218469-1935-Industrial-and-Reformatory-Schools-Forms-Regulations-1935 — Page 2

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, OCTOBER 25, 1935.

It is hereby ordered that the defendant be sent to (state name of school)

forthwith (or on the

period of

day of

19 ) for the

And it is further ordered that (the constables of the Colony or the Probation Officer or such other person as may be named) ..... shall be responsible for conveying the defendant

to the said school.

And it is further ordered that

residing at

being the parent of the defendant shall pay to (state name and address of person to whom payment is to be made)

a weekly (or monthly) sum of

until the defendant ceases to be under the care of the managers of the said school.

And it is further ordered that until the defendant is sent to the said School in pursuance of this Order he/she be committed to custody in (state name of place of detention)

(or to the custody of a fit person or institution namely)

Dated this

[L.S.]

day of

2

19

Magistrate.

INDUSTRIAL AND REFORMATORY SCHOOL

ORDINANCE, 1932.

HONG KONG.

Contribution Order. Summons to Parent.

IN THE POLICE COURT AT

[s. 24.]

To

of.

JUVENILE Court.

:.

Complaint has been made this day by (name and description of complainant)

that you are the person liable to make contributions in respect of

a child (or young person under the age of sixteen years) who has been committed to

at

day the

day of

You are therefore summoned to appear before the Juvenile Court sitting

on

19...., at the hour of

in the

noon, to show cause why an order should not be made requiring you to contribute during the period of detention such sums as the court, having regard to your means, thinks fit.

Dated this

[L.S.]

day of

19.......

Magistrate.

1049