43645-1915-Supplementary-Notices-to-Mariners — Page 3

287

TRANSLATION.

Notification Nos. 525 and 532 of Department of Communications,

Hokkaido.

No. 525.

Hakodate Harbour.

NOTICE is hereby given that Hakodate Lightship, N. of Benten-zaki (Point Anama), Hakodate Harbour, flokkaido, has been permanently withdrawn on the 6th of this month, and in place of it, Hakodate Lighted Fog Signal Buoy moored in about 8 Fathoms water at L. W. S. T. in the same position.

For Particulars, see Notification No. 383 of Department of Communications, May 28th, 1915.

TOKYO, July 12th, 1915.

Inland Sea.

No. 532.

Motoyama Lighted Buoy.

NOTICE is hereby given that the visibility of Motoyama Lighted Buoy on S. point of the shoal running out southerly from Ubeno-misaki, Province of Nagato, Inland Sea, has been restored as ever on the 7th of this month, the apparatus having been repaired (See Notification No. 87 of Department of Communications, February, this year.)

TAKETOMI TOKITOSHI, Minister of State for Communications.

TOKYO, July 14th, 1915.

TRANSLATION.

Notifications Nos, 544 and 550 of Department of Communications.

No. 544.

Tsugaru Strait.

NOTICE is hereby given that the luminous power and visibility of the light of Shio- kubi-misaki Lighthouse, on Cape Bluut, N. side of Tsugaru Strait, have been increased as follows since the 10th of July, 1915;

Shiokubi-misaki Lighthouse.

Power,...9,000.

Visibility, 18 nautical miles in clear night.

TOKYO, July 17th, 1915.

No. 550.

West Coast of Hokkaido.

NOTICE is hereby given that, the luminous power and visibility of the light of Inaho- zaki Lighthouse N. extreme of Okushiri-shima, Hokkaido, have been increased as follows since the 13th of July, 1915:---

Inaho-zaki Lighthouse.

Power,.....45,000.

Visibility, 183 nautical miles in clear night.

TOKYO, July 20th, 1915.

TAKETOMI TOKITOSHI,

Minister of State for Communications.