20370-1911-Ordinances-passed-and-assented-to--Merchant-Shipping-Amendment-No-48-of-1911 — Page 61

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 1, 1911.

J

ད!

}

(xi.) For the words "any member of the Police force", "any constable or police officer or any words referring to a subordinate officer of police, there shall be read any constable or any officer of police" or "any police officer" as the circumstances of the case may require, and as the definition of " “officer of police" in Ordinance No. 31 of 1911 may justify.

ments.

5. In the enactments referred to in the sche- Special dule, the words indicated and following the word amond- "for" are repealed and replaced by the words indicated and following the words "there shall be read"; and in all editions of the Laws of Hongkong hereafter to be printed the enactments so affected are hereby authorised to be printed as so amended, and shall be construed and enforced accordingly.

Passed the Legislative Council of Hongkong, this 23rd day of November, 1911.

C. CLEMENTI,

Clerk of Councils.

Assented to by His Excellency the Governor, the 29th day of November, 1911.

A. W. BREWIN,

Colonial Secretary.

Schedule.

Ordinance No. 1 of 1844:

in s. 22,

for "

on such cover or envelope there shall be read "thereon ".

Ordinance No. 1 of 1845 :-

in s. 3 (1), 5th line,

for "

་,

or any of the drains or sewers

there shall be read "any drain or sewer".

in ss. 3 (1), 4, 13

for "Town

in s. 3 (17),

there shall be read “City ”.

instead of the full stop there shall be read

"; or

,、

in s. 4, 4th line,

forto be published "

there shall be read "made ”.

in s. 6 (2),

for posting-bill "

there shall be read "poster"; and

for "pale"

there shall be read "paling" wherever it occurs.

567

: