232071-1936-Supplementary-Draft-Bills--Defences-Firing-Areas-Amendment-Ordinances-and-Regulations-of-Hong-Kong-1937-edition- — Page 12

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

1017

Table of Correspondence,—Continued.

No. 18 of 1923 section.

Clause of the

Bill,

Variations.

4 (6)

4 (6)

(7)

(7)

((8)

5

5

6 (1)

3 (1)

(2)

(2)

(3) (a)

(8) (a)

(8) (d) |

7/(1)

7.(1)

(2) (c)

(2) (d)

1

8

"references to the sections" for "refer

ences of the sections".

Now. Based on similar powers in S.S. Ordinance No. 38 of 1935, Tanganyika Ordinance No. 34 of 1928, etc.

و

"such things......as" for "such things......

which".

31st day of December, 1923" for "31st

December, 1912”.

"in the Ordinances comprised" omitted.

"Ordinances mentioned in sub-section ((1)”

for "Law Revision Ordinances".

or are no longer required" added.

Section 6 (8) (d) of Ordinance No. 18 of 1923 as originally enacted, before amendment by No. 5 of 1924.

"1st day of January, 1987" for "31st day of December 1923"; "and also any unrepealed Ordinance passed before but not brought into force on or before that date" added.

Omitted.

No legislative sanction is re- quired for a collection (which it is proposed to prepare later, separately from the Ordinances and Regulations) of constitutional and other documents affecting the Colony.

(2) (c) | "shall be included......and" for "whether

included or not".

8 (1)

9 (1)

(2)

(2)

(3)

(3)

1

New. Adapted from Ordinance No. 1 of 1926, s. 5. Authorises the editor to prepare a collection of the regulations in force in the Colony on 1.1.1987 to be known as the Regulations of Hong Kong (1937 edition).

"Ordinances of Hong Kong (1937 edition) for "edition"; "after it is printed” for "before it is issued".

"printing" for "publication"; "special Ordinances referred to in section 6 relating to the Ordinances contained in that volume" for "special Ordinances referred to in section 6".

"and the volumes of the Regulations of

Hong Kong (1937 edition)", added. "similarly be laid" and "similarly be notified" for "be similarly laid" and "be similarly notified"; "printing" for "publication".

Deleted by Ordinance No. 5 of 1924. Not

re-enacted.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.