the members of the said Company also duly convened and held at the same place on the 6th day of October in the said year 1905 the said resolution was duly confirmed.

RESOLUTION

"That THE HOTEL METROPOLE LIMITED be wound up voluntarily under the provisions of the Companies Or- dinances 1865 to 1899 and that Harold C. Pigott of Yokohama be. and he is hereby appointed, Liquida- tor for the purposes of such winding up."

Dated at Yokohama, Japan,

the 6th day of October, in the year 1905.

HAROLD C. PIGOTT,

Chairman.

Signed by Harold C. PIGOTT

in my presence

H. C. Litchfield,

79, Yokohama..