4611-1906-Advertisements — Page 2

!

880

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, MAY 18, 1906.

characters appear the words ( 馬圖) memiug the picture of

the subduing of a horse", and also

(17) meaning “Ron-

ter Böckelmann and Company" the whole picture is surrounded with a fancy design.

5. The representation of a Chinese General kneeling down with his left hand resting on a large urn and in his right hand he is holding a sword aloft in front next to the ur is a pig's head on a tray and another Chinese General is standing to see what the other General is doing with the arm and pig's head, on the left is a table at which a thinese prince with a cup on the table in front of him is sitting, and to it's left stands a Chinese official and to his right a Chinese soldier armed with a sword in its sheath on the right is also a tab.e at which is sitting another Chinese Prince holding a cup with his left hand and to his right hand stands a Chimman (who is supposed to be his adviser) holding in his left u staff tippel with long hairs whilst n Chinese soldier armed with a sword in its sheath is standing at the foot of the table pointing with his left hand at the Generals above the pic- ture are written in Chinese charac-

ters the words (鴻門夜宴

meaning "a night

dinner at ang Moon painted by WAY YEE HA" and below the picture

#ppear the words (德鳞洋行)

also in Chinese characters meaning "Reuter Bröckelmann and Com- pany ".

6. The representation of a fancy wood- stand upon which is a tall vase of artistic design resting on a pedestal and containing a water lily plant in flower and a Chinese plant known as Kwai" which is according to the Chinese and English Dictionary Olea fragrans to the left of the vase also on the fancy wood stand is a dish resting on a pedestal and containing pomegranates above which are writ-

ten the words 7 #

in Chinese characters meaning “un- interrupted line of illustrious sons the whole is surrounded with a fancy

border.

7. The representation of a Chinaman of high rank standing on some steps of an altar or elevated structure with a bench of authority on it, holding in his two hands a document from which he is reading, in front of the steps on the back of the document appear the words() in Chinese characters meaning Emperor or King's decree”, and to the left is a banner on which appear the words

•

(三軍司命)in Chinese

characters meading Commander-in- Chief of the three armies", to the left is a Chinaman on horse brek behind whom are three soldiers the first holding aloft a spear the second an umbrella and the third a banner im- mediately behind which is flying an- other banner on which appears the

S. The representation of a Chinese gentle- man with a long beard sitting on a rock beneath a tree known as Ng Tung" which according to the Chinese and English dictionary is dryandra cordifolia a jatropha curvas, with a Chinese stringed musical instrument known as "Kam" on his lap with his right hand resting on it and with his left hand quite open held up to his beard as if he was playing with it with his fingers and with a literati's cap on his head. To the right of the

Chinaman is a sheet of water with water lily plants and a pair of swans in it. To the left is a Chinese boy holding aloft in his hands a branch of a plum tree and in front of the Chinaman are a few chrysanthemum plants with five flowers on them and a stork. The whole picture is sur- rounded with a fancy border in the upper part of which are printed the

words “ Pat Oi To” (ASD)

in Chinese characters meaning "eight favourites picture" and in the lower part are printed the words "Poon ho

ting tsik" (本號定織) t

Chinese characters meaning **woven to the order of this firm ".

9. The representation of a young Chinese

gentleman sitting beneath the shade

underneath is a band followed by the name and addresses "COPE BROS. & Co.. LIMITED, Liverpool and Lon- don",

in the name of COPE BROS. & CO., LIMITED, who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Ap- plicants in respect of the following goods :

Tobacco, in Class 45.

A facsimile of the said Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong.

Dated the 11th day of May, 1906.

DENNYS & BOWLEY. Solicitors for the Applicants.

In the Matter of Ordinance No. 2 of

1892.

and

In the Matter of an Application of MARCONI'S WIRELESS TELE- GRAPH CO., LTD., of 18. Finch Lane, London, England, for Let- ters Patent for an invention for Improvements in instruments for detecting and measuring alternating electric currcuts."

NOTICE is hereby given that the Petition. Specification and declaration required by the above mentioned Ordinance have been duly filed t the office of the Colonial Seere- tay, and that it is the intention of the said MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH CO., LTD.,

of 3 trees by the roadside his right hand is placing a boad on the centre of a board resting on the top of a rock with a receptacle on each side of the board whilst he is in the act of play-by DENNYS & BOWLEY their Solicitors, to ing a game known amongst the Chi- nese as the "hemming in chess" with a Corean gentleman who is standing close by with the forefinger of his left hand pointing at the game above a little to the left of the players is written in Chinese characters

い 子定中原) meaning

"one bead seules the middle king- dom",

in the name of Messieurs BEUTER BRÖCKEL- MANN AND COMPANY who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks Nos. 1 to 8 have been used by the Applicants ia respect of the following goods :-

Colton piece goods of all kinds, in Class 24, since the following years, viz, No.

apply for Letters Patent for the exclusive use of the above named Invention, within the Colony of Hongkong, at a sitting of the◄ Executive Council to be held at the Council Chamber, on Friday the 25th day of May. 1906.

Dated the 10th day of May, 1906.

DENNYS & BOWLEY. Solicitors for the Applicants.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

Application for Registration of Trade Marks,

OTICE is hereby given that MITSU1

since the yea since 1901, N TCSSAN KAISHA Cling business

Nos. 4, 5. 7 and 8 since 1903, and No. 6 since 19 5.

The Trade Mark No. 9 is intended to be used by the applicants forthwith in respect of the following goods :—

Cotton piece goods of all kinds, in Class

21.

Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the under- signed.

Dated this 12th day of May, 1906.

DEACON, LOOKER & DEACON, Solicitors for the Applicants. 1. Des Voeux Road Central. Hongkong.

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

Application for Begistration of

Trade Mark.

word () in Chinese character NOTICE is hereby given that COPE BROS

being the Chinese surname "Hon" to the night also in front are eleven soldiers kneeling down looking up at the Chinaman who is on horse back above the picture in Chinese charac-

ters are written (國士無雙)

meaning "a learned citizen without an equal", whilst beneath the picture

the words (魯麟洋行) in

Chinese characters meaning "Reuter Bröckelmanu and Company”. appear.

& Co., LIMITED, of 10, Lord Nelson Street, Liverpool, England; Tobacco Manu- facturers, have on the Third day of April 1906 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :-

A rectangular label having a border of ornamental design. In the upper part of the label are the distinctive words Lucky Cut". In the middle of the label is the representation of a Horse Shoe with a Horse's Head in the in- terior space. On either side of this device are wavy ornamental lines, and

at Victoria in the Colony of Hongkong and elsewhere as merchants have, on the 4th day of Apr 1, 1906, applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the following Trade Marks :---

1. The representation or illustration of a heat with extended jaws and part of the neck and a claw of a Dragon among the clouds-above which is printed, stamped, impressed. branded, Stencilled, written, drawn, cut, or em- bossed the word Dragon "-on one side is written the name Mitsni Bussan Kaisha."

2. The representation or illustration of a Phoenix-its body, wings and tail forming the border of a tablet, inside of which is printed, stamped, painted, impressed, branded, stencilled, writ- ton, drawn, cut, or embossed the word Phoenix ---on one side is written the name " Mitsui Bussan Kaisha.” in the name of MITSUI BUSSAN KAISHA who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Marks have been used by the applicants since the mouth of January, 1905, in respect of the following goods :--

Manufactured and Uemanufactured To- bacco, Cigars and Cigarettes, in Class

45.

Facsimiles of the Trade Marks can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hong- kong and also at the Office of the undersigned.

Dated the 20th day of April, 1906.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants,

8, Les Voeux Road Central,

Hongkong.