4843g
12
(6) De avtalsslutande parterna kan begära
klarläggande av beslutet inom femton dagar efter det att det mottagits och sådant klarläggandande skall lämnas inom femton dagar efter sådan begäran.
(7) Domstolens beslut skall vara bindande för de
avtalsslutande parterna.
(8) Vardera avtalsslutande parten skall bära
kostnaderna för den skiljedomare som den utsett. Domstolens övriga kostnader skall delas lika mellan.
de avtalsslutande parterna, inklusive utgifter som presidenten eller vicepresidenten i Internationella domstolen ådragit sig vid genomförandet av
förfarandet i punkt 2 b) i denna artikel. Domstolen
får dock besluta att en större andel av kostnaderna
skall bäras av en av de avtalsslutande parterna.
ARTIKEL 11
Tillämpning
Bestämmelserna i denna överenskommelse skall
tillämpas på alla investeringar oavsett om de gjorts
före eller efter dagen för dess ikraftträdande.
ARTIKEL 12
Ikraftträdande
Denna överenskommelse träder i kraft trettio dagar
efter den dag då de avtalsslutande parterna har
skriftligen underrättat varandra om att deras
respektive krav för överenskommelsens ikraftträdande
har uppfyllts.
No comments yet.
Private notes are available after approval.