207737-1934-Minutes-No-5 — Page 4

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JUNE 1, 1934.

411

The Hon. Mr. CHARLES GORDON STEWART MACKIE seconded.

Question-put and agreed to.

Bill read a second time.

Council in Committee on the Bill.

On Council resuming, the Hon. Sir WILLIAM FDWARD LEONARD SHENTON, Kt., reported that the Bill had passed through Committee without amendment and moved that it be read a third time.

The Hon. Mr. CHARLES GORDON STEWART MACKIE seconded.

Question--put and agreed to.

Bill read a third time and passed.

ADJOURNMENT.

12. The Council then adjourned sine die.

Confirmed this 31st day of May, 1934.

R. A. C. NORTH,

Deputy Clerk of Councils,

W. PEEL,

Governor.

APPOINTMENTS, &c.

No. 423.It is hereby notified that the Honourable Mr. EDWARD DUDLEY Corscaden WOLFE, C.M.G., resumed duty as Inspector General of Police and Chief Officer, Fire Brigade, on the 28th May, 1934.

31st May, 1934.

No. 424. It is hereby notified that Mr. THOMAS HENRY KING, resumed duty as Deputy Inspector General of Police, on the 28th May, 1934.

31st May, 1934.

مرة

No. 425-His Excellency the Governor has been pleased to appoint Mr. ROLAND ARTHUR CHARLES NORTH to be Principal Assistant Colonial Secretary and Clerk of Councils in addition to his other duties during the absence on leave of Mr. DAVID WILLIAM TRATMAN, C.M.G., or until further notice, with effect from the 1st June, 1934.

1st June, 1934.