TNAG-2827-FCO40-4080-Investment-Protection-and-Promotion-Agreements-(IPPA)-betwee-1993 — Page 42

4843g

väpnade styrkor, vilken är ansvarig för Hongkongs

utrikesärenden;

b) i fråga om Konungariket Sverige, Konungarikets väpnade styrkor.

ARTIKEL 2

4

Främjande och skydd av investeringar och avkastning

(1) Vardera avtalsslutande parten skall uppmuntra och skapa gynnsamma villkor för den andra

avtalsslutande partens investerare när det gäller att på dess område göra investeringar och skall, med förbehåll för sin rätt att utöva de befogenheter som följer av dess lagar, tillåta sådana investeringar.

(2) Investeringar som gjorts av och avkastning som tillkommer vardera avtalsslutande partens investerare skall vid varje tidpunkt ges en skälig och rättvis behandling och skall åtnjuta fullständigt skydd och fullständig säkerhet på den andra avtalsslutande partens område. Ingendera avtalsslutande parten skall på något sätt genom oskäliga eller diskriminerande åtgärder hindra förvaltning, underhåll, utnyttjande och åtnjutande av eller förfogande över investeringar som gjorts av den andra avtalsslutande partens investerare på dess område. Vardera avtalsslutande parten skall iaktta varje förpliktelse som den kan ha ingått avseende på investeringar gjorda av den andra avtalsslutande partens investerare.

Artikel 3

Behandling av investeringar

(1) Ingendera avtalsslutande parten skall på sitt

}